Introducción; Apéndice - Endress+Hauser Prosonic FMU 860 Manual De Operaciones

Prosonic FMU 860...862
_________________________________________________
1
Introducción
Los usuarios ya familiarizados con el transmisor Prosonic FMU, pueden utilizar las
instrucciones breves para el servicio expuestas en el capítulo 10, o bien el manual breve
de instalación KA 017 F. A aquellos usuarios que utilicen el aparato por primera vez les
recomendamos leer atentamente los capítulos del presente manual de instrucciones
relacionados con la aplicación del mismo.
El Prosonic FMU es un transmisor de medida ultrasónico inteligente de la familia de los
sensores Prosonic FDU... Las instrucciones para el servicio están estructuradas como
sigue:
•
Capítulo 1: Introducción;
comprende información general sobre aplicaciones
•
Capítulo 2: Montaje;
en este capítulo se exponen las instrucciones de montaje,
la conexión eléctrica y las características técnicas.
•
Capítulo 3: Elementos de configuración e indicación;
comprende la descripción de los elementos de configuración e indica-
ción del Prosonic, así como el manejo del aparato mediante el
terminal portátil Commulog VU 260 Z.
•
Capítulo 4: Calibración para la medida de nivel de llenado,
medición diferencial y valor medio;
se describen tanto los ajustes básicos para la indicación rápida
del valor medido como las funciones ampliadas;
Ej., la linealización para medir volumen.
•
Capítulo 5: Medición de caudal;
se describen tanto los ajustes básicos para la medición del caudal
en canales abiertos como la introducción de la curva Q/h para
su medición.
•
Capítulo 6: Salida analógica;
Descripción del ajuste de la salida de señal analógica
0/4 ... 20 mA, incluyendo la respuesta de fallo de la salida de corriente
así como la respuesta de señal con un interruptor de límite externo.
•
Capítulo 7: Relés y contadores externos;
describe todas las funciones de los relés y sus ajustes,
así como su respuesta con un interruptor de límite
externo;
•
Capítulo 8: Introducción de datos del punto a medir;
bloqueo y desbloqueo de la matriz; introducción de datos del punto
a medir, incluyendo la utilización del terminal portátil Commulog
VU 260 Z (designación del punto de medición, texto del usuario).
•
Capítulo 9: Diagnosis y soluciones;
describe el comportamiento del sistema cuando éste falla,
los mensajes de error, la tabla de identificación de
fallos, la supresión de las señales parásitas, la simulación,
así como también las instrucciones para cambiar el transmisor
de medida y el sensor.
•
Capítulo 10: Instrucciones breves para cada modo de funcionamiento.
•
Apéndice A: Tablas de las curvas Q/h para medir el caudal, almacenadas en
la memoria.
•
Apéndice B: Con el fin de reducir el plazo de puesta en servicio, al medirse
el nivel de llenado podemos elegir los llamados parámetros de aplicación
que automáticamente adaptan la línea de medición por ultrasonido a una
de las cinco variantes de aplicación. En el apéndice B se describen las cinco
variantes para medir el nivel de llenado.
Endress+Hauser
__________________________________________________ ___________________________________________________
Capítulo 1: Introducción
Breves instrucciones
para la operación
Instrucciones
para el servicio
Apéndice
3