Publicidad
Veszély!
Lezuhanás miatti életveszély
A tetőtéri ablak üvegfelületére való rálépés
esetén lezuhanásveszély áll fenn, mivel az üveg
törékeny. A tetőtéri ablak üvegfelületére tilos
rálépni vagy azt súlyos dologgal terhelni.
A beépítési nyílásnál való munkavégzés során lezuhanási
veszély áll fenn. A beépítési nyílásnál való munkavégzést
biztosítani kell, pl. biztonságos állással, biztonsági kötéllel
vagy állványzattal.
A tetőtéri ablakkal való munkavégzés során hibásan biztosí-
tott tisztítási helyzetben lezuhanásveszély áll fenn. A tisztítási
helyzetet biztosító rugós karnak be kell akadnia.
Áramütés miatti életveszély
A Roto-termékeknek az elektromos hálózathoz való
csatlakoztatása során életveszély áll fenn áramütés veszélye
miatt. A csatlakozó vezetéket a szerelés előtt elektromos
szakembernek feszültségmentesre kell kapcsolni.
Ha a hálózati kábel megsérül, a hivatalos szabályozásnak
megfelelően minősített szakembernek kell cserélnie.
Figyelmeztetés!
Lehulló alkatrészek miatti zúzódási veszély
A tetőtéri ablak ablakszárnykeretének és külső
ablakkeretének összekötése vagy szétválasztása
során zúzódások jöhetnek létre az ablakszár-
nykeret leesése következtében. A szárnykeretet megfelelő
személyzettel vagy segédeszközzel kell összekötni vagy
szétválasztani.
A tetőtéri ablaknak a tetőnyílásba való behelyezése során
zúzódások jöhetnek létre a tetőtéri ablak leesése következ-
tében ...
... amire a nagy súly miatt kerül sor. A tetőtéri ablakot
megfelelő személyzettel, szükség esetén 2 személlyel vagy
megfelelő segédeszközzel kell emelni.
...túl nagyra méretezett tetőnyílás. A tetőnyílásnak meg kell
felelnie a beépítési útmutatóban megadott specifikációknak.
...helytelenül vagy be sem szerelt beépítőszög. A termékhez
mellékelt beépítőszögeket a behelyezéshez fel kell szerelni.
A tetőtéri ablak működtetése során zúzódások jöhetnek
létre. A működtetés alatt tilos az ablak és az ablakszárnykeret
közé nyúlni.
A tetőtéri ablak lemeztakarásainak felhelyezése során
zúzódások jöhetnek létre a lemeztakarások leesése követ-
keztében. A lemeztakarások helyes beakasztását biztosítani,
majd ellenőrizni kell. A régiótól függően a továbbiakban egy
hófogó rács szükségességét is ellenőrizni kell.
Figyelem!
Erőhatás miatti termékkárosodás
A tetőtéri ablakra ható erőhatás miatt a tetőtéri
ablak károsodhat. Erőhatás lehet: szakszerűtlen
emelés, leesés, ütődés. A tetőtéri ablakot mindig
biztosítani kell az erőhatások ellen.
A tetőtéri ablaknak az alsó oldalára történő lerakása során
a tetőtéri ablak károsodhat. A tetőtéri ablakot az alsó élére
kell lerakni. Ha az alsó oldalukra való lerakás elkerülhetetlen,
akkor egyenes, szennyeződésektől mentes altalajt kell
választani.
Az ablakszárny lerakása során az ablakszárny tömítése
károsodhat. Az ablakszárnyat csak megfelelő alátétre
szabad lerakni.
Vágószerszám miatti termékkárosodás
A karton felvágása során, ha eltérnek a vágási vonaltól, vagy
ha túl nagy bevágási mélységet alkalmaznak, a tetőtéri ablak
megsérülhet. A felvágást az erre a célra készített vágási vonal
mentén, maximum 2 cm eltéréssel kell végezni.
Hóteher miatti termékkárosodás
A nagy hóterhelés károsíthatja a tetőtéri ablakot, vagy
korlátozhatja a funkcióit. Az érintett területeken figyelembe
kell venni a helyi építési gyakorlatot és óvintézkedéseket kell
tenni, pl. hófogó rácsokkal.
