Denon DRR-F101 Instrucciones De Operación página 61

(4) Gesynchroniseerde opname van CD's (Wanneer de DRA-F101 en
DCD-F101 zijn aangesloten)
CD's kunnen eenvoudig worden opgenomen.
2
DRA-F101 (Ontvanger)
VOLUME
MEMORY TUNING
SOURCE
FUNCTION TONE TIMER RDS / SET DOWN UP BAND DIRECT
SYSTEM
ON / STANDBY
PHONES
AM-FM STEREO RECEIVER DRA-F101
1
DRR-F101
2 2
PLAY
e
ON / STANDBY
CD SRS REC
DOLBY NR
CD SRS REC 0 PLAY 1
ON
REVERSE
OFF
MODE
CASSETTE DECK DRR-F101
6 4 7 5
DCD-F101 ( CD-speler )
3 3
ON / STANDBY
REPEAT
TRACK
COMPACT DISC PLAYER DCD-F101
RC-927 (Afstandsbediening)
OFF ON
1
SYSTEM
POWER
PROG /
DIRECT
1 2 3
CALL
4 5 6
CLEAR
7 8 9
RANDOM REPEAT
10 +10
7
CD SRS
TAPE MD TIME EDIT
TIME/
DIMMER
PANEL
RDS BAND TUNING
TAPE
SLEEP FUNCTION MODE
4
CD
Schakel de ontvanger in.
• Het systeem wordt ingeschakeld.
SYSTEM
ON
ON / STANDBY
1
SYSTEM
POWER
(DRA-F101) (Afstandsbediening)
Druk de open-/sluittoets
( 5 OPEN/CLOSE) in en leg een
2
opgenomen tape in de
cassettelade.
(Hoofdtoestel)
3
Leg de CD in de DCD-F101.
(DCD-F101)
Stel de
weergaverichtingsi
TAPE
ndicator ( of )
0 1
van de DRR-F101
4
in op de richting
waarin u wilt
(Hoofdtoestel) (Afstandsbediening)
opnemen.
Stel de omkeermodus in. REVERSE
MODE
5
Zie bladzijde 58.
(Hoofdtoestel)
DOLBY NR
6
Stel de Dolby NR-modus in.
(Hoofdtoestel))
Druk de CD SRS-toets in.
• De opname wordt automatisch
gestart.
Zodra alle stukken op de CD zijn
CD SRS
weergegeven, wordt de CD-
speler automatisch in de
(Hoofdtoestel)
stopmodus geschakeld, wordt
een blanco deel van 5 seconden
7
CD SRS
TAPE
op de cassette in de DRR-F101
en de stopmodus wordt
ingesteld.
De DRR-F101 en de CD-speler
(Afstandsbediening)
worden ook automatisch in de
stopmodus geschakeld als de
cassette vol is vóór het einde
van de CD.
Om de opname vóór het einde te stoppen, drukt u
op de stoptoets ( ) van de DRR-F101 of van de CD-
2
speler om de weergave van de CD te stoppen. De
CD-synchroonopname loopt door als u op een
andere toets drukt .
OPMERKING:
• De functie voor gesynchroniseerde CD-opname
werkt niet wanneer de CD-speler in de stand voor
geprogrammeerde weergave staat.
NEDERLANDS
(5) Gesynchroniseerde opname (bij aansluiting van de D-F101)
Zet de DRR-F101 in de opnamepauzestand en druk
2
vervolgens op de PLAY-toets (weergave) van de CD-
speler (DCD-F101) of de MD-recorder (DMD-F101).
DRA-F101 (Ontvanger)
TUNING
MEMORY SOURCE
FUNCTION TONE TIMER RDS DOWN UP BAND DIRECT
/ SET
SYSTEM
ON / STANDBY
PHONES
1
DRR-F101
2 2
e
ON / STANDBY
DOLBY NR
CD SRS REC 0 PLAY 1
ON
OFF
6
DCD-F101 (CD-speler)
3
ON
OFF
ON / STANDBY
TRACK
DMD-F101 (MD-recorder)
3
POWER LOADING MECHANISM
ON / STANDBY
18T r0 2 m 4 6 s
L
1
dB -60 40 -30 -20 -12 -6 -2 0
R
RC-927 (Afstandsbediening)
1
SYSTEM
POWER
PROG /
DIRECT
1 2 3
CALL
-
4 5 6
TAPE
SLEEP FUNCTION MODE
4
Schakel de ontvanger in.
• Het systeem wordt ingeschakeld.
SYSTEM
ON / STANDBY
1
(DRA-F101)
Druk de open-/sluittoets
VOLUME
2
( 5 OPEN/CLOSE) in en leg een
opgenomen tape in de cassettelade.
AM-FM STEREO RECEIVER DRA-F101
3
Plaats de weer te geven disc.
Stel de weergaverichtingsindicator (
de DRR-F101 in op de richting waarin u wilt
7
opnemen.
4
PLAY
CD SRS REC
REVERSE
MODE
(Hoofdtoestel)
CASSETTE DECK DRR-F101
4 5
Stel de omkeermodus in.
5
Zie bladzijde 57.
8
6
REPEAT Stel de Dolby NR-modus in.
COMPACT DISC PLAYER DCD-F101
8
Druk de opnametoets (REC) in.
7
De opnamepauzestand is ingesteld.
1 3
Druk op de
INPUT MEMO REC / EDIT CD SRS MULTI REC
CHARACTER
PLAY/PAUSE-toets
- +
REC LEVEL
/ ENTER
( 1 / 3 ).
MINIDISC RECORDER DMD-F101
• De opname wordt
automatisch
(DCD-F101)
gestart.
(DMD-F101)
• Wanneer de weergave op de CD-speler of MD-
8
recorder ten einde is, wordt de CD-speler of MD-
recorder automatisch in de stopmodus geschakeld.
Er wordt een leeg gedeelte van 5 seconden
opgenomen op de DRR-F101 en de DRR-F101 stopt.
• Als het einde van de cassette is bereikt voordat de
weergave van de disc is voltooid, worden zowel de
DRR-F101 als de CD-speler of MD-recorder
automatisch in de stopmodus geschakeld.
Om de opname vóór het einde te stoppen, drukt u
op de stoptoets (2) van de DRR-F101 of van de CD-
speler om de weergave van de CD te stoppen.
ON
SYSTEM
POWER
(Afstandsbediening)
(Hoofdtoestel)
of ) van
0 1
TAPE
(Afstandsbediening)
REVERSE
MODE
(Hoofdtoestel)
DOLBY NR
ON
OFF
(Hoofdtoestel)
REC
(Hoofdtoestel)
PLAY
1 3
(Afstandsbediening)
61