Publicidad
PREDUPREˇDENIE: Vo
izbeΩanie poraΩeniä zlektriçeskim
tokom, vozniknoveniä korotkogo
zamykaniä i iskreniä neobxodimo
vypolnit´ montaΩ qtogo nabora v
strogom sootvetstvii s nastoäwej
instrukciej, pri qtom do naçala i
vo vremä montaΩa neobxodimo isk-
lüçit´ popadanie vody.
Pered naçalom montaΩa qtogo
nabora sleduet v polnom obßöme
proçest´ instrukciü po montaΩu.
СВЕДЕНИЯ О ТРАНСПОРТИРОВКЕ
И ХРАНЕНИИ
Транспортировать в упаковке можно
всеми видами крытых транспортных
средств (автомобильным,
железнодорожным, речным,
авиационным и др.) в соответствии
с действующими на данном виде
транспорта правилами перевозок при
температуре воздуха
от –50°С до +50°С. Транспортная
упаковка предохраняет корпус от
прямого воздействия атмосферных
осадков, пыли и ударов при
транспортировании.
Материалы и оборудование должны
храниться в сухих и чистых закрытых
помещениях при температуре
от –20°С до +40°С и быть защищены
от механических повреждений.
ČESKY
Baseefa16ATEX0037U
II 2 GD
Ex eb IIC Gb
Ex tb IIIC Db
IECEx BAS 16.0040U
Ex eb IIC Gb Ex tb IIIC Db
ТС RU C-BE.МЮ62.В.00054/18
1Ex e IIC Gb X
Ex tb IIIC Db X
Ta –55°C...+110°C IP66
ООО "ТехИмпорт"
Podmínky bezpeçného pouΩití :
Provozní teplota připojovací soupravy
nVent RAYCHEM C25-21 je –55° C až
+ 110° C.
Pokud je připojovací souprava C25-21
použita, musí být do svorkovnicové
skříně namontována v souladu s pokyny
výrobce.
Montážník provede zkoušku izolačního
odporu topného kabelu, na kterém je
připojovací souprava C25-21 namon-
tována. Nesmí dojít k přeskočení náboje.
Alternativně může být provedena zkouš-
ka izolačního odporu v souladu s EN
60079-30-1. Maximální průřez vodiče 2.3
mm² Maximální napětí 500V. (Umax)
UPOZORN∏NÍ: Aby se zabránilo
elektrickému √oku, zkratu a jisk®ení, je
nutno tento v¥robek správnπ instalovat.
P®ed instalací a v jejím prübπhu nesmí
dojít ke kontaktu s vodou.
P®ed zapoçetím montáΩe p®eçtπte
pozornπ cel¥ montáΩní návod.
8 | nVent.com
MAGYAR
Baseefa16ATEX0037U
II 2 GD
Ex eb IIC Gb
Ex tb IIIC Db
IECEx BAS 16.0040U
Ex eb IIC Gb Ex tb IIIC Db
ТС RU C-BE.МЮ62.В.00054/18
1Ex e IIC Gb X
Ex tb IIIC Db X
Ta –55°C...+110°C IP66
ООО "ТехИмпорт"
Feltételek a biztonságos használathoz:
Az nVent RAYCHEM C25-21
csatlakozókészlet üzemi hőmérséklete
–55° C és + 110° C között van.
A C25-21 csatlakozókészlet használa-
takor azt a gyártó utasításainak megfe-
lelően, elosztóra kell felszerelni. A sze-
relőnek dielektromos szilárdsági tesztet
kell elvégeznie azon Ex berendezésen,
amelybe a C25-21 csatlakozókészlet
van felszerelve. Dielektromos letörés
nem fordulhat elő. Alternatívaként a
szigetelési ellenállás vizsgálatát az EN
60079-30-2 szerint is elvégezhetjük.
A vezető maximális keresztmetszete
2,3 mm². Maximális feszültség 500 V
maximum. (Um)
FIGYELMEZTETÉS: Elkerülendõ
a villamos átütést, a rövidzárlatot vagy
ívhúzást, a szerelést pontosan kell
végezni és a szerelés elõtt és alatt víz
nem kerülhet be.
A szerelés elõtt az útmutatót gondosan
elolvasni.
HRVATSKI
Baseefa16ATEX0037U
II 2 GD
Ex eb IIC Gb
Ex tb IIIC Db
IECEx BAS 16.0040U
Ex eb IIC Gb Ex tb IIIC Db
ТС RU C-BE.МЮ62.В.00054/18
1Ex e IIC Gb X
Ex tb IIIC Db X
Ta –55°C...+110°C IP66
ООО "ТехИмпорт"
Posebni uvjeti za siguran rad:
Radna temperatura priključne garniture
C25-21 nVent RAYCHEM je –55°C do
+110°C. Priključna se garnitura montira
u priključnu kutiju u skladu s uputama
proizvođača. Monter treba izvršiti mjer-
enje otpora izolacije priključne kutije u
koju se montira priključna garnitura. Nije
dozvoljeno odstupanje od propisane
vrijednosti. Alternativno se može izvršiti
test otpora izolacije u skladu s EN
60079-30-1. Maksimalni presjek vodiča
2,3 mm2. Maksimalni napon 500V. (Um)
UPOZORENJE: Da bi sprijeçili ele-
ktriçni √ok, kratki spoj ili iskrenje, ovaj
proizvod mora biti ispravno montiran.
Izbjegavati vlagu prije, kao i za vrijeme
montaΩe.
Prije poçetka montaΩe ovog proizvoda,
proçitati montaΩno uputstvo u cjelosti.
Publicidad
