Ajuste de los controles del horno
Modo sabático (para usarlo en el Shabat y otras
fiestas judías)
Para obtener más detalles, instrucciones para el
uso adecuado y una lista completa de modelos
con modo sabático, visite el sitio siguiente en
Internet: http:\\www.star-k.org.
Las teclas "Cook Time" (tiempo de cocción) y
"Delay Start" (encendido diferido) se usan para programar el
modo sabático. El modo sabático sólo puede ser utilizado
cuando la función "Bake" (horneado) está activa.
Una vez que el horno se haya programado correctamente para
la función "Bake" (horneado) con el modo sabático activado, el
horno permanecerá ENCENDIDO continuamente hasta que se
anule el modo sabático. El modo sabático anulará el modo de
ahorro de energía después de 12 horas (ajuste
predeterminado) y activará el modo de horneado continuo.
WARNING:
PELIGRO DE INTOXICACIÓN POR ALIMENTOS.
No deje reposar el alimento por más de una hora antes o
después de la cocción. Esto puede causar intoxicación por
alimentos o enfermedades. Los alimentos que se dañan
fácilmente, tales como la leche, los huevos, el pescado, la
carne de res o la carne de ave, deben refrigerarse en el
refrigerador primero. Incluso cuando han sido refrigerados,
estos productos no deben permanecer en el horno por más de
1 hora antes de que comience la cocción, y deben ser retirados
inmediatamente cuando se termine la cocción.
Por ejemplo, para programar un horneado a la temperatura
predeterminada de 350 ºF (177 ºC) con el modo sabático:
1. Asegúrese de que el reloj indique la hora correcta del día.
2. Organice las parrillas del horno, coloque los utensilios en el
horno y cierre la puerta.
3. Oprima la tecla "Bake" (horneado).
4. Oprima "START" (encendido).
5. Si no necesita programar un tiempo de cocción o una hora
de encendido diferido, omita este paso y vaya al paso 6. Si
desea programar un tiempo de cocción o una hora de
encendido diferido, programe las funciones en este paso.
Consulte las secciones "Cook Time" (tiempo de cocción) y
"Delay Start" (encendido diferido) para obtener instrucciones.
6. Mantenga oprimidas simultáneamente las teclas "Cook
Time" (tiempo de cocción) y "Delay Start" (encendido
diferido) durante aproximadamente 3 segundos para
programar el modo sabático. El control emitirá una señal
sonora para indicar que se guardaron los cambios y "SAb"
(vea la Fig. 1) aparecerá en la pantalla para indicar que el
modo sabático del horno fue programado correctamente.
Figura 1
Por ejemplo, para apagar el horno y mantener el modo
sabático activo:
Oprima "OFF" (apagado).
Por ejemplo, para apagar el modo sabático:
Mantenga oprimidas simultáneamente las teclas "Cook Time"
(tiempo de cocción) y "Delay Start" (encendido diferido)
durante por lo menos 3 segundos para apagar el modo
sabático. El control emitirá una señal sonora para indicar que
se guardaron los cambios y "SAb" desaparecerá de la pantalla.
El modo sabático ya no estará programado.
Qué hacer durante una falla eléctrica después de activar el
modo sabático:
Si ocurre una falla eléctrica o interrupción del suministro
eléctrico, el horno se apagará. Cuando se restablezca el
suministro eléctrico, el horno no se encenderá
automáticamente, pero recordará que ha sido programado
para el modo sabático. La pantalla mostrará el mensaje SF
(falla del modo sabático) (figura 2).
Puede retirar el alimento del horno mientras el modo sabático
está activado. Sin embargo, el horno no podrá ser encendido
nuevamente hasta que finalice el Shabat o la fiesta judía.
Después de que termine el Shabat, APAGUE el modo sabático.
Mantenga oprimidas simultáneamente las teclas "Cook Time"
(tiempo de cocción) y "Delay Start" (encendido diferido)
durante por lo menos 3 segundos y SF desaparecerá de la
pantalla.
Notas importantes:
• No se recomienda intentar activar ninguna otra función que
• Se puede cambiar la temperatura del horno una vez que el
• Se recomienda que cualquier cambio de temperatura que se
• Si se necesita la luz del horno durante el Shabat, oprima la
• Recuerde que el horno se apagará automáticamente
Figura 2
• Si desea programar una hora de inicio diferido a más de
23
no sea "Bake" (horneado) mientras el modo sabático esté
activo. SÓLO las siguientes teclas funcionarán
correctamente cuando el modo sabático está activo: teclas
numéricas del 0 al 9, Bake (horneado), START (encendido) y
OFF (apagado). NINGUNA DE LAS DEMÁS TECLAS se debe
usar una vez que se haya activado el modo sabático.
mismo haya comenzado a hornear. Oprima "Bake"
(horneado), utilice el teclado numérico para programar la
nueva temperatura (170 ºF a 550 ºF [77 ºC a 288 ºC]) y oprima
"START" (encendido) (solamente para las fiestas judías).
Recuerde que el control del horno no emitirá señales
sonoras ni mostrará información en la pantalla una vez que
se haya activado el modo sabático.
realice cuando el modo sabático está activado se confirme
oprimiendo la tecla "START" (encendido) dos veces con el
fin de asegurar que el horno permanezca ENCENDIDO, aún
si se programa la temperatura del horno incorrectamente. Si
se programa la temperatura del horno incorrectamente, la
temperatura del horno pasará automáticamente a 170 °F
(77 °C) o a 550 °F (288 °C).
tecla "Oven light" (luz del horno) antes de activar el modo
sabático. Una vez que la luz del horno esté encendida y el
modo sabático esté activado, la luz permanecerá encendida
hasta que se APAGUE el modo sabático. Si requiere que la
luz del horno esté apagada, asegúrese de apagarla antes de
activar el modo sabático.
después del tiempo de cocción, del encendido diferido o de
un ciclo de mantener caliente, por lo que sólo podrá ser
usado una vez durante el Shabat y otras fiestas judías.
11 horas y 59 minutos, programe el control del horno para
usar el formato de hora de 24 horas. Para obtener
instrucciones detalladas, consulte la sección "Ajuste del
formato de la hora (12 ó 24 horas)".