Climatiseur avec
pompe à chaleur
Truma-Frostair
3200 RC
Mode d'emploi
Avant la mise en service,
observer impérativement
la notice d'utilisation et les
« remarques importantes » !
Pièce de commande
d
a
e
f
b
c
a = Arrêt
b = Refroidissement bas
c = Refroidissement élevé
d = Chauffage
e = DEL jaune
f = DEL verte
La DEL jaune s'allume si la
pièce de commande a été
mise en position « refroi-
dissement » (b ou c) et si la
température ambiante est
inférieure à 20°C (le com-
presseur se met en marche
uniquement si la température
ambiante dépasse 20°C, la
DEL s'éteint).
La DEL verte s'allume si la
pièce de commande a été mi-
se en position « chauffage »
(d) ou « refroidissemen »
(b ou c).
Mode de
refroidissement
1. Mettre le commutateur de
la pièce de commande sur
« b » pour refroidir à faible
vitesse de soufflerie ou « c »
pour refroidir à haute vitesse
de soufflerie.
La soufflerie d'air intérieur
démarre immédiatement et la
DEL verte s'allume. Le com-
presseur démarre environ
2 minutes plus tard.
2. Régler individuellement la
température sur le thermostat
(barre bleue large, refroidisse-
ment maximal).
10
Une fois que la température
réglée sur la pièce de com-
mande est atteinte, le com-
presseur s'arrête alors que la
soufflerie d'air intérieur
continue à tourner.
Lorsque la température am-
biante est inférieure à 20°C,
le compresseur ne tourne pas
et la DEL jaune de la pièce de
commande est allumée.
Mode de chauffage
1. Régler le commutateur de
la pièce de commande sur
« d »
La DEL verte de la pièce de
commande s'allume après la
mise en marche. Le compres-
seur démarre après environ
2 minutes. La soufflerie d'air
intérieur démarre en basse
vitesse 30 secondes après
cette période de 2 minutes.
2. Régler individuellement la
température à l'aide du ther-
mostat (barre rouge large,
puissance de chauffe maxi-
male).
Dégivrage
La formation de glace sur
l'échangeur de chaleur peut
altérer les performances
de refroidissement et de
chauffage de l'appareil. Le
dégivrage du Truma-Frostair
3200 RC se déclenche auto-
matiquement.
Au début du dégivrage, le
compresseur et la soufflerie
d'air extérieur s'arrêtent un
court instant avant de se
remettre en marche. La
soufflerie d'air intérieur reste
arrêtée pendant toute la du-
rée de l'opération (environ 6
minutes).
Au terme de l'opération de
dégivrage, l'appareil se remet
en mode normal.
Arrêt
Régler le commutateur de la
pièce de commande sur « a ».
Remarques relatives
à l'utilisation des
climatiseurs
Le Truma-Frostair 3200 RC
est conçu pour l'utilisation
fixe dans les mobile-homes.
– Cet appareil est conçu
pour une consommation de
courant minimale. Veuillez
cependant vérifier avant la
mise en marche si votre mo-
bile-home est suffisamment
protégé (16 A minimum).
– La puissance de refroidisse-
ment ou de chauffe dépend
des paramètres suivants :
• Taille du local
• Isolation du mobile-home
• Taille et type des fenêtres
• Ventilation des locaux
intérieurs
Mode de refroidissement :
– Aérez à fond avant de faire
fonctionner l'appareil afin
d'évacuer l'air chaud accu-
mulé hors du local.
– Afin de garder un air am-
biant sain, la différence entre
la température intérieure et la
température extérieure ne doit
pas être trop grande. Pendant
le fonctionnement de l'appa-
reil, l'air brassé est nettoyé et
séché. Grâce au séchage de
l'air humide et étouffant, on
obtient, dans la pièce, un cli-
mat agréable dès le moindre
petit écart de température.
– Pendant le fonctionnement
du climatiseur, laisser toutes
les portes et les fenêtres
fermées.
– Abaisser les stores intéri-
eurs et/ou le store extérieur
afin de réduire l'irradiation de
la chaleur.
Mode de chauffage :
– Le chauffage n'est possible
qu'à des températures supé-
rieures à + 3°C.
Remarques
importantes
Les réparations ne
doivent être effectuées
que par un spécialiste !
Avant la mise à la casse de
l'appareil, impérativement
retirer et éliminer l'huile et le
réfrigérant de manière
appropriée.
1. Pour éviter tout dommage
pendant le transport, l'appa-
reil ne doit être transporté
que si le service après-vente
de Truma a donné son accord
(voir page 22).
2. Avant d'ouvrir le boîtier
s'assurer que tous les pôles
ne sont plus sous tension.
3. Le fusible de l'appareil
230 V, 3,15 A (inerte, IEC 127)
se trouve sur l'unité de com-
mande électronique de l'ap-
pareil et ne doit être échangé
que par un modèle identique.
L'échange des fusibles de
l'appareil et des conduites de
raccordement ne doit être ef-
fectué que par un spécialiste.
4. Toute modification de l'ap-
pareil ou utilisation de pièces
de rechange et d'accessoires
importants au fonctionne-
ment, qui ne sont pas des
pièces Truma d'origine, ainsi
que le non-respect des con-
signes de montage et d'uti-
lisation entraîne l'annulation
de la garantie ainsi que l'ex-
clusion de tout recours.
5. Le circuit de refroidisse-
ment contient le liquide de
refroidissement R 407C et ne
doit être ouvert que par un
spécialiste.
6. Afin de garantir un fonc-
tionnement parfait de l'appa-
reil, veiller à ce que la sortie
d'air froid ainsi que l'aspira-
tion de l'air recyclé soient
toujours bien dégagées.
7. Pour ne pas amoindrir les
performances du climatiseur,
veiller lors de l'habillage des
côtés inférieurs du mobile-
home avec des jupes ou des
marche-pieds à ce que les
ouvertures soient suffisam-
ment grandes pour l'amenée
ou l'évacuation d'air
d'alimentation.
Entretien
Sur la face avant des ap-
pareils se situent un filtre à
peluches (g), qui servent au
nettoyage de l'air de la pièce.
g
Le filtre à peluches (g) doit
être nettoyé à intervalles ré-
guliers et remplacé, si besoin
est (n° d'art. 40040-28100).
Ne jamais faire fonc-
tionner l'appareil
sans filtre. Sans le filtre,
l'évaporateur peut se salir et
entraîner ainsi une baisse de
puissance de l'appareil !
Le côté inférieur de l'appareil
contient les écoulements
d'eau de condensation (page
C, fig. B/D, rep. KO). Pour un
écoulement libre de l'eau de
condensation, vérifier réguliè-
rement que les écoulements
soient exempts de saletés ou
autres, faute de quoi l'eau