Battery Replacement; Regulatory Information - Interlogix 868 GEN2 Guia De Instalacion

Programming
To program the sensor, refer to your panel documentation and do
the following:
1. Make sure the sensor battery is installed.
2. Put the panel into Program mode.
Proceed to the Learn Sensors menu.
3.
4. Select the appropriate sensor group and sensor number
assignments.
5. When prompted by the panel to trip the sensor, open and
close the cover of the sensor.
6. Exit Program mode.
RF testing
This section describes the basic steps for testing the sensor. Refer
to your panel or receiver documentation for complete testing
details.
To RF test the sensor, do the following:
1. Set the panel to Sensor Test.
2. Trip the sensor.
3. Listen for an appropriate response from the system sirens.
4. Exit Sensor Test.
5. Mount the sensor.

Battery replacement

When the system indicates the sensor battery is low, replace it
immediately. Use the recommended replacement batteries (see
Specifications) or contact technical support for more information.
Dispose of used batteries according to battery directive instruc-
tions and /or instructoins from local government authorities.
Observe polarity when installing a new battery. Installing
the battery backward may cause damage to the sensor.
To replace the battery, do the following:
1. Remove the sensor cover (
2. Remove the battery and dispose as required by local laws.
Insert the replacement battery, observing correct polarity.
3. Do a sensor test to resynchronize the sensor with the panel.
Specifications
Model numbers TX-5011-03-1, TX-5011-03-3
Wireless operating frequency 868.000 MHz - 868.600 MHz
Maximum power output 14 dBm
Compatibility All UTC Fire & Security 868 GEN2 control
panels/receivers
Battery type 3.0 VDC lithium
Recommended battery Duracell DL123A, Panasonic CR123A,
Sanyo CR123A, Varta CR123A
Typical standby current 10 µA
Estimated battery life 5 years
Supervisory interval Less than 20 minutes
Typical RF power output 1 mW
Operating temperature 32 to 120°F (0 to 49°C)
Storage temperature -30 to 140°F (-33 to 60°)
Relative humidity 0 to 90% noncondensing
Dimensions (L x W x D) 4.5 x 1.25 x 1.25 in. (11.4 x 3.2 x 3.2 cm)
Weight 74 g
Product warnings THESE PRODUCTS ARE INTENDED FOR SALE
and disclaimers TO AND INSTALLATION BY QUALIFIED
PROFESSIONALS. UTC FIRE & SECURITY
CANNOT PROVIDE ANY ASSURANCE THAT
ANY PERSON OR ENTITY BUYING ITS
PRODUCTS, INCLUDING ANY "AUTHORIZED
DEALER" OR "AUTHORIZED RESELLER", IS
PROPERLY TRAINED OR EXPERIENCED TO
CORRECTLY INSTALL FIRE AND SECURITY
RELATED PRODUCTS.
For more information on warranty disclaimers and
product safety information, please check
https://firesecurityproducts.com/policy/product-
warning/ or scan the QR code.
in Figure ).
 

Regulatory information

Manufacturer UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.,
3211 Progress Drive, Lincolnton, NC, 28092, USA
Authorized EU manufacturing representative:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, The Netherlands
Certification
EN50131 EN50131-1: 2006
Shock Sensor (TX-5011-03-1, TX-5011-03-3)
Security Grade 2
Environmental Class I
2012/19/EU (WEEE directive): Products marked with
this symbol cannot be disposed of as unsorted municipal
waste in the European Union. For proper recycling,
return this product to your local supplier upon the
purchase of equivalent new equipment, or dispose
of it at designated collection points. For more information
see: www.utcfssecurityproducts.eu/recycle/
UTC Fire & Security hereby declares that this device
is in compliance with the applicable requirements
and provisions of all applicable rules and regulations,
including but not limited to the Directive 2014/53/EU.
For more information see: www.utcfssecurityproducts.eu
This product may contain a battery that cannot be
disposed of as unsorted municipal waste in the
European Union. See the product documentation for
specific battery information. The battery is marked with
this symbol, which may include lettering to indicate
cadmium (Cd), lead (Pb), or mercury (Hg). For proper
recycling return the battery to your supplier or to a
designated collection point. For more information see
www.utcfssecurityproducts.eu/recycle/
DE
Installationsanweisungen
Einführung
Dies sind die Installationsanweisungen für den
Erschütterungsmelder 868 GEN2 für die Modelle TX-5011-03-1
und TX-5011-03-3. Der Erschütterungsmelder bietet folgende
Funktionen:
• Er erkennt Vibrationen, die durch das unbefugte Aufbrechen
eines Fensters oder einer Tür verursacht werden.
• Er erkennt das Öffnen eines Fensters oder einer Tür.
• Er erkennt Sabotageversuche, z. B. unbefugtes Entfernen
der Melderabdeckung oder Entfernen des Melders von der
Wand.
Vibrationen führen vorübergehend zu einem geöffneten Stromkreis im
Sensorelement des Melders. Der Stromkreis wird wieder
geschlossen, sobald die Vibration aufhört. Der Mikrocontroller des
Melders erkennt das Öffnen/Schließen als Impuls und weist den
Melder an, ein Alarmsignal zu senden. Der Melder verfügt über zwei
verschiedene Erkennungsmodi:
Gross Attack (Grober Angriff). Erkennt einen heftigen
Schlag, der lang genug ist, um den Melder zu aktivieren.
Pulse Count (Impulszähler). Erkennt eine ausreichend
große Anzahl an weniger heftigen Schlägen (Schlagen oder
Klopfen).
Der Melder ist mit einem integrierten magnetischen Reedkontakt
ausgestattet, durch den das Öffnen/Schließen der Tür erkannt
wird.
Der Melder wird durch eine einzige 3-Volt-Lithiumbatterie mit
Energie versorgt.
Werkzeuge und Zubehör
Sie benötigen folgende Werkzeuge und folgendes Zubehör:
• Dokumentation zur Zentrale
• Kreuzschlitzschraubendreher.
• Schlitzschraubendreher (zum Öffnen der Abdeckung).
• Magnetwerkzeugsatz, der einen Magneten, eine 3,5 x 25 mm-
Schraube (1''), einen Kunststoffdübel, eine Magnetabdeckung
sowie ein Magnetgehäuse für die Installation des Magneten
enthält.
• Produktwerkzeugsatz, der drei 3,5 x 25 mm-Schrauben (1''),
drei Kunststoffdübel und eine kleine 0,6 cm-Schraube (0,25'')
enthält.
3