Anschlüsse - Denon DRR-F101 Instrucciones De Operación

4 ANSCHLÜSSE
Anschluss an die D-F101-Serie
Wenn ein Anschluss an einen anderen Verstärker als den Receivers der DRA-F101 erfolgt, ist kein Anschluss 3
2
erforderlich. Beachten Sie, dass in diesem Fall keine der Systemfunktionen (autom. Stromeinschaltung, usw.)
arbeitet.
• Systemfunktionen wie die autom. Einschaltung können
nur aktiviert werden, wenn Stereo-Audiokabel und
Systemkabel zwischen allen Systemkomponenten
angeschlossen werden. Vergewissern Sie sich, dass alle
Anschlusskabel zwischen den Einheiten fest
angeschlossen sind.
• Wenn ein Systemkabel während des Betriebs
abgezogen wird, kann eine Fehlfunktion auftreten.
Ziehen Sie unbedingt das Netzkabel ab, bevor
Anschlussänderungen vorgenommen werden.
Stecken Sie ihn in die freie SYSTEM CONNECTOR-Buchse
einer anderen Komponente. Jede SYSTEM CONNECTOR-
Buchse kann benutzt werden.
DRA-F101
(Receivers)
FM COAX. AM LOOP ANT.
1 2 SYSTEM R L
75 CONNECTOR
ANTENNA
+
L INPUTS TAPE MD
PRE
OUT
-
AC OUTLET
230V 50Hz
SWITCHED
SPEAKER SYSTEM W MAX
R
SUB
SPEAKER IMPEDANCE 4~16
PHONO CD DVD/AUX PB REC PB REC WOOFER
• Installieren Sie die Komponenten so, dass die
Ventilationsöffnungen am Receivers (DRA-F101) nicht
blockiert werden.
• Schließen Sie nur Audiogeräte an die AC OUTLET
an. Verwenden Sie die AC OUTLET nicht zum
Anschluß von Haartrocknern o.ä.
4
DRR-F101
( Cassettendeck )
3
DRR-F101
1
2
Schließen Sie die LINE OUT-Buchsen des DRR-
1
F101 mittels des beiliegenden Stereoaudiokabels an
die TAPE-Eingangsbuchsen des Receivers an.
Schließen Sie die LINE IN-Buchsen des DRR-F101
2
mittels des beiliegenden Stereoaudiokabels an die
TAPE-Eingangsbuchsen des Receivers an.
Schließen Sie die SYSTEM CONNECTOR-Buchse
des DRR-F101 mittels des beiliegenden
3
Systemkabels an die SYSTEM CONNECTOR-
Buchse (1 oder 2) der anderen Komponenten an.
Schließen Sie dieses Netzkabel des Gerätes an
den Wechselstrom-Ausgang am CD-Player (DCD-
4
F101) oder an den Ausgang einer anderen
Komponente an.
Der DRR-F101 kann auch verwendet werden, wenn
er an einen anderen Receivers als den der DRA-F101
angeschlossen wird. In diesem Fall arbeitet keine
der Systemfunktionen (autom. Einschaltung, usw.).
Einige Receivers sind mit Anschlüssen für zwei oder
mehr Cassetten Decks ausgestattet, mit denen
Kassettenbänder kopiert werden können. Lesen Sie
sich vor der Inbetriebnahme
Bedienungsanleitung Ihres Receivers sorgfältig
durch.
DMD-F101
1 3
POWER LOADING MECHANISM
ON / STANDBY INPUT MEMO REC / EDIT CD SRS MULTI REC
CHARACTER
18T r0 2 m 4 6 s
- +
1 L REC LEVEL
R dB -60 40 -30 -20 -12 -6 -2 0 / ENTER
MINIDISC RECORDER DMD-F101
DCD-F101
ON / STANDBY
REPEAT
TRACK
COMPACT DISC PLAYER DCD-F101
DEUTSCH
Empfohlene Systeminstallation
• Installieren Sie die D-F101-Serie wie unten beschrieben,
um Leistung und Stabilität zu gewährleisten.
HINWEISE:
• Schließen Sie das Netzkabel erst dann an, wenn alle
Anschlüsse vorgenommen wurden.
• Vergewissern Sie sich, dass der linke und rechte
Kanal richtig angeschlossen ist (links mit links,
rechts mit rechts).
• Stecken Sie die Stecker fest ein. Unvollständige
Anschlüsse erzeugen Rauschen.
• Beachten Sie, dass das Zusammenbinden von
Stiftsteckerkabeln mit Netzkabeln neben einem
Leistungstransformator Brummen oder Rauschen
erzeugt.
• Warten Sie nach Abziehen des Netzkabels
mindestens 5 Sekunden, bevor Sie es wieder
einstecken.
die
DRA-F101
VOLUME
MEMORY TUNING SOURCE
FUNCTION TONE TIMER RDS / SET DOWN UP BAND DIRECT
SYSTEM
ON / STANDBY
PHONES
AM-FM STEREO RECEIVER DRA-F101
PLAY
DRR-F101
e
ON / STANDBY
CD SRS REC
DOLBY NR
ON CD SRS REC 0 PLAY 1
OFF REVERSE
MODE
CASSETTE DECK DRR-F101
15