FALMEC Horizon Manual De Instrucciones página 18

IT - Installazione con soffitti bassi. Fissaggio traliccio inferiore e ca-
mera motore al soffitto (14). Installazione tubo NRS (15).
UK - Low ceiling installation. Securing of the bottom trestle and the
motor chamber to the ceiling(14) NRS pipe installation (15).
DE - Installation an niedrigen Decken. Untere Strebe und Motork-
ammer an der Decke befestigen (14). NRS-Rohr installieren (15).
FR - Installation sur plafonds bas. Fixation support inférieur et
chambre moteur au plafond (14). Installation tube NRS (15).
ES - Instalación del techos bajos. Fijación estructura inferior y cá-
mara de motor al techo (14). Instalación tubo NRS (15).
RU - Установка при низких потолках. Крепление нижнего
каркаса и камеры двигателя к потолку (14). Установка трубы
NRS (15).
PL - Instalacja w przypadku niskich sufitów. Mocowanie kratki dol-
nej i komory silnika do sufitu (14). Instalacja przewodu NRS
(15).
NL - Installatie met laag plafond. Bevestiging onderste raamwerk en
kamer motor aan plafond (14). Installatie NRS-leiding (15).
PT - Instalação com tetos baixos. Fixação treliça inferior e câmara
motor no teto (14). Instalação tubo NRS (15).
DK - Installation ved lave lofter. Fastspænding af nedre ramme og
motorkammer på loftet (14). Installation af NRS rør (15).
SE - Installation i låga tak. Fäste av det nedre fackverket och mo-
torhuset i taket (14). Installation av NRS-röret (15).
FI - Asennus mataliin kattoihin. Alasäleikön ja moottori- kotelon
kiinnitys kattoon (14). NRS-putken asennus (15).
NO - Installasjon med lave tak. Feste av nedre listverk og motorrom
til tak (14). Installasjon av slange NRS (15).
15
1
14
NO VELA
2
V3
x 3
18
3