Tabla De Contenido - IBM Power Systems 5786 Manual Del Usuario

Contenido
Avisos de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii
Unidades de expansión de E/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Visión general de las unidades de expansión de E/S .
Adición de unidades de expansión de E/S .
Preparativos para la adición de una unidad de expansión de E/S.
Dónde instalar una unidad de expansión nueva
Identificación de cables 12X y SPCN .
Reglas de configuración de la unidad de expansión .
Adición de una unidad de expansión de E/S con el sistema encendido .
Adición de una unidad de expansión de E/S con el sistema apagado .
Conectar las unidades de expansión con cables 12X .
Adición de unidades de expansión a un bucle 12X nuevo .
Añadir unidades de expansión a un bucle 12X existente
Ejemplos: conexiones 12X.
Conectar las unidades de expansión con cables SPCN .
Ejemplos: conexiones SPCN .
Verificación del funcionamiento de la nueva configuración
Verificación de los bucles 12X con una HMC .
Verificación de los bucles 12X sin una HMC
Verificación de la red de control de alimentación del sistema .
Establecimiento del valor de MTMS y del ID de configuración para el alojamiento de E/S .
Utilización de la ASMI para verificar y establecer el ID de configuración y el valor MTMS .
Actualización del firmware SPCN .
Configuración de unidades de expansión de E/S .
Configuración del subsistema de discos en la unidad de expansión 5802 .
Cablear el subsistema de disco 5802 .
Extracción de unidades de expansión de E/S .
Extracción de una unidad de expansión de E/S con el sistema encendido
Extracción de una unidad de expansión de E/S con el sistema apagado .
Extracción de un alojamiento del bastidor .
Alojamientos de unidad de disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Visión general de los alojamientos de unidades de disco .
Alojamiento de unidades de disco SCSI 5786, 5787, 7031-D24 o 7031-T24 .
Conexión de 5786, 5787, 7031-D24 o 7031-T24 a un sistema que ejecuta AIX .
Conexión y configuración del alojamiento de unidades de disco SCSI 5786, 5787, 7031-D24 o 7031-T24 en un
entorno en clúster AIX.
Conexión y configuración del alojamiento de unidad de disco en un sistema que ejecuta Linux .
Conectar y configurar el alojamiento en un sistema que ejecuta IBM i .
Tarjeta repetidora SCSI
Alojamiento de unidades de disco SAS 5886 .
Conectar el adaptador SAS al alojamiento de unidades de disco 5886 .
Alojamiento de unidades de disco SAS 5887 .
Conexión del adaptador SAS al alojamiento de unidad de disco 5887 .
Extracción de los alojamientos de unidades de disco.
Alojamientos de almacenamiento PCIe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Visión general de los alojamientos de almacenamiento PCIe .
Adición de alojamientos de almacenamiento PCIe
Preparativos para añadir el alojamiento de almacenamiento PCIe .
Dónde instalar un alojamiento de almacenamiento PCIe
Identificación de los cables PCIe .
Reglas de configuración de los alojamientos de almacenamiento PCIe .
Adición de un alojamiento de almacenamiento PCIe con el sistema encendido .
© Copyright IBM Corp. 2010, 2013
. . .
. . .
. . . . . . .
. . . . . .
.
. . . . .
.
. . .
. .
. .
. . . . . . . .
. . . . . . . . .
. .
. .
.
. . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . .
. .
. .
. . . . . . . .
. . . . .
. . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
.
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
.
.
. . . . . . . . .
. . . . . . .
. .
. . . . . . . . .
. .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. .
. . . . . . . . .
. .
. . . . . . . . .
. . . . . .
. . . . . . . . .
. . .
. . . . . .
. . . . . . . . .
.
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . .
. .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . 1
. . . 2
. . . 2
. . . 3
. . . 3
. . . 4
. . . 8
. . . 14
. . . 17
. . . 18
. . . 18
. . . 19
. . . 20
. . . 22
. . . 23
. . . 24
. . . 25
. . . 27
. . . 31
. . . 31
. . . 34
. . . 34
. . . 34
. . . 37
. . . 44
. . . 44
. . . 48
. . . 49
. . . 53
. . . 53
. . . 54
. . . 58
. . . 60
. . . 63
. . . 66
. . . 69
. . . 70
. . . 74
. . . 75
. . . 88
. . . 89
. . . 90
. . . 90
. . . 90
. . . 90
. . . 92
. . . 95
iii