Bowers & Wilkins 603 Serie Manual De Instrucciones página 38

3. Collegamenti
Tutti i collegamenti devono essere effettuati con i componenti
dell'impianto spenti.
Sul retro di ciascun diffusore vi sono due coppie di morsetti
collegate tra loro tramite ponticelli metallici. Per connessioni
tramite un unico cavo, lasciare i ponticelli in posizione (vedi figura
in alto a sinistra) e collegare solo una coppia di morsetti alle uscite
dell'amplificatore. Per collegamenti in bi-wiring tramite due cavi
(vedi figura in alto a destra), è necessario rimuovere i ponticelli
e collegare ciascuna coppia di morsetti indipendentemente
all'amplificatore con uno dei due cavi. Con questo tipo di
connessione viene di solito migliorata l'immagine e la risoluzione
dei dettagli.
38
Assicurarsi che i terminali positivi del diffusore (indicati con +
e di colore rosso) siano collegati al terminale di uscita positivo
dell'amplificatore, ed i terminali negativi (indicati con – e di
colore nero) a quello negativo. Un collegamento errato non crea
danni, ma darà origine ad una scadente immagine sonora e ad
un'insufficiente gamma bassa.
Chiedere consiglio al vostro rivenditore sulla scelta dei cavi per
i diffusori.