Manuales relacionados para Baxi SGB 400 i
Resumen de contenidos para Baxi SGB 400 i
- Página 1 España Manual de usuario Caldera de condensado de gas SGB 400 i SGB 470 i SGB 540 i SGB 610 i...
-
Página 2: Estimado/A Cliente
Estimado/a cliente: Gracias por adquirir este aparato. Lea con atención este manual antes de usar el producto y guárdelo en un lugar seguro para poder consultarlo más tarde. Para garantizar un funcionamiento seguro y eficiente, recomendamos realizar una revisión y un mantenimiento periódicos. Nuestro servicio posventa y de mantenimiento pueden prestarle asistencia para ello. -
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Índice Seguridad ..................5 Consignas generales de seguridad . - Página 4 Índice 6.3.1 Diagnóstico de generación de calor ............33 6.3.2 Diagnósticos consumidores .
-
Página 5: Seguridad
1 Seguridad Seguridad Consignas generales de seguridad Peligro En caso de emanaciones de gas: 1. No encender una Ilama, no fumar, no accionar contactos o interruptores eléctricos (timbre, alumbrado, motor, ascensor, etc.). 2. Cortar la alimentación del gas. 3. Abrir las ventanas. 4. - Página 6 1 Seguridad Atención ¡Riesgo de helada! No apagar la instalación de calefacción si hay riesgo de helada; mantenerla funcionando al menos en el modo de ahorro con los grifos de los radiadores abiertos. Solo se debe apagar la instalación de calefacción y vaciar la caldera, el acumulador de almacenamiento de agua sanitaria y los radiadores si no es posible calentar en el modo antihielo.
-
Página 7: Uso Planeado
1 Seguridad Advertencia Riesgo de daño! La caldera de condensado sólo puede instalarse en habitaciones con aire comburente limpio. Nunca debe filtrarse el material extraño como el polen a través de las aberturas de entrada llegando hasta el interior del aparato. La caldera no debe arrancarse si hay mucho polvo, por ejemplo, durante trabajos de construcción. -
Página 8: Responsabilidades
1 Seguridad País de destino ES: Categoría I Responsabilidades 1.3.1 Responsabilidad del usuario Para garantizar un funcionamiento óptimo del sistema, el usuario debe respetar las siguientes instrucciones: Leer y seguir las instrucciones que figuran en los manuales facilitados con el aparato. Recurrir a profesionales cualificados para hacer la instalación y efectuar la primera puesta en servicio. - Página 9 1 Seguridad No respetar las instrucciones de instalación del aparato. No respetar las instrucciones de uso del aparato. Mantenimiento insuficiente o inadecuado del aparato. 7703371 - 01 - 27072018...
-
Página 10: Acerca De Este Manual
2 Acerca de este manual Acerca de este manual Generalidades Este manual está dirigido al usuario final de una caldera SGB. Documentación adicional Aquí hay una vista general de otros documentos que pertenecen a este sistema de calefacción. Tab.1 Tabla de generalidades Documentación Contenido Para... - Página 11 2 Acerca de este manual Atención Riesgo de daños materiales Importante Señala una información importante. Consejo Remite a otros manuales u otras páginas de este manual. 7703371 - 01 - 27072018...
-
Página 12: Especificaciones Técnicas
3 Especificaciones técnicas Especificaciones técnicas Homologaciones 3.1.1 Requerimientos para la habitación de instalación Precaución La sala de instalación debe ser seca y que no sufra heladas. Atención No almacenar compuestos clorados o fluorados cerca de la caldera. Son especialmente corrosivos y pueden contaminar el aire comburente. -
Página 13: Declaración Del Fabricante
Datos técnicos - calentadores de espacio de caldera de acuerdo a lineamientos ErP Tab.2 Datos técnicos - calentadores de espacio de caldera de acuerdo a lineamientos ErP Nombre del producto SGB 400 i Caldera de condensación Sí Caldera a baja temperatura Caldera B1 Aparato de calefacción de cogeneración... - Página 14 3 Especificaciones técnicas Consejo Detalles de contacto en la cubierta posterior 7703371 - 01 - 27072018...
