Instrucciones Para Las Designaciones De Los Relés - Endress+Hauser Prosonic FMU 860 Manual De Operaciones

Capítulo 7: Relés
__________________________________________________
Instrucciones para las
designaciones de los
relés:
Interruptor límite
externo
Tabla 7.1
Régimen de conmutación
del relé de valor extremo en
función de la conmutación del
interruptor límite interno.
60
__________________________________________________
Relé «activo»
r u a
El relé se encuentra en estado de trabajo o
estado «activo» '' cuando el contacto de
trabajo está cerrado. En el panel frontal del
Prosonic FMU se enciende el diodo
luminiscente que corresponde al relé en
cuestión.
Si el contacto es el de trabajo
corriente en estado de reposo estará
abierto y en estado de trabajo, cerrado
El ajuste del interruptor límite externo influye en todos los relés. El interruptor límite, por
ejemplo, según sea la altura de su montaje se utilizará para detección mínima o máxima.
Cuando el interruptor límite responde, los relés se activan de acuerdo con las ca-
racterísticas de la salida analógica ---- si
a la señal 0%; el ajuste «Máx.», a la señal 100%, véase capítulo 6). En el Prosonic FMU
862 el interruptor límite puede ser homologado con arreglo a los diferentes canales. En
la tabla 7.8 aparece el modo de conmutación en función de los ajustes del transmisor.
Ajuste Significado
V8H5
0 sin
Contacto de trabajo
1 Mín. canal 1
2 Máx. canal 1
3 Mín. canal 2
4 Máx. canal 2
5 Mín. canal
1 y 2
6 Máx. canal
1 y 2
Contacto de reposo
¡Atención!
La indicación de alarma no influye ---- cuando eso es posible ----en el régimen de
conmutación del interruptor límite. Si el interruptor límite externo se activa durante el
estado de alarma, los relés también se activan y las salidas analógicas responden según
los ajustes en V3H4 (ó V6H4), este comportamiento se da en caso de alarma.
________________________________________________
Relé «en reposo»
El relé se encuentra en estado de reposo o
«en reposo», cuando el contacto de reposo
está cerrado.
, el circuito de Si el contacto es el de reposo
corriente
cerrado y en estado de trabajo, abierto.
Relé de valor extremo: punto
de conectado mayor que el
punto de desconectado
Sin influencia en el relé
El relé para el canal 1 en reposo El relé para el canal 1 activo
El relé para el canal 1 activo
El relé para el canal 2 en reposo El relé para el canal 2 activo
El relé para el canal 2 activo
El relé para el canal 1 y 2 en
reposo
El relé para el canal 1 y 2 activo
igual que el contacto de trabajo 7
Prosonic FMU 860...862
r u a
, el circuito de
en estado de reposo estará
. (El ajuste «Mín.» Corresponde
Relé de valor extremo: punto
de conectado menor que el
punto de desconectado
Sin influencia en el relé
El relé para el canal 1 en reposo
El relé para el canal 2 en reposo
El relé para el canal 1 y 2 activo
El relé para el canal 1 y 2 en
reposo
...
12
Endress+Hauser