Suomi - Stanley Chargeit BC8 Manual Del Usuario

• Älä koskaan yritä ladata paristoja, joita ei ole tarkoitettu ladattavaksi.
• Vaihda vialliset johdot välittömästi.
• Älä anna latauslaitteen kastua.
• Älä avaa latauslaitetta.
• Älä työnnä mitään latauslaitteen sisään.
• Älä koskaan anna punainen ja musta pihdit tai rengas liittimiin koskettaa toisiaan tai toinen yleinen metalli
kapellimestari. Tämä voi vahingoittaa laitetta ja / tai luoda kipinä /räjähdysvaaran.
akut
VAROitus:
Älä koskaan yritä ladata jäätynyttä akkua.
• Vaativissa oloissa voi ilmetä akkuvuotoja. Jos havaitset akkujen pinnalla nestettä, pyyhi se huolellisesti pois. Vältä
ihokosketusta.
VAROitus: Akkuneste on laimennettua rikkihappoa, joka voi aiheuttaa materiaali- tai henkilövahinkoja. Jos nestettä
joutuu iholle, se on välittömästi huuhdeltava pois vedellä. Jos ihoa kirvelee tai se punottaa tai on muuten ärtynyt,
hakeudu lääkäriin. Jos nestettä joutuu silmiin, huuhdo välittömästi puhtaalla vedellä ja mene mahdollisimman pian
lääkäriin.
• Noudata paristoja hävittäessäsi kohdassa "Ympäristönsuojelu" annettuja ohjeita.
• Lisää kuhunkin akkukennoon tislattua vettä kunnes pinta on valmistajan ilmoittamalla
• tasolla. Näin ylimääräinen kaasu pääsee ulos kennoista. Älä täytä yli merkityn tason.
• Huoltoa vaatimattoman akun (kannettomat kennot) lataamisessa on seurattava
• valmistajan ohjeita.
• Lue kaikki akun valmistajan erityiohjeet, kuten pitääkö kennokannet poistaa latauksen
• ajaksi ja mikä on suositeltava latausvirta.
• Varmista, ettei latausvirta ylitä valmistajan ohjeessa mainittua.
VAROitus: Riski räjähtävää kaasua seoksia.
räjähdysherkkiä kaasuja aikana normaalin akkukäytössä. Tästä syystä on erittäin tärkeää, että joka kerta, ennen kuin
käytät akkulaturia, kun luet tätä oppaat ja noudata ohjeita tarkasti.
• Käyttö sekä liitetiedostoja ei suositella tai myy valmistaja saattaa aiheuttaa tulipalon, sähköisku tai henkilövahingon.
• Räjähdysalttiita kaasuja voi kerätä lähelle maanpintaa. Sijoita akkulaturi mahdollisimman korkealle maanpinnan
yläpuolelle.
• Älä käytä sähkötyökaluja latauksen alueella.
• Älä tupakoi tai ole avotulta ja latauksen alueella.
• Jatkojohtoa ei pitäisi käyttää ellei ehdottoman välttämätöntä. Käyttö väärin jatkojohdon voi aiheuttaa tulipalon tai
sähköiskun, ja mitätöi takuun.
henkilöturvallisuus
Vältä kosketusta akkunesteen kanssa käyttämällä suojalaseja sekä suojaavaa vaatetusta.Älä kosketa silmiäsi
käsitellessäsi akkua. Akkuhappoa, happoisia hiukkasia tai ruostetta saattaa joutua silmiin.
Riisu metalliesineet kuten sormukset, kaulaketjut, rannerenkaat ja kellot ennen kuin käsittelet akkua. Lyijyakun
aiheuttama oikosulkuvirta on riittävän voimakas aiheuttamaan vakavia palovammoja.
Varo erityisesti, ettei akun päälle putoa metalliesineitä. Metalliesineet voivat aiheuttaa oikosulun, kipinöintiä ja
mahdollisen räjähdysvaaran.
ajoneuvo sovitin pistoke
• VAROitus: ÄlÄ KOsKAAn kytke tämän laitteen positiivinen maadoitettuun ajoneuvolle ajoneuvon pistoke
• Varmista, että auton lisävaruste pistorasia on puhdas eikä roskia ennen laitteen kytkemistä.
• säilytä tämä käyttöohje myöhempää tarvetta varten.
oMInaIsuudet
1. Tilan valitsinta painike ja valitsemalla joko Moottoripyörä tila, tilassa Ajoneuvo tai jäädytetty tila
2. Käänteinen polaarisuus LED
3. Latauksen merkkivalo
4. Kirjattu LED
5. Virran LED
6. Moottoripyörä tila LED
7. Ajoneuvon tila LED
8. Jäädytetyt tila LED
9. Ajoneuvo sovitin pistoke
10. Akun kiinnikkeet
11. Kaksinkertainen tynnyri-liitin (Yhdistetään joko ajoneuvon adapteria tai akkua kiinnittimet)
12. AC verkkopistokkeella

