épaules de l'enfant. Si les épaules de
l'enfant se trouvent entre deux paires
de fentes, toujours utiliser la position la
plus haute. Desserrer les épaulières en
pressant le bouton de libération prévu
à cet effet et en tirant les épaulières le
plus possible.
N.B. ! Ne pas
tirer sur le rembourrage
de la courroie (5/
). Pour régler les
A
épaulières du harnais enlever une des
épaulières du blocage métallique qui
se trouve derrière le siège auto. Lais-
ser l'autre à sa place comme point de
repère (5/
). Tirer sur les épaulières
B
à travers la fente du harnais dans la
coque et le revêtement, puis les tirer à
travers leurs rembourrages (5/
). Tirer
C
de nouveau le rembourrage de l'épau-
lière à travers la fente du harnais dans
le revêtement et le remettre dans la
fente désirée du harnais (5/
). Enfiler
D
de nouveau l'épaulière à travers son
rembourrage, dans la même fente, et
la raccrocher au blocage métallique
situé sur l'arrière (5/
). Faire la même
E
chose pour l'épaulière et le rembour-
rage de l'autre côté ; s'assurer que
les courroies ne soient pas pliées ou
entortillées (5/
).
F
6. Réglage de la hauteur de l'appui-tête
L'appui-tête réglable est conçu pour
assurer une protection à l'enfant en
cas d'impacts latéraux (quand on uti-
lise le siège auto avec le dossier). Pour
régler la hauteur, dévisser le dispositif
rouge de blocage qui se trouve sur le
haut de l'arrière de la coque. Dépla-
cer l'appui-tête vers le haut ou le bas
jusqu'à la position désirée, puis serrer
de nouveau le dispositif rouge de blo-
cage en s'assurant que l'appui-tête ne
bouge pas (6/
). L'appui-tête doit se
A
trouver juste au-dessus des épaules
de l'enfant (6/
). On peut enlever l'ap-
B
pui-tête pour laver le revêtement. Voir
la section Instructions pour l'entretien.
7. Réglage de la position de la boucle
Mettre la boucle en position extérieure
si la position intérieure n'est pas adap-
tée à l'enfant. Avant de la déplacer,
enlever le clip métallique de la courroie
(7/
) ; une fois la boucle déplacée, se
A
rappeler de remettre le clip en place
(7/
).
B
INsTALLATION DANs LE VÉHICuLE
8. Installation dans le véhicule pour
enfants pesant jusqu'à 13 kg
Poser le siège auto sur un siège passa-
ger muni d'une ceinture à 3 points. Le
siège auto doit être tourné vers l'avant
de la voiture. Tirer les courroies abdo-
minale et diagonale du siège de la voi-
ture au maximum de leur allongement.
Faire passer la ceinture autour du pan-
neau latéral du siège de la voiture en
faisant attention à ce que la courroie
abdominale passe sous l'accoudoir de
la base du siège auto de façon à ce
que le bassin soit bien tenu (8/
passer ensuite la courroie abdominale
et la diagonale dans la fente latérale,
autour du panneau en plastique du
dossier (par-dessus le harnais) et de
nouveau à travers la fente opposée
(8/
). Tirer la ceinture autour du siège
B
et l'accrocher normalement en s'assu-
rant que la partie abdominale à la fois
sous l'accoudoir et la section diago-
nale passent à travers le guide rouge
(8/
). S'assurer que les courroies ne
C
soient pas pliées ou entortillées. S'as-
surer que le siège auto soit bien fixé
en tirant sur la partie supérieure des
épaulières ; il ne devrait y avoir que peu
ou aucun mouvement en avant (8/
50
Faire coulisser ensemble les sections
de la languette de la boucle et les enfi-
ler dans la boucle jusqu'au déclic (8/
Tirer délicatement sur le régulateur
du harnais au cas où il serait desserré
(8/
).
F
9. Installation dans le véhicule pour
enfants pesant de 15 à 25 kg
Attacher l'enfant en utilisant la cein-
ture de sécurité du véhicule. Avant de
s'en servir il faudra donc démonter les
ceintures montées sur le siège auto
de l'enfant (9/
). Consulter la section
A
Réglage de la hauteur de l'épaule 5/
5/
. Enlever l'entrejambes en tournant
B
et en passant le blocage métallique
à travers la partie inférieure du siège
auto (9/
) et à travers le revêtement
B
du siège auto (9/
tête en tournant le dispositif rouge de
blocage et en appliquant une pression
comme indiqué (9/
siège auto, le poser sur un siège pas-
sager muni d'une ceinture à 3 points.
S'assurer qu'il soit tourné vers l'avant
du véhicule (9/
E
). Faire
abdominale et diagonale de la cein-
A
ture de la voiture d'une partie à l'autre
et attacher la ceinture normalement.
S'assurer que les courroies ne soient
pas pliées ou entortillées. Faire passer
la courroie abdominale sous les deux
accoudoirs du siège auto de l'enfant
et la courroie diagonale par-dessus
l'accoudoir comme indiqué. Tenir la
courroie diagonale éloignée du cou
de l'enfant en la faisant passer sous
l'appui-tête (9/
).
F
10. Installation dans le véhicule pour
enfants pesant de 22 à 36 kg
La section arrière du siège auto peut
être enlevée en poussant le dossier
).
du siège auto hors de la base de son
D
assise (10/
courroie diagonale en faisant passer la
).
ceinture libre dans la fente située sur le
E
côté de la base de l'assise (10/
Poser le siège auto sur un siège pas-
sager muni d'une ceinture à 3 points.
S'assurer qu'il soit tourné vers l'avant
de la voiture (10/
abdominale et des épaules de la cein-
ture du véhicule d'un côté à l'autre
puis attacher la ceinture normalement.
Faire passer la courroie abdominale
sous les deux accoudoirs du siège
-
auto et la courroie diagonale par-des-
A
sus l'accoudoir comme indiqué. On
peut utiliser le clip rouge de la ceinture
pour placer fermement la courroie dia-
gonale sur l'épaule de l'enfant, loin du
). Enlever l'appui-
cou. Passer la courroie derrière le dos
C
de l'enfant pour que le clip repose sur
l'épaule de l'enfant, puis faire passer
). Pour monter le
la courroie diagonale à travers le clip.
D
Régler la longueur de la courroie selon
la stature de l'enfant pour que le clip
maintienne fermement la courroie sur
). Tirer les sections
l'épaule (10/
AVERTISSEMENT :
le clip rouge de la ceinture et la sangle
n'interfèrent pas avec la ceinture de
sécurité du véhicule.
INsTRuCTIONs POuR L'ENTRETIEN
On peut laver le harnais et les parties en
plastique en utilisant une éponge et un dé-
tersif délicat avec de l'eau tiède. S'assurer
que du savon n'entre pas dans la boucle
ou dans les régulateurs. Ne pas utiliser de
détersifs chimiques ou de blanchisseurs
sur le harnais. Sécher soigneusement le
tout avant l'utilisation.
51
-10/b). Fixer le clip de la
A
-10/
).
C
D
). Tirer les sections
E
).
F
Faire en sorte que