Auto-Test Components (Model E); Autotest Der Bauteile (Modell E) Test Automatique Des Éléments (Modèle E) - Rancilio CLASSE 7 Manual De Instrucciones

Auto-test components (Model E)

Autotest der Bauteile (Modell E)
Test automatique des éléments (Modèle E)
Function of the buttons
Funktion der Tasten
Fonction des touches
Repeat step 5 for each component
Schritt 5 für jedes Bauteil wiederholen
Répéter l'opération 5 pour chaque composante
1
2
3
28
A
+ button (increase)
+ Taste (aufsteigend)
Touche + (augmentation)
Unscrew the left side panel
Linke Seitenwand lösen
Devisser le panneau latéral gauche
Dismantle the left side panel
Linke Seitenwand entfernen
Démonter le panneau latéral gauche
Caution: risk of electric shock
Vorsicht: Maschine steht unter Strom
Attention: risque de choc électrique
Switch off boiler heating element and
main switch
Hauptschalter und Boilerheizung
ausschalten
Débrancher l'élément chauffant de la
chaudière et l'interrupteur principal
B C
– button (decrease)
– Taste (absteigend)
Touche – (diminution)
4
5
D
Enter (Start) ESC (Stop)
Eingabe (Anwahl) Finalización (parada)
Entrée (start) Terminer (Stop)
Hold button A of the first group, then
switch on the machine
A
Taste der ersten Brühgruppe gedrückt
halten, Maschine einschalten
A
Appuyer sur la touche
groupe, puis mettre la machine en
marche
«0» appears on the electronic board
«0» erscheint auf der Elektronik
«0» apparaît sur la carte électronique
Select component with button A / B
A B
Bauteil mit Tasten / auswählen
Sélectionner l'élément avec la touche
Start test with button C*
C
Test mit Taste starten*
Commencer le test avec la touche C*
du premier
A B
/