Publicidad
Z10
Kit dispensador Ø76
INSTRUCCIONES/
Una vez montado todos los componen-
13
14
tes en el soporte vasos ,procedere a
montarlo. Para ello no se debe inclinar
la pieza a la hora de colocarla .
After mounting all components in the
cupholder, procede to attach it. Do not
tilt the part when you place it on the
machine.
Para finalizar desmontar el dispensador
15
actual para montar nuestro nuevo kit.
Mostrar especial atención en la posición
de los componentes.
Finally remove the current dispenser to
mount the new kit. Pay special attention
to the position of the components.
Montar el conjunto dispensador Ø76 susti-
16
tuyendo el canal vasero Ref. 1006032 y el
anillo vasero Ref. 1606009, que viene en
nuestro kit, en el conjunto anterior.
Attach the dispenser assembly replacing
the dispenser channel Ø76 Ref. 1006032
and dispenser ring Ref. 1606009, which is
in our kit, in the previous set.
Una vez montado el nuevo conjunto,
17
conectar a nuestra maquina y atornillar
a la misma empleando los tornillos del
sustituido.
After fixing the new set, connect it to your
machine and screw it using replacement
screws
18
Por ultimo comprobar el correcto funcio-
namiento de la maquina.
Finally we will check the correct operation
of the machine.
T +34 961 301 246 | F +34 961 301 250 | zummo@zummo.es | Cádiz, 4 . 46113 Moncada. Valencia. Spain | www.zummo.es
All manuals and user guides at all-guides.com
INSTRUCTIONS
13
15
17
14
16
18
Publicidad
