Información De Seguridad Adicional; Introduction; Ensamblaje; Conexión De La Manguera Al Tanque - Smith XP100P Manual De Instrucciones

SPANISH
• Use solo piezas de repuesto del fabricante original.
Otras piezas de repuesto no son compatibles con
este pulverizador.
• Nunca presurice el pulverizador con ningún 36
dispositivo que no sea la bomba suministrada por
el fabricante original. El uso de un compresor de
aire u otro dispositivo no estándar para presurizar
el tanque podría exceder la presión segura de
funcionamiento del pulverizador.
• No levante, transporte o jale el pulverizador por la
manguera, la válvula de cierre o la extensión de la
varilla. Hacerlo podría debilitar los componentes y/o
las conexiones. Lleve por el asa o el arnés solamente,
asegurándose de que las conexiones estén bien
aseguradas antes de levantar.
• Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no
ponga el aparato en agua u otro líquido. No
coloque ni guarde el aparato donde pueda caerse o
ser empujado dentro de una bañera o lavabo.
Información de seguridad adicional
ADVERTENCIA: No modifique nunca el pulverizador
ni ninguna de sus partes. Podrían producirse daños
o lesiones.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
PARA SU USO FUTURO

INTRODUCTION

Este es un atomizador eléctrico de tanque de aire
comprimido que está diseñado para rociar soluciones
solubles en agua, como herbicidas, pesticidas y
otros productos químicos líquidos que se usan
normalmente para la prevención y la eliminación de
malas hierbas, el control de plagas, la fertilización y el
riego.
Este atomizador utiliza una batería interna recargable
de iones de litio para alimentar una bomba eléctrica
de compresor de aire. La bomba eléctrica PumpZero
está diseñada para brindar una alternativa más
conveniente y consistente a las bombas manuales
estándar. Funciona al presurizar el aire sobre el fluido
en el tanque, y generaque el fluido pase a través de
la manguera hacia la boquilla y se rocíe. Debido a
que la bomba eléctrica PumpZero funciona cuando
se presuriza el aire en el tanque, es importante que
se obtenga un buen sello de aire cuando se ajuste la
bomba.
Mientras se rocía activamente, es normal que la bomba
se active y desactive por sí misma periódicamente;
no se espera que se ejecute continuamente. La
bomba presurizará el aire dentro del tanque, luego
se desactivará y dejará que la presión del aire haga el
trabajo de rociar el fluido. A medida que se rocíe el
fluido, la presión del aire dentro del tanque disminuirá,
lo que generará que en algún momento la bomba
se active nuevamente. El hecho de que la bomba se
active y desactive de esta manera permitirá que la
30
batería dure más tiempo y otorgará mayor longevidad
a la bomba, en comparación con una bomba de
ejecución continuamente.
La bomba eléctrica PumpZero contiene una batería
de iones de litio. El envío de baterías de iones de litio
está sujeto a las regulaciones de envío internacional.
En consecuencia, la batería debe estar en un estado
de carga reducida para el envío, por lo que la bomba
debe cargarse antes de su primer uso. Como ocurre
con todos los productos que contienen baterías de
iones de litio, consulte las instrucciones con su agente
de envío local antes del envío de la bomba.
La bomba eléctrica PumpZero está equipada con una
función de autoapagado que desactiva la bomba
después de 2 horas de inactividad. Esto se realiza para
prevenir que la batería se consuma en caso de que la
bomba se deje activada cuando el atomizador no está
en uso.

ENSAMBLAJE

ADVERTENCIA: RIESGO DE LESIONES Y/O DAÑOS
A LA PROPIEDAD DEBIDO A LA EXPOSICIÓN A
PRODUCTOS QUÍMICOS. Después del ensamblaje
inicial, inspeccione siempre si el pulverizador está
dañado y pruebe con agua corriente para verificar
el funcionamiento correcto. Asegúrese de que todas
las conexiones estén fijas y no tengan fugas, y que
la manguera no esté dañada, antes de usar el
pulverizador con productos químicos.
ADVERTENCIA: Solo use accesorios recomendados
por el fabricante.
ADVERTENCIA: Solo para uso doméstico.
Conexión de la Manguera al Tanque
AVISO: No intente calentar o alterar la manguera, la
tuerca o espiga de la manguera antes de ensamblar.
1. Alinee las estrías de la manguera, empuje la
espiga de la manguera (1) dentro del tanque
hasta que tope.
2. Deslice la tuerca de la manguera (2) hasta su
lugar y gire en dirección horaria para fijarla.
NOTA: No use herramientas para apretar la tuerca
de la manguera.
1
2