Hoshizaki FM-2000ALE-N Manual De Instrucciones página 25

ITALIANO
EE La rotazione del motore ad ingranaggi è anormale.
Spegnere l'interruttore generale OFF e riaccenderlo (ON).
Se il codice d'errore ricompare, contattare il Centro
Assistenza.
EF La tensione d'alimentazione è troppo bassa. Controllare
che la tensione sia entro i valori richiesti e che la macchina
per la produzione di ghiaccio non condivida una singola
presa di corrente con altre applicazioni. Spegnere
l'interruttore generale OFF e riaccenderlo (ON).
EJ Potrebbe causare il guasto del meccanismo per la
produzione di ghiaccio. La produzione di ghiaccio
continua, ma contattare immediatamente il Centro
Assistenza.
EL Si è guastato l'interruttore di comando della vasca.
Contattare il Centro Assistenza.
En Spegnere l'interruttore generale OFF e riaccenderlo (ON)
nuovamente. Se il codice d'errore ricompare, contattare
il Centro Assistenza.
EP Contattare il Centro Assistenza.
EU Spegnere l'interruttore generale OFF e riaccenderlo (ON)
nuovamente. Se il codice d'errore ricompare, contattare
il Centro Assistenza.
[2] Nessuna indicazione d'errore
Se la macchina per la produzione di ghiaccio non
funziona correttamente o non funziona affatto e non
viene indicato un codice d'errore nel display, prima di
contattare il Centro Assistenza, controllare che:
* L'unità sia collegata alla rete d'alimentazione.
* L'acqua sia aperta.
* La valvola a sfera è aperta.
Per ulteriori informazioni o consigli, contattare il proprio
agente Hoshizaki responsabile della manutenzione.
3. GARANZIA
Hoshizaki garantisce al proprietario/utente originale
che tutti i prodotti recanti il marchio Hoshizaki sono
privi di difetti nel materiale e/o la lavorazione per la
durata del "periodo di garanzia". La garanzia è effettiva
per due anni a partire dalla data di installazione nei
paesi dell'Unione Europea, ma soltanto un anno in
altri Paesi.
Secondo i termini della garanzia, la responsabilità della
Hoshizaki è limitata ed esclude la normale
manutenzione, la pulizia, la manutenzione essenziale
e/o la riparazione dovuta a uso errato e ad installazioni
non effettuate in conformità alle direttive Hoshizaki.
Le riparazioni in garanzia devono essere completate
da un rivenditore Hoshizaki autorizzato o da
un'agenzia addetta alla manutenzione che utilizza
componenti Hoshizaki genuini.
All manuals and user guides at all-guides.com
Per ottenere tutti i particolari sulla garanzia e
sull'agenzia autorizzata ad effettuare la manutenzione,
contattare il proprio rivenditore/fornitore o l'ufficio
Hoshizaki più vicino. Oppure contattare il Servizio
Assistenza Clienti in Gran Bretagna.
TEL: +44 (0) 1707322493
FAX: +44 (0) 1707322315
Uffici Filiali Assistenza Hoshizaki:
Benelux
TEL: +31 (0) 206918499
FAX: +31 (0) 206918768
Germania
TEL: +49 (0) 215492810
FAX: +49 (0) 2154928128
Francia
TEL: +33 (0) 148137130
FAX: +33 (0) 148130992
24
91U2CM21B0303