-
Página 15: Descripción Del Producto
4 Descripción del producto Descripción del producto Componentes principales 4.1.1 Caldera Fig.1 Generalidades SGB 400 i - 610 i Conexión para grupo de seguridad Conexión de gas Tapa del panel de operación Panel de operación Retorno de calefacción Ida de calefacción Conexión de humos... -
Página 16: Descripción Del Cuadro De Control
4 Descripción del producto Elementos de funcionamiento 1 Conexión USB para la herramienta de servicio 2 Barra de estado 3 Área de trabajo 4 Perilla de mando 5 Pantalla 6 Barra de navegación La perilla de mando se utiliza para operar la unidad de sala. La pantalla está... -
Página 17: Pantallas
4 Descripción del producto 4.2.2 Pantallas Fig.3 Símbolos de la pantalla Punto de referencia para calefacción a confort Punto de referencia para calefacción a reducido Punto de referencia para calefacción a protección antihielo Proceso actual Función de festividades activa Referencia a circuitos de calefacción Quemador en operación (sólo caldera) Enfriamiento activo (sólo bomba de calefacción) Compresor en operación (sólo bomba de calefacción) -
Página 18: Funcionamiento
5 Funcionamiento Funcionamiento Funcionamiento del cuadro de mando 5.1.1 Cambiar parámetros Los ajustes que no se cambien directamente mediante el panel del operador deben llevarse a cabo a nivel de ajustes. El proceso de programación básica se ilustra a continuación usando el ejemplo del ajuste de Hora y fecha. -
Página 19: Procedimiento De Programación
5 Funcionamiento 5.1.2 Procedimiento de programación La selección de los niveles de ajuste y los conceptos del menú se hace de la siguiente manera: 1. Pulsar OK. Usuario Se muestran los elementos del menú por debajo del nivel final . 2. -
Página 20: Comprobación De Presión Del Agua
5 Funcionamiento 5.2.3 Comprobación de presión del agua Atención Antes de encender, revise si el medidor de presión indica suficiente presión de agua. La válvula debe estar entre 1.0 y 2.5 bares. Inferior a 0.5 bares: Llenar agua Atención Observe la presión máxima permisible del sistema. Superior a 2.5 bares: No poner en funcionamiento la caldera. -
Página 21: Ajuste Del Modo De Calefacción
5 Funcionamiento 5.2.6 Ajuste del modo de calefacción Usar la tecla de modo de operación para el modo de calefacción habilita un cambio entre los diferentes modos de operación de calefacción. El ajuste seleccionado se marca en la barra debajo del símbolo de modo de operación. -
Página 22: Ajuste Del Punto De Referencia De Temperatura De Habitación Reducida
5 Funcionamiento 1. Ajuste el punto de referencia de confort usando la perilla de control. => El valor es tomado automáticamente. 5.2.9 Ajuste del punto de referencia de temperatura de habitación reducida. Aquí se describe el cómo ajustar el punto de referencia de temperatura de habitación reducida. -
Página 23: Ajustes
6 Ajustes Ajustes Lista de parámetros Consejo Sujetos a la configuración del sistema, no todos los parámetros enumerados en la lista de parámetros se mostrarán en la pantalla. Para llegar al nivel de ajuste de usuario final (nivel "U" ), pulse OK button Hora y fecha Prog. - Página 24 6 Ajustes Prog. horario 5 Prog. nro. Nivel Valor estándar 2ª fase marcha --:-- (h/min) 2ª fase paro --:-- (h/min) 3ª fase marcha --:-- (h/min) 3ª fase paro --:-- (h/min) Copiar? Valores por defecto No | Sí Vacaciones Circuito Circuito Circuito Nivel Valor estándar...
