Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• No utilizar el cargador cuando éste presente algún desperfecto o
cuando el cable de conexión a la red o la clavija de conexión estén
deteriorados. En caso de que el cable requiera ser cambiado, diríja-
se a nuestro departamento de servicio al cliente.
• En caso de que el cargador no funcione correctamente, tome nota de
la avería observada y de los datos que figuran en la placa de
características (importante: modelo de cargador y número de serie).
Retire seguidamente del enchufe la clavija de conexión antes de
contactar nuestro departamento de servicio al cliente.
• Nunca desmonte o repare Ud. mismo el cargador. Sólo nuestro
servicio técnico puede garantizarle una reparación eficaz y fiable.
• El incumplimiento de estas indicaciones de seguridad y de las
instrucciones de uso, puede ser causa de un mal funcionamiento del
cargador o provocar daños personales o materiales, así como la anu-
lación de los respectivos derechos de garantía.
4. Instalación del cargador
Para la instalación del cargador se deberá dejar un espacio libre de
5 cm como mínimo de cada lado de la máquina a fin de que ésta dis-
ponga de suficiente aireación. La parte inferior y/o los orificios de aspi-
ración del ventilador situado en la base nunca deben ser cubiertos. El
cargador está provisto de una carcasa de metal que facilita su instala-
ción en el suelo o sobre una pared de ladrillo (contacte HOPPECKE para
pedir el kit de instalación). En caso de utilización del cargador en re-
cintos polvorientos, éste deberá ser instalado sobre la pared para evi-
tar que aspire polvo en exceso. Si el aparato es utilizado en espacios
extremadamente polvorientos, éste deberá estar absolutamente equi-
pado con la opción de filtro de polvo. Nunca coloque una máquina en-
cima de otra ni coloque objetos encima del cargador.
5. Especificaciones para la conexión a la red eléctrica
5.1 Conexión a red eléctrica monofásica 230 V 1~
Los cargadores monofásicos trabajan con una tensión de red mono-
fásica de 230 V y 50/60 Hz, y están equipados con un cable de apro-
ximadamente 2,5 m de largo y una clavija Schuko.
Indicación de seguridad importante: el enchufe de alimentación de red
debe estar conectado a un enchufe hembra con toma de tierra. Este
cargador está capacitado para compensar diferencias de ten sión de
±10%.
5.2 Conexión a red eléctrica trifásica 400 V 3~
Los cargadores trifásicos trabajan con una tensión de red trifásica de
400 V y 50/60 Hz, y están equipados con un cable de aproximadamente
2,5 m de largo, provisto de un cable de alimentación penta polar (L1,
L2, L3, N, tierra) y clavija de serie CEE.
Indicación de seguridad importante: el enchufe de alimentación de red
debe estar conectado a un enchufe hembra con toma de tierra. Este
cargador está capacitado para compensar diferencias de tensión de
±10%.
5.3 Enchufe del cable del cargador a la batería
Los cargadores están provistos en el terminal (adaptador +/- de la
batería) de cables de carga, fáciles de distinguir por el color rojo (+) y
el color negro (-). Las pérdidas de tensión originadas por la longitud y
sección de cable son compensadas de manera informatizada en el
circuito electrónico de carga.
A fin de evitar daños en las baterías, se recomienda contactar el servi-
cio al cliente de HOPPECKE cada vez que se efectúe un recambio o mo-
dificación de la sección de cable, o cuando se alargue o reduzca dicha
sección, para que éste proceda a un reajuste. El cable de carga puede
suministrarse con la clavija de conexión correspondiente.
IMPORTANTE: La tensión de la batería debe corresponder con la ten-
sión para la cual ha sido diseñado el cargador.
6. Puesta en funcionamiento del cargador
Ahora puede proceder a la conexión del cargador. Introduzca ensegui-
da el enchufe de alimentación de red en el enchufe hembra de mane-
ra que los condensadores de entrada no crujan al comenzar a cargar-
se. Para evitar incendios, asegúrese de que la clavija de conexión esté
50
completamente insertada en el enchufe. La pantalla LED azul o la luz
de fondo del indicador LCD se iluminarán. Aparecerá enseguida la se-
ñalización de Standby para indicar que el cargador está listo para el fun-
cionamiento. El aparato está protegido contra la inversión de polari-
dad. No obstante, asegúrese de conectar las baterías respetando la po-
laridad +/-. Asegúrese de que haya contacto completo con el dispositi-
vo de enchufe a fin de evitar daños por sobrecalentamiento.
En caso de no emplearse una conexión de clavija fija, deberán tenerse
en cuenta las cuestiones siguientes:
Unir el cable positivo con el polo positivo y el cable negativo con el polo
negativo. En caso de conexión aleatoria, el cargador se activará auto-
máticamente después de 3 a 10 segundos. Para su utilización con cor-
riente nocturna, el cargador dispone de un sistema de arranque diferi-
do programable con hasta 10 horas de anticipación. Se recomienda
observar el tiempo de carga total prescrito para cada batería (5 h, 6 h,
8 h o 12 h).
IMPORTANTE: En caso de desconexión de la batería antes de que fi-
nalice el proceso de carga: el proceso de desconexión puede ocasio-
nar una explosión por efecto de la tensión cuando dicha desconexión
se produce dentro de la distancia de arco (distancia de 50 cm de la
batería cargada según norma EN 50272-3). Por esta razón, se reco-
mienda de manera enfática proceder a la desconexión presionando pre-
viamente la tecla de parada (STOP) a fin de evitar que se produzcan ar-
cos voltaicos (efecto de soldadura que dañaría la clavija de conexión).
7. Modo de funcionamiento del cargador
Standby:
La línea de encendido (Power) se ilumina con el indica-
dor LED azul para señalar que puede iniciarse el pro-
ceso de carga de la batería.
Proceso
Una vez establecido el contacto con el cargador, éste
de carga:
inicia 3 a 10 segundos después, por generador aleato-
rio, el proceso de carga de la batería. La línea LED de
la función Power cambia a la luz amarilla.
Final de carga: El cargador se desconecta automáticamente cuando ter-
mina el proceso de carga. La línea de visualización
Power cambia a luz verde.
STOP:
El proceso de carga puede ser interrumpido en todo mo-
mento presionando la tecla de parada (STOP). Nunca
interrumpa el proceso de carga sin presionar antes la
tecla de parada, ya que esto puede ocasionar explo-
siones o daños al enchufe.
Averías:
El indicador LED de la función Power se enciende con
la luz roja: significa que la batería presenta algún
problema (ver códigos de error). El indicador LED de la
línea Power parpadea con la luroja: significa que el
cargador presenta algún problema.
Indicador
LED
Pantalla
LCD
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
