Vedlikehold Og Oppbevaring - Tractel EN 567 Manual De Empleo Y De Mantenimiento

TAUKLEMMER OG TAUKLEMMER MED HÅNDTAK
OGSÅ TIL FJELLKLATRING
TRACTEL tauklemmer og tauklemmer med håndtak
har, når de glir på et tekstiltau, evnen til å blokkere seg
når de blir utsatt for kraftpåvirkning i en retning, samti-
dig som de kan gli uhindret i motsatt retning. Et sikker-
hetssystem forhindrer tauet i å komme ut av tauklem-
men. Tauklemmen kan brukes alene for å sikre seg selv
på et fast tekstiltau. Tauklemmen på magen er spesielt
til bruk ved , og må plasseres mellom beltet og bryst-
kassen. N.B!: TRACTEL tauklemmer og tauklemmer
med håndtak fungerer perfekt på tekstiltau med 8 til 12
mm. Blokkeringsegenskapen kan bli meget redusert, til
og med opphevet, ved bruk av skitne eller isete tau eller
tau fulle av sand eller søle, og vil i dette tilfellet kunne
gli på tauet. Jo mindre taudiameter, jo større risiko. Vi
anbefaler å bruke et tau med diameter 11 mm. Den
spesielle kammen som gjør det lettere å bli kvitt søle,
reduserer, men klarer ikke å fjerne denne ulempen fulls-
tendig.
OBS!
Tauklemmene må aldri brukes på metallkabler
Utøvelse av arbeid på tau, klatring, rappell, berging,
ski, redning, samt alle aktiviteter i høyden er meget far-
lige disipliner som kan føre til ulykker og alvorlige ska-
der. Praksis, trening og læring av riktige sikringsteknik-
ker og egnet materiell er ditt eget ansvar. Vi minner deg
om at du er alene om å stå inne for alt ansvar i tilfelle
ulykke, skade eller dødsfall som skulle oppstå enten
med hensyn til deg selv eller en tredjepart ved bruk av,
eller som en konsekvens av bruken av våre produkter.
Dette ansvaret gjelder for alle våre produkter ved en
hvilken som helst bruk. Dersom du mener du ikke skulle
være istand til å stå inne for ansvaret for bruken av våre
produkter, ber vi deg om å ikke bruke dem. Glem aldri
at det er kun profesjonelle eller erfarne personer som
kan gi deg de beste rådene. Bruk av våre produkter
under oppsyn av og med instrukser fra en kompetent og
erfaren person, er den aller beste opplæringen.
GENERELL INFORMASJON FOR BRUK
1) Viktig: Kontroller produktets generelle stand før hver
bruk, og forsikre deg om at det fungerer normalt. Vi
anbefaler deg å la en kompetent person (for eksempel
produsenten) foreta en grundig kontroll og registrering
en gang i året.
2) Dersom du er det minste i tvil om produktets stand,
skift det umiddelbart ut. Bruk aldri produktet etter et
kraftig fall. Usynlige forringelser eller deformasjoner inne
i materiellet, kan redusere merkbart produktets kvalitet.
3) Forsikre deg om at instruksene til de andre
sikringsproduktene som brukes sammen med TRAC-
TEL-produktene, er kompatible. Brukeren har det fulle
ansvaret for anvendelsen av kombinerte produkter, og
må kjenne til korrekt bruk av disse.
4) Disse produktene kan brukes sammen med ethvert
annet sikringsprodukt som er i samsvar med direktivet
CE 89/686/EEC (personlig verneutstyr - PVU -).
5) Dette produktet er fremstilt for klatring og fjellklatring
under normale meteorologiske forhold.
6) Brukeren må på forhånd forsikre seg om at de faste
forankringspunktene, naturlige eller kunstige, er i god
stand, og at de utgjør en sikker sikring for bruk av utstyret.
7) Installasjonen av forankringspunktet er av aller størs-
te betydning, og beskytter
deg ved fall. Når man instal-
lerer et forankringspunkt må man ta fallhøyden, samt
forlengelsen av tauet i betraktning for å unngå ulykker.
8) Livet ditt avhenger av det materiellet du bruker.
Brukeren må kjenne godt til materiellets stand (mulig
friksjon, oppbevaringssted, utført kontroll, etc...).
Dersom utstyret ikke er ditt eget, anbefaler vi på det ster-
keste at en kompetent person kontrollerer materiellet.
9) Tractel-selskapet frasier seg ethvert ansvar for ska-
der, lesjoner eller død på grunn av gal bruk eller et
TRACTEL-produkt som er blitt modifisert eller reparert
av ikke-autoriserte personer.
10) Det er ikke noen spesielle forholdregler for transport.
Unngå allikevel all kontakt med kjemiske produkter og
andre etsende substanser eller salte omgivelser.

VEDLIKEHOLD OG OPPBEVARING

Dette produktet krever ikke annet vedlikehold enn reng-
jøring og smøring. Det anbefales å rengjøre produktet
spesielt etter bruk i salte omgivelser.
1) Rengjøring: Skyll produktet som har vært utsatt for
salt i vann (maks. temperatur 40°C) sammen et meget
mildt og nøytralt vaskemiddel. Unngå direkte varmekil-
der ved tørking.
2) Smøring: Smør de angitte mekanismene med en sili-
konbasert smøring. Smøringen skal foretas etter rengjø-
ring, og når produktet er tørt.
3) Desinfeksjon: Legg produktet i bløt i lunkent vann
(maks. 20°C) i en time med et ammoniumbasert desinfi-
serende middel i overensstemmende mengde. Skyll
produktet i rent vann.
4) Oppbevaring: Oppbevar produktet på et kjølig, tørt og
skyggefullt sted. Unngå all kontakt med kjemiske pro-
dukter, direkte eller ekstreme varmekilder, høy luftfukti-
ghet og skarpe eller spisse vinkler eller kanter. Unngå
U.V.-stråler.
5) Levetid: Det er vanskelig å beregne produktets levetid
da det er mange faktorer som må tas i betraktning, som
for eksempel hvor hyppig og på hvilken måte det bru-
kes, samt oppbevaring. Gjennomsnittlig levetid er bere-
gnet til 3 år. Imidlertid kan følgende faktorer redusere
produktets soliditet merkbart: kraftig fall, mekanisk
deformasjon, produktet har falt og slått mot stein for
eksempel, slitasje, låsemekanismen fungerer dårlig,
kontakt med kjemiske produkter, overoppheting (maks.
50°C).
OBS! La aldri utstyret ligge i bilen når det er veldig
varmt vær.
TESTER
TRACTEL tauklemmer er i overensstemmelse med CE-
standarden, samt UIAA-standardene hvis dette er gra-
vert på produktet. Test i henhold til indikasjonene i CE-
normen er blitt utført på signifikante eksemplarer i pro-
duksjonen.
Group
N
13