Création De Titres Personnalisés; Creación De Sus Propios Títulos - Sony GV-D1000 Manual De Instrucciones

Création de titres
personnalisés
Vous pouvez créer deux titres et les mémoriser
dans votre magnétoscope. Chaque titre peut
comporter maximum 20 caractères.
(1)
Appuyez sur MENU pour afficher les
réglages de menu.
(2) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
sélectionner
molette.
(3)
Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
sélectionner TITLE puis appuyez sur la
molette.
(4)
Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
sélectionner
molette.
(5) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
sélectionner CUSTOM1 SET ou CUSTOM2
SET, puis appuyez sur la molette.
(6) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
sélectionner la colonne du caractère
souhaité puis appuyez sur la molette.
(7) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
sélectionner le caractère souhaité puis
appuyez sur la molette.
(8) Recommencez les étapes 6 et 7 jusqu'à ce
que vous ayez sélectionné tous les
caractères et saisi le titre.
(9)
Pour terminer la création de vos titres
personnalisés, tournez la molette SEL/
PUSH EXEC pour sélectionner [SET] puis
appuyez sur la molette. Le titre est
mémorisé.
(10) Appuyez sur MENU pour faire disparaître
les réglages de menu.
48
puis appuyez sur la
puis appuyez sur la
Creación de sus
propios títulos
Puede crear hasta dos títulos y almacenarlos en la
videograbadora. Cada título puede contener
hasta 20 caracteres.
(1)
Pulse MENU para que aparezcan los ajustes
del menú.
(2) Gire el dial SEL/PUSH EXEC para
seleccionar y, a continuación, pulse el
dial.
(3)
Gire el dial SEL/PUSH EXEC para
seleccionar TITLE y pulse el dial.
(4) Gire el dial SEL/PUSH EXEC para
seleccionar y, a continuación, pulse el
dial.
(5)
Gire el dial SEL/PUSH EXEC para
seleccionar CUSTOM1 SET o CUSTOM2
SET y, a continuación, pulse el dial.
(6)
Gire el dial SEL/PUSH EXEC para
seleccionar la columna del carácter deseado
y, a continuación, pulse el dial.
(7) Gire el dial SEL/PUSH EXEC para
seleccionar el carácter deseado y, a
continuación, pulse el dial.
(8) Repita los pasos 6 y 7 hasta que haya
seleccionado todos los caracteres y
completado el título.
(9) Para terminar de crear sus propios títulos,
gire el dial SEL/PUSH EXEC para
seleccionar [SET] y pulse el dial. El título
quedará guardado en la memoria.
(10) Pulse MENU para que desaparezcan los
ajustes del menú.