Petzl TIKKA XP e86P Manual De Instrucciones página 9

(SE) SVENSKA
Pannlampa med kraftfull LED
Optiskt system
Består av en fokuserad LED-enhet för ljus på långt håll
med en uppfällbar lins för närbelysning.
Sätta på och stänga av, välja
ljusnivå
TIKKA XP erbjuder tre belysningsnivåer:
Nivå 1: Maximal: maximal kraft.
- Nivå 2: Normal: bästa balansen mellan kraft och
brinntid.
- Nivå 3: Ekonomi: låg kraft/maximal brinntid.
- Det fi nns även ett blinkande läge. Med hjälp av på/av-
reglaget väljer du den ljusnivå och typ av ljus som
passar dina ändamål. Tryck på reglaget:
- 1 gång för att välja maximalnivån.
- Tryck snabbt två gånger för att välja normalnivån,
- tre snabba tryck för att välja ekonominivån,
- fyra snabba tryck för blinkande läge.
Om det dröjer för lång tid mellan två klickningar stängs
lampan av. För att stänga av lampan, vänta minst
3 sekunder efter senaste knapptryckningen, och tryck
därefter på på/av-reglaget.
INTENSIV
INTENSIV-läget ger ca. 50 % mer ljus än
maximalnivån.
Tryck in och håll inne reglaget för att välja INTENSIV-
läget. INTENSIV-läget kan aktiveras när som helst, vare
sig lampan är avstängd, på blinkande läge eller någon
av de tre ljusnivåerna. Om det används ofta laddas
batterierna snabbt ur.
Automatisk kraftbegränsning:
För att undvika att LED-dioderna överhettas slås
INTENSIV-läget automatiskt om till maximalnivån efter
20 sekunder, även om knappen hålls intryckt. Om
INTENSIV används upprepade gånger efter varandra
blockerar elektroniken fortsatt bruk av detta läge tills
LED-dioderna hunnit svalna.
Om man befi nner sig i varmt klimat begränsas också
användningen om dioderna överhettas. När detta sker
blir belysningen märkbart svagare, oavsett vilken
belysningsnivå man har valt.
Batteriladdningsindikator
Indikatorn sätts på 5 sekunder efter att lampan
har satts på. Den fungerar inte när man använder
INTENSIV-läget.
När batterierna är nya blinkar indikatorn med grönt
ljus. När de är använda (omkring 70 % urladdade)
växlar ljuset till orange och sedan rött när de behöver
bytas (omkring 90 % urladdade).
När ljuset växlar mellan de olika färgerna blinkar de
tillfälligt för att påkalla uppmärksamhet. Indikatorn
ger endast en ungefärlig uppskattning om batteriernas
laddningsnivå. Korrektheten beror på batterityp och
temperatur.
Sätta i batterier
Fäll fram lamphuset tills tänderna är särade. Öppna
locket till batterifacket. Sätt i batterierna i enlighet med
instruktionerna i batterifacket.
Underhåll
Ta inte isär lampan. LED-dioder har mycket lång
livslängd och behöver inget underhåll. Om lampan
plockas isär upphör garantin att gälla. Vatten i
batterifacket kan göra att lampan slutar fungera
korrekt. Efter användning i fuktiga miljöer, ta ur
batterierna och låt lampan torka ordentligt.
Vattentäthet
Lampans vattentäthet beror på om man följer
instruktionerna för bruk och underhåll av lampan. Se
till så att inte O-ringen skadas (verktyg, sand, etc.).
Rengör den med jämna mellanrum, och smörj med
ett tunt lager silikonbaserat smörjmedel (från PETZLS
underhålls-kit). VARNING, silikonbaserat smörjmedel
kan irritera ögonen. Vid kontakt med ögonen, skölj
omedelbart med vatten i 15 minuter och kontakta en
läkare. Förvara utom räckhåll för barn.
9
E86P TIKKA XP réf. : E86500-B (250105)
Om lampan inte fungerar
Om lampan blinkar, se avsnittet "Batteriladdningsin
dikator". Om INTENSIV-nivån inte fungerar eller om
lampans ljus plötsligt blir svagare, se "Automatisk
kraftbegränsning". Kontrollera att batterierna är
laddade och korrekt isatta med avseende på polaritet.
Följ bilderna på batteripacket. Leta efter rost på
kontakterna. Om de är rostiga, skrapa försiktigt
bort rosten utan att skada eller ändra formen på
kontakterna. Om lampan fortfarande inte fungerar,
kontakta PETZL.
Batterier
Använd alkaliska eller återuppladdningsbara
batterier. Alkaliska batterier får starkt reducerad
livslängd vid låga temperaturer. VARNING: blanda
inte nya och använda batterier, eller batterier av
olika typ eller märke. Kasta inte batterier i elden och
försök inte öppna dem. Försök inte ladda upp icke
återuppladdningsbara batterier (såsom alkaliska
batterier). De kan explodera eller läcka giftiga ämnen.
Kortslut inte batterierna. Risk för brännskador. Trasiga
eller helt urladdade batterier eller vatten i batteripacket
kan skada pannlampan (oxidering av kontakterna...).
Skydda naturen
Batterier skall aldrig kastas i de vanliga soporna.
Återvinn batterier i enlighet med lokala regler.
Elektromagnetisk kompatibilitet
Uppfyller kraven i direktivet 89/336/EEG om
elektromagnetisk kompatibilitet.
PETZLs garanti
Denna produkt har 3 års garanti mot material- eller
fabrikationsfel. Undantag från garantin: normalt slitage,
modifi eringar eller ändringar, felaktig förvaring, skador
på grund av olyckor, försumlighet, läckande batterier
eller att produkten har använts till ändamål den inte är
ämnad för.
Ansvar
PETZL ansvarar inte för direkta, indirekta eller
olycksartade konsekvenser, eller några andra typer av
skador som uppstår vid användning av dess produkter.
Ny Petzlstandard för ljusprestanda
Ljuslängd
Petzl har tagit fram en ny metod för att bestämma
ljuslängd och brinntid. I vår studie har vi funnit att
miniminivån av ljus som krävs för att få godtagbar
belysningsnivå är 0,25 lux. Vi har därför baserat alla
våra mått på detta värde, som är jämförbart med
fullmånens sken en stjärnklar natt.
För att hjälpa dig att lära känna din lampa bättre har vi
mätt ljuslängden vid:
Tid = 0 (lampan på maxkapacitet)
Tid = 0 h 30 (vanligt användningsintervall)
Tid = 10 h (användning en hel kväll/natt)
I de reglerade lamporna bibehålls en konstant ljusnivå.
I längdtabellen visar ett piktogram ljuslängden och
under hur lång tid denna ljuslängd bibehålls.
Brinntid
Petzl defi nierar en användbar ljuskälla som en som
ger minst 0,25 lux på ett avstånd av 2 m. Detta är den
lägsta ljusnivån som krävs för effektiv förfl yttning i
mörker. Vi slutar mäta lampans brinntid när ljusnivån
går under miniminivån.
För ytterligare information om denna nya
Petzlstandard, se www.petzl.com