suOMi

BC8EU_Manual_040512.indd 70-71
Työskentely läheisyydessä lyijyhappoakulla on vaarallista. Akut
70
ValMIstelu ennen ladattaessa
laitteen saa kytkeä vain sen 12V lyijyakku. Ennen lataus, vahvistavat, että akun jännite on 12V viittaamalla
etiketin akkua tai tietoa sen soveltamiseen liittyvät esim. auton käyttöohjeet.
Älä käytä laitetta varten latauksen kuivaparistoa joita käytetään yleisesti ja kodinkoneet. Nämä akut voivat räjähtää ja
aiheuttaa henkilö-ja omaisuusvahinkoja.
VAROitus: Räjähtävää kaasua voidaan ilmata siitä lyijyakut ladattaessa. Varmista, että alue on hyvin tuuletettu ja
poista kaikki sytytyslähteet tehtäessä latauksen menettelyjä.
• Aseta laturi niin kauas akun johdot sallii.
• Älä aseta akkua laturin päälle tai seistä akkulaturin päälle akun.
• Noudata ohjeita liität tai irrotat laturin johdot ja akun navat.
Ajoneuvojen sähköjärjestelmät (esim. moottorin ohjausjärjestelmä tai matkapuhelin) voivat vaurioitua korkeista
käynnistysjännitteistä ja jännitepiikeistä. Ennen laitteen ajoneuvoon, lukea ajoneuvon omistajan käsikirja vahvistaa, että
ulkoinen lataus on sallittu.
• Seuraa näitä ohjeita sekä julkaissut akun valmistajan ja ajoneuvon valmistaja.
• Vain kytkeä ja irrottaa DC-lähtö kiinnikkeet irrottamalla virtajohto pistorasiasta. Älä anna kiinnikkeet koskettavat
toisiaan.
• Tarkista napaisuus auton akun navat ennen kuin kytket laturin. Irrota aina negatiivinen (musta) kaapeli ensin: sen
jälkeen positiivinen (punainen) kaapeli.
Kun lataat akkua asennettu piiri noudattaa valmistajan ohjeita saatavuuden akku ja seuraavat:
• Älä lataa akkua, kun moottori käy.
• Muista, että moottorin osia esim. jäähdytysnesteen tuuletin saattaa käynnistyä automaattisesti. Pidä kädet ja ruumiin
pois moottorin osia ja aseta akkulaturi ja kaapelit estämään kosketus.
• Varmista, että laturi ja kaapelit sijaitsevat estää vahinkojen sulkeminen ovien ja moottoritilan kannet.
• Varmistaa, että liitokset voidaan tehdä koskematta metallin massa tai komponenttien vieressä akkua.
• Kun käytät tätä laturin läheisyyteen ajoneuvon akun ja moottorin, seiso laturi tasaiselle, vakaalle alustalle ja muista
pitää kiinnikkeet, johdot, vaatteet ja ruumiinosat loitolla liikkuvista osista ajoneuvon.
• Jos on tarpeen poistaa akku ajoneuvon veloittaa tai puhdistaa liittimiin, varmista, että kaikki varusteet ajoneuvon pois
päältä, jotta se ei aiheuta kipinä.
• Voit vähentää sähköiskun, irrota laturi virtalähteestä, ennen kuin alat huoltoa tai puhdistusta. Pelkkä laitteen
sammuttaminen irrottamatta laturia ei vähennä tätä riskiä.
Meren (vene) paristot
VAROitus: Meren (vene) paristo on poistettava ja perittävä rannalla. Voit ladata sen hallitustyöskentely edellyttää
erityisesti suunniteltu merenkulun käyttöön. Laitetta EI OLE tarkoitettu tällaiseen käyttöön.
lIIttäMInen aKKulaturI
Kun kaikki valmistelut latauksen ja henkilökohtaiseen turvallisuuteen on saatu päätökseen, toimi seuraavasti:
• Useimpien autojen ja vastaavien sovellusten akkulaturi voi olla kytkettynä akkuun, kun se on liitetty DC piiri. Jos tämä
on sovellettavissa noudata annettuja ohjeita "asennetun akun latauksen piirissä."
• Useimpien autojen ja vastaavien sovellusten akkulaturi voi olla kytkettynä akkuun, kun se on liitetty DC piiri. Jos tämä
on sovellettavissa noudata annettuja ohjeita "Asennetun akun latauksen piirissä."
• Napaan EI kiinni alustassa on kytkettävä ensin. Muut yhteys tehdään alustaan, kaukana akusta ja polttoaineletku.
Vasta näiden liitokset on tehty pitäisi laturi kytkeä verkkovirtaan.
asennetun aKun latauKsen PIIrIssä
VAROitus: Virheellinen liitäntä, akun oikosulku, sijainti akku ja sijainti akkulaturi voi aiheuttaa vaaraa. Varmista, että
riittävä valmistelu on tehty ennen kuin jatkat.
VAROitus: Jos akun navat ei voi näytetty tai akkulaturi puristimet yhteyttä korirakenteen tai komponentteja vieressä
akku, akku on poistettava ennen latauksen. Noudata valmistajan ohjeita ja poista akku.
Tarkista napaisuus akun navat. Positiivinen (POS, P, +) akun viesti on yleensä halkaisijaltaan suurempi kuin
negatiivinen (NEG, N, –) akun jälkeen.
Seuraa valmistajien ohjeita poistaa eristyspäällykset akusta viestiä. Kytke positiivinen (punainen) puristin päässä
akkulaturi positiivinen (POS, P, +) virkaan akku.
Kytke negatiivinen (musta) puristin päässä akkulaturi negatiivinen (NEG, N, –) virkaan akku. Sitten kytke pistoke laturi
osaksi AC pistorasiaan.
Kun irrotat laturin akusta, aina:
• Katkaise virta ja irrota akkulaturi.
• Poista negatiivinen (musta) puristin ensimmäinen
71
4/5/2012 6:02:31 PM
suOMin