Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FIGURE 5
10 CM
6. Installer soigneusement le pare-gravier et pare-insectes sur
le capot en alignant le rebord de la butée de ruban avec le
rebord supérieur de la calandre. S'assurer de centrer le
pare-gravier et pare-insectes autour de l'applique chromée.
(Figure 6)
FIGURE 6
PARE-GRAVIER ET PARE-INSECTES
BUTÉE DE RUBAN
JOINT D'ÉTANCHÉITÉ
CALANDRE DE CAPOT
7. Coller le pare-gravier et pare-insectes sur le capot et
appuyer légèrement sur celui-ci. Vérifier la position du pare-
gravier et pare-insectes et commencer à tirer le reste de la
pellicule protectrice du ruban, depuis le centre. (Figure 7)
NOTA : L'adhérence de l'endos adhésif des coussins de
mousse est très solide et ceux-ci n'ont pas été conçus pour
être réappliqués.
FIGURE 7
8. À l'aide d'un linge doux et propre, frotter solidement la
surface autour des emplacements de fixation du ruban et
ce, à quatre (4) reprises pour s'assurer d'une adhérence
maximale. (Figure 8)
FIGURE 8
Hood Deflector
ALL INFORMATION WITHIN
DATE
ABOVE BORDER TO BE PRINTED
EXACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11
WHITE 16 POUND NON-BOND
RECYCLABLE PAPER.
PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUD-
ING TEMPLATES.
TO BE UNITIZED IN ACCOR-
DANCE WITH GMSPO SPECIFI-
CATIONS.
CAPOT
REVISION
AUTH
Français
9. S'assurer que les attaches métalliques sont alignées avec
les trous dans le pare-gravier et pare-insectes. Faire glisser
les attaches légèrement vers le côté pour s'assurer de
l'alignement des trous (selon le besoin). Achever
l'installation en fixant le pare-gravier et pare-insectes au
moyen des vis et des rondelles fournies. (Figure 9)
NE PAS SERRER À L'EXCÈS
FIGURE 9
10. Prendre note de l'emplacement de la lentille du phare
en dessous de l'attache métallique installée sur le pare-
gravier et pare-insectes. Nettoyer le phare à cet endroit.
Essuyer tout résidu à l'aide d'un linge propre et sec. Coller
le ruban résistant à l'abrasion à la lentille, à cet endroit.
(Figure 10)
FIGURE 10
11. Mesurer 60 mm vers l'intérieur et 40 mm vers le haut depuis
chaque coin du capot. À l'aide du tampon alcoolisé fourni,
nettoyer cette surface, puis enlever tout résidu à l'aide d'un
linge propre et sec. Coller les butoirs sur le capot, aux
emplacements notés. (Figure 11)
FIGURE 11
PART NO.
IR 16OC07
INSTALLATION INSTRUCTIONS
DR
TITLE
PART NO.
19172633
6200 Grand Pointe Dr., Grand Blanc, MI 48439
19172633
SHEET
Hood Deflector
4
SHEET
4
6
OF
6
OF
Publicidad