- Página 25 6 Ajustes Mantenimiento/servicio Prog. nro. Nivel Valor estándar Función limpieza chimenea 7130 Off | On Control manual 7140 Off | On Diagnósticos fuente calor Prog. nro. Nivel Valor estándar Horas func. 1ª etapa 8330 H.func. modo calefacción 8338 H.funcionamiento ACS 8339 Total energía gas para calor 8378...
-
Página 26: Ajuste De Los Parámetros
6 Ajustes Info Prog. nro. Nivel Valor estándar Estado acumulador Estado piscina Año Fecha Tiempo Teléfono atención cliente Presión de agua (1) ¡Los valores de información mostrados dependen del estado de operación! Ajuste de los parámetros 6.2.1 Ajuste de la hora y la fecha El regulador cuenta con un reloj de año con posibilidad de ajuste para hora, día/mes y año. -
Página 27: Ajustando La Programación Horaria
6 Ajustes 2. Usar la perilla de control para seleccionar el concepto del menú Sección del operador 1 3. Pulsar OK. 4. Usar la perilla de control para seleccionar "Unidades" (prog. n.° 29). 5. Pulsar OK. 6. Usar la perilla de control para seleccionar las unidades requeridas ( "°C, bar"... -
Página 28: Copiar Programación Horaria
6 Ajustes 16. Para ajustar más días llamar Preselección Lunes de nuevo y seleccionar el grupo requerido de días. Importante Si desea revisar la programación, proceda como se describe arriba rastreando cada día individualmente. 17. Pulsar OK. 18. Para ajustar más horas, ver los pasos 8 a 15. 19. -
Página 29: Ajuste De Los Punto De Referencia De Temperatura De Habitación
6 Ajustes 10. Establecer día. 11. Pulsar OK. 12. Usar la perilla de control para seleccionar "Fin" (prog. n.° 643, 653, 663). 13. Pulsar OK. 14. Establecer mes 15. Pulsar OK. 16. Establecer día. 17. Pulsar OK. 18. Usar la perilla de control para seleccionar "Nivel operativo" (prog. n.° 648, 658, 668). -
Página 30: Ajustando Las Características De Calentamiento Del Sistema De Calefacción
6 Ajustes 6.2.7 Ajustando las características de calentamiento del sistema de calefacción. La temperatura de flujo se ajusta automáticamente, dependiendo de la temperatura exterior, de acuerdo al gradiente de la curva de calefacción del aparato. La curva de calefacción será pre-establecida por su instalador durante la puesta en servicio (ajustes de fábrica: 1.24). -
Página 31: Ajuste De La Curva De Calefacción
6 Ajustes 6.2.8 Ajuste de la curva de calefacción Importante Cuando se establece la curva, continúe con los pasos hasta que haya logrado el resultado óptimo para su confort. ¡Los sistemas de calefacción son lentos! Por lo tanto, espere siempre nos pocos días antes de que ajuste la curva de nuevo. 1. -
Página 32: Liberación De Acs
6 Ajustes 1. Pulsar OK. => Se muestra la pantalla de Usuario final . 2. Usar la perilla de control para seleccionar el concepto del menú "ACS" . 3. Pulsar OK. 4. Seleccionar "Consigna nominal" (prog. n.° 1610) usando la perilla de control. -
Página 33: Ajustar El Punto De Referencia Para Calentamiento Solar De La Alberca
6 Ajustes 8. Dejar el nivel de programación presionando la tecla de modo operativo para modo de calefacción. xxxxxxxxxxxxxx 6.2.12 Ajustar el punto de referencia para calentamiento solar de la alberca Cuando se usa energía solar, la alberca se calienta hasta el punto de referencia establecido aquí. -
Página 34: Diagnósticos Consumidores
6 Ajustes 2. Usar la perilla de control para seleccionar el concepto del menú "Diagnose Erzeuger" . 3. Pulsar OK. Estados o Temperaturas (prog. 4. Usar la perilla de control para solicitar nro. 8330-8530). 5. Pulsar OK. 6. Dejar el nivel de programación presionando la tecla de modo operativo para modo de calefacción. - Página 35 6 Ajustes Pantalla Dependiendo de No disponible Control manual activo Control manual activo Aceler., cons. legionella Aceler., cons.nominal Carga, cons.legionella Función legionella activada Carga, cons.nominal Carga, cons.reducida Cargado, máx. temp.tanque Cargado, máx. temp. carga Cargado, temp.legionella Cargado, temp.nominal Cargado, temp.reducido Tab.5 Tabla de estado caldera Los siguientes mensajes son posibles para la caldera:...
