Sony GV-D1000 Manual De Instrucciones página 27

Lecture d'une cassette
Utilisation d'une télécommande
Vous pouvez contrôler votre magnétoscope à
l'aide de la télécommande fournie avec ce dernier
ou avec un produit Sony.
Réglez COMMANDER dans les réglages de
menu en fonction du code de télécommande du
produit Sony. (p. 111)
Le code d'utilisation à distance de la
télécommande fournie avec votre magnétoscope
est VTR 2.
Code Produit Sony
VTR 1 Magnétoscope Betamax
VTR 2 Caméscope 8mm
Caméscope numérique
Magnétoscope 8mm
VTR 3 Magnétoscope VHS
VTR 4 Magnétoscope numérique
Caméscope numérique
VTR 5 et 6 Magnétoscope numérique
Remarques
•Il est impossible de régler le commutateur
POWER sur ON ou OFF (CHG) ni d'éjecter la
cassette avec la télécommande.
•Il est possible que vous ne puissiez pas piloter
votre magnétoscope avec la télécommande des
magnétoscopes double cassette et VHS.
Reproducción de una cinta
Utilización del mando a distancia
Puede hacer funcionar la videograbadora
mediante el mando a distancia suministrado con
la videograbadora o con un producto Sony.
Ajuste COMMANDER en los ajustes del menú
de acuerdo con el código de mando a distancia
del producto Sony. (pág. 116)
El código de control remoto del mando a
distancia suministrado con la videograbadora es
VTR 2.
Código Producto Sony
VTR 1 Videograbadora Betamax
VTR 2 Videocámara de 8mm
Videocámara digital
Videograbadora de 8mm
VTR 3 Videograbadora VHS
VTR 4 Videograbadora digital
Videocámara digital
VTR 5 y 6 Videograbadora digital
Notas
•No podrá colocar el selector POWER en la
posición ON u OFF (CHG) ni extraer el casete
con el mando a distancia.
•Es posible que no se pueda controlar la
videograbadora con el mando a distancia de la
doble platina y de la videograbadora VHS.
27