Tabla de contenido
Publicidad
Gerätedarstellung
Representación del aparato
Signum
1
®
1
2
4
5
6
17
18
19
Signum
2
®
1
2
3
4
5
6
17
18
19
Signum
3
®
1
2
3
4
5
6
21
20
21
21
20
Signum1
On
Standby
0
T
Fn
ISO-
Zero
Tare
Test
Function
A
Signum2
CF
REF
On
OK
Clear
Toggle
Standby
Function
Reference
0
T
ISO-
Fn
n
Test
Zero
Tare
Scale
Function
A
Signum 3
CF
REF
OK
On
Clear
Toggle
Standby
Function
Reference
0
T
ISO-
Fn
n
Test
Zero
Tare
Scale
Function
A
20
21
20
Print
8
7
16
15
Info
x10
B/G
Print
NET
Resolution
10
9
8
7
16
15
14
1
2
3
4
5
6
13
7
8
9
.
0
12
11
Info
ID
Mem
x10
B/G
Print
NET
Resolution
10
9
8
7
21
23
21
Representación del aparato
Indicador y teclado
Anzeige und Tastatur
1 Indicador
1 Anzeige
(para ver una figura detallada, consul-
(Detailabbildung siehe Kapitel
te el capítulo "Concepto de manejo")
»Bedienkonzept«)
2 Tecla de encendido / apagado
2 Ein-/Ausschalttaste (Standby)
(standby)
3 Waagenwechseltaste
3 Tecla para cambiar báscula
(Wägeplattform wechseln)
(cambiar de plataforma de pesaje)
4 Nullstelltaste
4 Tecla de puesta a cero
5 Tarataste
5 Tecla de tara
6 Funktionstaste (Brutto/Netto
6 Tecla de función (cambiar de bruto a
umschalten)
neto)
7 Justieren oder Kalibrieren starten
7 Iniciar ajuste o calibración
8 Drucktaste (Datenausgabe)
8 Tecla de impresión (salida de datos)
9 Einheit umschalten auf
9 Conmutar la unidad a una resolución
10-fach höhere Auflösung
10 veces mayor
10 Bruttowert (Nettowert plus Tara)
10 Valor bruto (valor neto más tara)
Nettowert (Bruttowert minus Tara)
Valor neto (valor bruto menos tara)
11 Speichertaste
11 Tecla de memoria
12 Identifiertasten zur Eingabe
12 Teclas de identificación para la
von Bedienerkennungen
introducción de los identificadores
de usuario
13 Alphanumerische Tastatur
13 Teclado alfanumérico
14 Umschalten Anwendungsprogramm /
Anwendungs spezifische
14 Conmutación programa de aplicación/
Informationen
Datos específicos de la aplicación
15 Anzeige von Applikationen und
15 Indicación de aplicaciones y de valores
Tarahandwerten
de tara manuales
16 Umschalttaste
16 Tecla de conmutación
(Funktion anwendungsabhängig)
(función dependiente de la aplicación)
17 Übernahmetaste
17 Tecla de confirmación
(Funktion anwendungsabhängig)
(función dependiente de la aplicación)
18 Referenzwerttaste
18 Tecla de valor de referencia
(Funktion anwendungsabhängig)
(función dependiente de la aplicación)
19 Taste zum Löschen
19 Tecla para borrar
(Funktion anwendungsabhängig)
(función dependiente de la aplicación)
Lado posterior
20 Interfaz RS232 "COM1"
(estándar)
21 Cable de conexión a la red
22 Interfaz RS232 "COM1"
(estándar)
23 Conexión de la plataforma de pesaje
Rückseite
20 RS232C-Schnittstelle »COM1«
(Standard)
22
21
21 Netzkabelanschluss
Signum 1-2-3
9
9
Publicidad
Tabla de contenido
