Ajustes Previos; Parámetros; Ajuste Del Idioma; Ajustar Idioma - Minebea Intec Signum 1 Instrucciones De Manejo

Ajustes previos

La introducción de ajustes básicos en el
Ajustes previos
menú Setup tiene lugar mediante la
selección de parámetros. Estos pará-
metros se resumen en los siguientes
grupos (1 nivel de menú):
– Parámetros de aplicación
La introducción de ajustes básicos en el
– Tecla Fn
menú Setup tiene lugar mediante la
– Parámetros del aparato
selección de parámetros. Estos pará-
– Información específica del aparato
Ajustes previos
metros se resumen en los siguientes
" "
Info
grupos (1 nivel de menú):
– Idioma
– Parámetros de aplicación
La introducción individual de ajustes
– Tecla Fn
básicos en el menú Setup tiene lugar
En metrología legal está limitada la
– Parámetros del aparato
mediante la selección de parámetros.
selección de algunos parámetros.
– Información específica del aparato Estos parámetros se resumen en los
er
siguientes grupos (1 nivel de menú):
" "
Info
Los ajustes de fábrica de los parámetros
– Parámetros aplicación
– Idioma
están marcados en la lista a partir de la
– Tecla Fn
página con el signo "*".
– Parámetros del aparato
En metrología legal está limitada la
– Información específica del aparato
selección de algunos parámetros.
Existen 5 idiomas diferentes para
" "
Info
visualizar la información:
– Idioma
Los ajustes de fábrica de los parámetros
– Alemán están marcados en la lista a partir de la
En metrología legal está limitada la
– Inglés (ajuste de fábrica) página con el signo "*".
selección de algunos parámetros.
– Inglés con formato de fecha/hora de
EE.UU.
Existen 5 idiomas diferentes para
Los ajustes de fábrica de los parámetros
– Francés
visualizar la información:
están marcados en la lista a partir de la
– Italiano
página con el signo "*".
– Español
– Alemán
– Inglés (ajuste de fábrica)
Existen 5 idiomas diferentes para
– Inglés con formato de fecha/hora de
visualizar la información:
Imprimir los ajustes de parámetros:
EE.UU.
§ Pulsar la tecla p en Setup
– Francés
– Español
– Italiano
– Inglés (ajuste de fábrica)
Tamaño de la impresión
– Español – Inglés con formato de fecha/hora de
depende de la posición en Setup
EE.UU.
– Francés
Imprimir los ajustes de parámetros:
– Italiano
– Español
§ Pulsar la tecla p en Setup
Tamaño de la impresión
Imprimir los ajustes de
depende de la posición en Setup
parámetros:
§ Pulsar la tecla p en Setup
Tamaño de la impresión
Depende de la posición en Setup
16
16 Signum 1-2-3
16

Ajuste del idioma

Ejemplo: Seleccionar el idioma "Español"
e
Ajuste del idioma
Ejemplo: Seleccionar el idioma "Español"

Ajustar idioma

e
Ejemplo: seleccionar el idioma "Español"
)
e
)
)
k
k
k
)
)
)
k
do
k
)
k
)
)
(
)
presionar prolongadamente
(
(
)
)
presionar prolongadamente
Presionar prolongadamente
Encender el aparato
Encender el aparato
Durante la comprobación del indicador,
pulsar la tecla )
Encender el aparato
Aparece la indicación para la selección de
los programas de aplicación APPL
Durante la comprobación del indicador,
pulsar la tecla )
Seleccionar el punto de menú LANG para el
Durante la comprobación del indicador,
Aparece la indicación para la selección de
pulsar la tecla ) ajuste de idioma (pulsar la tecla k las
veces que sea necesario hasta que aparezca los programas de aplicación APPL
Aparece la indicación para la selección de
LANG en el indicador)
los programas de aplicación APPL
Seleccionar el punto de menú LANG para el
ajuste de idioma (pulsar la tecla k las
Seleccionar el punto de menú LANG para
Seleccionar el parámetro de aparato LANG
veces que sea necesario hasta que aparezca
el ajuste de idioma (pulsar la tecla k las
LANG en el indicador)
veces que sea necesario hasta que aparezca
LANG en el indicador)
Visualización del idioma actual seleccionado
Seleccionar el parámetro de aparato LANG
Seleccionar el parámetro de aparato LANG
Seleccionar el punto de menú DEUTSCH
(pulsar la tecla k las veces que sea
Visualización del idioma actual seleccionado
necesario hasta que aparezca DEUTSCH en
Visualización del idioma actual selecciona-
el indicador)
Seleccionar el punto de menú DEUTSCH
Guardar el punto de menú
Seleccionar el punto de menú DEUTSCH (pulsar la tecla k las veces que sea
(pulsar la tecla k las veces que sea
necesario hasta que aparezca DEUTSCH en
necesario hasta que aparezca DEUTSCH
el indicador)
en el indicador)
Guardar el punto de menú
Guardar el punto de menú
Salir del nivel de menú para, en su caso,
efectuar ajustes adicionales o
abandonar el menú
Salir del nivel de menú para, en su caso,
Salir del nivel de menú para, en su caso,
efectuar ajustes adicionales o
efectuar ajustes adicionales o
abandonar el menú
Salir del menú