Informations Générales - Kong DUCK Manual Del Usuario

asetettava lisäköysi.
8,1 – Paikalleen asettaminen
Aseta "DUCK" kuvan 2 osoittamalla tavalla:
a) Vapauta nostamalla sitä ja avaa liikkuva sivulevy kääntämällä
sitä myötäpäivään,
b) Aseta laite köyteen ja tarkista laitteeseen merkitty käyttösuunta
c) Sulje liikkuva sivulevy lukitsemalla se liukuholkkiin,
d) Aseta sulkurengas, mieluiten rinnakkainen (esim Oval kl) tai
symmetrinen (esim. Napik
Sulkurenkaan tulee olla varustettu vivun lukituslaitteella.
Täysin turvallisissa olosuhteissa, ennen köysitarraimen käyttöä,
tarkasta että se liukuu käyttösuuntaan ja että se lukkiutuu vastak-
kaiseen suuntaan (kuva 3B).
Vapauta "DUCK" käyttämällä hammastettua nokkaa (kuva 4A) tai
vetämällä köyttä (kuva 4B), kun olet poistanut painon.
8.2 – Eteneminen
Esimerkkejä oikeasta etenemisestä:
- rinteessä (kuva 5),
- vapaalla köydellä (kuva 6),
- vapaalla köydellä hätätilanteessa (kuva 7),
- köysistössä (kuva 8).
Esimerkki väärästä ja vaarallisesta käytöstä (kuva 9). Huom: Älä
milloinkaan käytä vain yhtä köysitarrainta, kun etenet vapaalla
köydellä!
Huomio, "DUCK" ei ole putoamisenestolaite:
- pidä köysitarrain aina turvavaljaiden kiinnityskohdan yläpuolella
(kuva 10A),
- älä koskaan mene jakokohdan yli köysitarraimen ollessa solmun
alla! (kuva 10B).
Huom: älä koskaan työnnä köysitarrainta solmua vasten: sen vapa-
uttaminen voi olla hyvin vaikeaa, jopa mahdotonta (kuva 11).
8.3 - Nosto
"DUCK"ia voidaan käyttää korkeintaan 400 kg kuormien nostami-
seen kiinteässä (kuva 12) tai liikkuvassa (kuva 12) asennossa rin-
kl) liukuholkkiin. Tärkeätä:
nakkaisilla (esim. Ovalone kl) tai symmetrisillä (esim. Napik kl)
sulkurenkailla, jotka ovat mitoitukseltaan sellaisia, että ne sallivat
laitteen pyörinnän.
8.4 – "YAKU" ja "ARO TUBULAR" jatkojen pituuden säätö
"DUCK" voidaan asentaa myös "YAKUUN" (fig. 14A) tai "ARO
TUBULARIIN" (fig. 14B), jotka on kiinnitetty valjaisiin niiden pituu-
den säätämistä varten. Huom: älä aseta "DUCKIA" muihin nau-
halenkkeihin, esim. yksinkertaisiin nauhalenkkeihin (kuva 15).
Esimerkki oikeasta käytöstä (kuva 16).
Esimerkki väärästä ja vaarallisesta käytöstä (kuva 17).
Huomio hengenvaara: "DUCK" ei ole paikalliseen asettamis-
laite eikä putoamisenestolaite!
9 – TARKISTUKSET KÄYTTÖÄ ENNEN JA SEN JÄLKEEN
Tarkista ja varmista, että "DUCK":
- ei ole mekaanisesti vääntynyt,
- ettei siinä ole murtumisen tai kulumisen merkkejä, tarkista aina
erityisesti kulumistila köyden liukumisalueella kohdalla,
- että liikkuva sivulevy lukkiutuu liukuholkkiin,
- että hammastettu nokka vapautettuna sulkeutuu uudelleen auto-
maattisesti ja täydellisesti.
FR
1 – INFORMATIONS GÉNÉRALES
A) Les informations données par le fabricant (ci-après dénom-
mées informations) doivent être lues et bien comprises par l'utili-
sateur avant l'emploi de l'instrument. Attention : les informations
concernent la description des caractéristiques, des performances,
du montage, du démontage, de l'entretien, de la conservation, de
la désinfection, etc. de l'instrument. Même si elles contiennent
Viiteteksti: ITALIA