Instrukcijos originalo vertimas - išsaugokite prie gaminio pridėtus dokumentus vėlesniam naudojimui!
Gyvenamosios patalpos stoglangis
(WDF)
Stoglangis užlipti ant namo stogo
(WDA)
Gyvenamosios patalpos atsarginis
išlipimas (WSA)
Gyvenamosios patalpos stoglangis
"Comfort" (WDC)
Gyvenamosios patalpos stoglangis
"Tronic" (WDT)
Taikomi įstatymai, direktyvos ir normos:
2001/95/EB (2011-11-08); 2006/42/EB
(2006-05-17); 2014/30/EU (29.03.2014);
DIN EN ISO 12100 (01.03.2011); DIN EN
ISO 12100 (2011-03-01); DIN EN 82079-1
(2013-06-01); VDI 4500 1 lapas (2006-06-01);
VDI 4500 4 lapas (2011-12-01); ANSI Z535.6
(2006-10-01); DIN EN 15038 (2006-08-01).
Tikslinė grupė: stogo langų montavimo kva-
lifikuotas personalas, amatininkai ir mokiniai,
prižiūrimi kvalifikuoto personalo, kvalifikuoti
elektrikai.
Žinios: pavojai stogo darbų metu ir vietoje tai-
komi avarijų prevencijos ir saugos reikalavimai,
žinios apie vietoje taikomus statybos nuostatus,
gebėjimas prijungti elektronikos komponentus.
Naudojimas pagal paskirtį: montavimas,
išmontavimas, atliekų perdirbimas, eksploa-
tacijos pradžia, valdymas, valymas, techninė
priežiūra, remontas.
Netinkamas naudojimas: naudojant įėjimui /
išėjimui (išimtis: WDA), kaip evakuacijos kelią
(išimtis: WSA), lipant ant stoglangių, remiantis
į išorę.
Aplinkos sąlygos: montuoti pirtyje galima tik
pasikonsultavus; dūmams išleisti naudoti tik
kartu su originaliais priedais.
Priedai: naudokite tik „Roto" patvirtintus ir
leidžiamus naudoti produktus.
Apsauginiai drabužiai: asmenis saugos
priemonės.
Transportavimas: transportavimui krano
naudoti negalima. Rekomenduojama gaminį
kelti dviese.
Prieš išpakuojant neguldykite stoglangių ant
viršutinės pusės. Guldyti galima saugiai ant
šono ir ant apatinės pusės.
Kartoninės pakuotės atidarymas: tik kirpimo
linija pažymėtoje vietoje, paguldytos ant
apatinės pusės.
Pakavimo medžiagų utilizavimas: jokių
ypatingų reikalavimų.
Montavimo sąlygos: 1) Norint sumontuoti
stoglangį būtina naudoti stogo konstrukcijoms
tinkančias jungiamąsias dalis. Tam reikalingas
„ROTO" stoglangio rėmas. Speciali sąlyga
„Statybų metu atliekamas stoglangio WDF
įstatymas: „ROTO" neprisiima atsakomybės už
statybų metu atliktus įstatymo darbus.
2) Stoglangiui tvirtinti naudojama mediena
privalo atitikti bent rūšiavimo klasę S13.
Gaminio funkcijos:
1) Rankinis atidarymas / uždarymas su rankena.
2) Valymo padėties nustatymas, kai sumontuo-
tas valymo padėties fiksatorius.
3) Atskirų dalių tvirtinimas, pvz., dengiamosios
skardos virš montažinių varžtų.
4) Elektrinis motorizuotas atidarymas / uždary-
mas per siųstuvą / jungiklį.
5) Automatizuotas uždarymas pradėjus lyti, kai
sumontuotas lietaus daviklis.
Išmontavimas: atlieka tik kvalifikuotas perso-
nalas (plg. tikslinė grupė).
Produkto utilizavimas: elektra valdomas
gaminio dalis reikia tinkamai utilizuoti, pvz.,
nugabenti į vietos perdirbimo centrą.