- Página 36 6 Ajustes Pantalla Dependiendo de En op. carga parc. para CC En operación para ACS En op. carga parc. para ACS En op. para CC, ACS En op. parc. para CC, ACS Retardo parada acivo En operación Quemado asistido activo Liberado Prot.
-
Página 37: Mantenimiento
Si se supera la vida útil, Baxi se recomienda remplazar los componentes de seguridad. Importante El instalador puede encontrar información más detallada en el manual de instalación para SGB. -
Página 38: Llenado Del Sistema
7 Mantenimiento Llenado del sistema Peligro ¡Riesgo de quemaduras! Un técnico de sistemas de calefacción cualificado deberá Manual de instalación ). encargarse de la instalación (consultar Mensaje de mantenimiento Si la señal de mantenimiento aparece en la pantalla existe un mensaje de mantenimiento o el sistema está... -
Página 39: Diagnóstico
8 Diagnóstico Diagnóstico Mensaje de fallo Si el símbolo de falla aparece en la pantalla existe una falla en el sistema de calefacción. 1. Pulsar la tecla de información. Se mostrará más información sobre la falla Consejo Tabla de códigos de falla Tabla de códigos de falla El siguiente es un extracto de la tabla de códigos de falla. - Página 40 8 Diagnóstico Avería Causa Solución La temperatura de la habitación Puntos de referencia establecidos inco Revisar puntos de referencia. es incorrecta. rrectamente. Los ajustes han sido sobrescritos por el Corrija los ajustes. controlador de habitación en modo auto mático. El programa de calefacción es incorrecto Revise el día, la hora y la fecha y corrija de ser requerido.
-
Página 41: Puesta Fuera De Servicio
9 Puesta fuera de servicio Puesta fuera de servicio Procedimiento de desinstalación 9.1.1 Puesta fuera de servicio del tanque de almacenaje de agua doméstica Advertencia Un técnico de sistemas de calefacción cualificado deberá encargarse de poner fuera de servicio el depósito de Manual de instalación ). -
Página 42: 10 Eliminación
10 Eliminación 10.1 Empacado Como parte de los reglamentos de empacado, Baxi proporciona instalaciones de desecho locales para que la compañía especialista asegure un correcto reciclaje de todos los empaques. Para poder proteger el ambiente, el empaque es 100% reciclable. -
Página 43: 11 Medio Ambiente
Ahorro de energía 11.1.1 Generalidades Los generadores de calor de Baxi se destacan por su consumo económico y su operación óptima y eficiente en cuanto a energía si se les da mantenimiento regularmente. Usted también puede influir en el consumo de energía. Así que hemos puesto algunos consejos útiles juntos para mostrarle cómo puede ahorrar... -
Página 44: Aireación
11 Medio ambiente automático integrado entre operación en verano e invierno, y por lo tanto, detiene la caldera de funcionar si se alcanza el límite de calefacción en verano. 11.1.5 Aireación Es importante la aireación regular de las habitaciones calentadas para un clima de habitación placentero y para evitar el crecimiento de moho en los muros. -
Página 45: Índice
Índice Índice Límite de calefacción de día automático ....21 Límite de calefacción invierno/verano ....31 Aberturas de inspección . - Página 46 Índice 7703371 - 01 - 27072018...
- Página 47 © Derechos de autor Toda la información técnica y tecnológica que contienen estas instrucciones, junto con las descripciones técnicas y esquemas proporcionados son de nuestra propiedad y no pueden reproducirse sin nuestro permiso previo y por escrito. Contenido sujeto a modificaciones.
- Página 48 7703371 - 01 - 27072018...