Avertissements - Breg Philippon Hip Instrucciones De Montaje

I N S T R U C T I O N S
A V E R T I S S E M E N T S
CE DISPOSITIF EST PROPOSÉ À LA VENTE PAR OU SUR
ORDONNANCE D'UN MÉDECIN OU DE TOUT AUTRE
PROFESSIONNEL DE SANTÉ QUALIFIÉ. CE DISPOSITIF N'EST PAS
PRÉVU POUR ÊTRE RÉUTILISÉ SUR UN DEUXIÈME PATIENT OU
POUR UNE UTILISATION PROLONGÉE AU-DELÀ DE 180 JOURS. CE
DISPOSITIF N'EST PAS CONÇU POUR PRÉVENIR LES BLESSURES
OU BIEN RÉDUIRE OU ÉLIMINER LE RISQUE DE RÉCIDIVE.
INDICATIONS : CE DISPOSITIF EST INDIQUÉ POUR
PERMETTRE UN MOUVEMENT LIMITÉ EN FLEXION DE LA HANCHE,
SI NÉCESSAIRE SUITE À UNE ARTHROSCOPIE DE LA HANCHE.
CONTRE-INDICATIONS : CONTRE-INDIQUÉ POUR LE
TRAITEMENT DES FRACTURES DU FÉMUR OU DU BASSIN.
AVERTISSEMENT : NE LAISSEZ PAS CE PRODUIT DANS
LE COFFRE D'UNE VOITURE PAR UNE JOURNÉE CHAUDE,
OU DANS TOUT AUTRE ENDROIT OÙ LA TEMPÉRATURE
POURRAIT DÉPASSER 65 °C (150 °F) PENDANT UNE PÉRIODE
PROLONGÉE. SI UNE DOULEUR SUPPLÉMENTAIRE OU D'AUTRES
SYMPTÔMES APPARAISSENT LORS DE L'UTILISATION DE CE
DISPOSITIF, CONSULTEZ UN MÉDECIN.
Si un incident grave survient avec le dispositif, signalez-le
à Breg et à l'autorité compétente de l'État membre dans
lequel l'utilisateur ou le patient est situé.
18
E N F R A N Ç A I S
ORTHÈSE DE HANCHE POST-
ARTHROSCOPIE PHILIPPON
A. Détachez la fermeture à crochets sur la sangle de taille.
Veillez à replier l'extrémité de la sangle vers l'arrière sur la
pièce à crochet pour éviter tout enchevêtrement.
B. Positionnez l'orthèse de hanche contre le côté de la
hanche, en plaçant le centre de la charnière à environ
2,5 cm au-dessus du grand trochanter (os de la hanche).
Notez l'endroit où les tuteurs doivent être courbés pour
s'adapter à la jambe et au haut du bassin. Façonnez les
tuteurs pour obtenir un ajustement correct en laissant
du jeu entre le coussinet de charnière et la hanche pour
permettre l'expansion.
C. Courbez à la main la coquille de taille déformable
pour qu'elle s'adapte à la taille et au haut du bassin.
Formez ensuite à la main la coquille de cuisse pour qu'elle
s'adapte aux muscles de la cuisse.
D. Détachez les deux sangles de cuisse et laissez-les
se dérouler. Passez l'extrémité de chaque sangle de
cuisse sous la cuisse et hors du côté médial. Passez
ensuite l'extrémité de la sangle de taille derrière la taille.
Positionnez le coussin tubulaire en mousse sur la sangle de
taille de sorte qu'il soit centré sur la hanche opposée.
E. Glissez l'extrémité de la sangle de taille à travers
l'anneau en D. Retirez les deux pièces à crochet double
face de la sangle et repositionnez-les pour permettre un
ajustement de plusieurs centimètres au-delà de l'anneau
en D.
F. Tendez la sangle de taille, appuyez l'extrémité de la
sangle sur les pièces à crochet pour fermer, et coupez la
longueur de sangle en excès.
G. Passez chaque sangle de cuisse à travers son anneau
en D respectif. Tirez chaque sangle vers l'arrière pour la
tendre et appuyez sur l'extrémité du crochet pour fermer.
H. L'orthèse de hanche est maintenant en place, et vous
êtes prêt à ajuster les limites de la charnière. Reportez-
vous aux instructions séparées pour régler les limites en
flexion et extension pour la charnière simple Breg.
RÉGLAGE DE CHARNIÈRE POUR
L'ORTHÈSE DE HANCHE POST-
ARTHROSCOPIE PHILIPPON
Observez les limites actuelles
I. Notez les limites actuelles en observant les broches
visibles dans les trous du cadran.