12
Pavojus!
Mirties pavojus iš aukštai nukritus
Lipant ant stoglangio stiklo paviršiaus kyla pavojus
nukristi, nes stiklas dūžta. Ant stoglangio stiklo
paketo lipti ir dėti sunkių daiktų negalima.
Dirbant prie stogo lango angos kyla pavojus nukristi. Dirbant
prie montavimo angos būtina apsisaugoti, pvz., užimant saugią
padėtį, naudojant saugos diržą arba pastolius.
Jei lango valymo padėtis užfiksuota netinkamai, dirbant prie
stoglangio kyla pavojus nukristi. Fiksatorius, užfiksuojantis
valymo padėtį, turi spragtelėti.
Mirties nuo elektros smūgio pavojus
Jungiant „Roto" gaminius į elektros tinklą kyla mirties nuo
elektros smūgio pavojus. Prieš montuojant kvalifikuoti elektrikai
turi atjungti prijungimo laidus nuo įtampos šaltinio.
Jeigu maitinimo tinklo kabelis yra pažeistas, jį turi pakeisti
kvalifikuoti darbininkai, laikydamiesi šalies reikalavimų.
Įspėjimas!
Sumušimai dėl krintančių dalių
Sujungiant / atskiriant varčios ir staktos rėmą, kyla
suspaudimų pavojus dėl galimo varčios rėmo nu-
kritimo. Varčios rėmą sujungti / atskirti turi atitinkamas personalas
ar pagalbinės priemonės.
Įstatant langą į stogo angą kyla suspaudimo pavojus dėl galimo
lango nukritimo dėl...
...didelio svorio. Langą kelti turi atitinkamas darbininkų skaičius,
jei įmanoma – 2 asmenys, arba reikia naudoti tam pritaikytas
pagalbines priemones.
...per didelės angos stoge. Stogo anga privalo atitikti montavimo
instrukcijoje nurodytas specifikacijas.
...netinkamai arba nesumontuotų įmontavimo kampų. Prie
stoglangio pridėti montavimo kampai prieš įstatant langą turi
būti sumontuoti.
Valdant langą gali iškilti suspaudimų pavojus. Valdant langą
negalima kišti rankos tarp lango ir varčios rėmo.
Montuojant apkalas kyla suspaudimų pavojus dėl galimo apkalų
nukritimo. Būtina užtikrinti, kad apkalos tinkamai užsifiksuotų,
ir tai patikrinti. Priklausomai nuo regiono papildomai reikia
patikrinti, ar nėra sniego barjero poreikio.
Dėmesio!
Dėl jėgos poveikio gaminys gali būti pažeistas
Kai stoglangį veikia jėga, jis gali būti pažeistas.
Jėgos poveikiu laikoma: netinkamas kėlimas,
kritimas, smūgis. Stoglangį būtina visada apsaugoti nuo jėgos
poveikių.
Guldant stoglangį ant žemės ant apatinės pusės, jis gali būti
pažeistas. Stoglangį statykite ant apatinės briaunos. Jeigu būtina
paguldyti ant apatinės pusės, pasirinkite tiesų, švarų pagrindą.
Statant varčią ant šono, gali būti pažeistas jos sandariklis.
Varčią statyti galima tik ant atitinkamo pagrindo.
Naudojant pjovimo įrankį gaminys gali būti pažeistas
Pjaudami kartoną kitoje vietoje, nei pavaizduota kirpimo linija,
arba pasirinkę per didelį pjovimo gylį, galite pažeisti stoglangį.
Prapjaukite per tam skirtą kirpimo liniją nuo jos nukrypdami
daigiausia 2 cm.
gaminys gali būti pažeistas dėl sniego apkrovos
Dėl didelės sniego apkrovos stoglangis gali būti pažeistas
arba apribotos jo funkcijos. Atitinkamuose regionuose vietinės
statybos turi būti prižiūrimos ir imamasi atsargos priemonių, pvz.,
įdiegti apsaugas nuo sniego.
Publicidad
