ABB 266 HART Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. ABB Manuales
  4. Transmisores
  5. 266 HART
  6. Manual del usuario
ABB 266 HART Manual Del Usuario

ABB 266 HART Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para 266 HART:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
—
ABB MEASUREMENT & ANALYTICS | MANUAL DE SEGURIDAD
266 HART certificado de acuerdo con IEC61508
Transmisores de presión
Introducción
—
Modelos 266
La familia 2600T proporciona una gama integral de
productos de máxima calidad de medición de
presión, específicamente diseñados para atender la
gama más amplia de aplicaciones que van desde
condiciones difíciles en petróleo y gas en altamar
hasta el ambiente de laboratorio de la industria
farmacéutica.
Este documento se tiene que leer en conjunto con
los manuales de operación 266.
Proporciona instrucciones adicionales para el
dispositivo certificado IEC61508 (SÓLO para
instrumentos que tienen dígitos 8 o T bajo la opción
"salida" en el código del producto principal).
Este documento sustituye el capítulo del Manual de
seguridad existente en la documentación de los
transmisores de presión de ABB.
Soluciones diseñadas
para todas las aplicaciones
Measurement made easy
Para más información
Están disponibles más publicaciones para los
productos de presión de la serie 2600T para
descarga gratuita en www.abb.com/pressure

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para ABB 266 HART

Resumen de contenidos para ABB 266 HART

  • Página 1 — ABB MEASUREMENT & ANALYTICS | MANUAL DE SEGURIDAD 266 HART certificado de acuerdo con IEC61508 Transmisores de presión Soluciones diseñadas para todas las aplicaciones Measurement made easy Introducción Para más información — Modelos 266 La familia 2600T proporciona una gama integral de Están disponibles más publicaciones para los...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    S E R I E 2 6 0 0 T | T R A N S M I S O R E S D E P R E S I Ó N | S M/ 2 6 6 H A R T- S I L- E S R E V. Q Índice Salud y seguridad .

  • Página 3: Salud Y Seguridad

    S E R I E 2 6 0 0 T | T R A N S M I S O R E S D E P R E S I Ó N | S M/ 2 6 6 H A R T- S I L- E S R E V. Q Salud y seguridad A continuación se explican los símbolos que aparecen en este documento:...

  • Página 4: Filosofía De Seguridad

    S E R I E 2 6 0 0 T | T R A N S M I S O R E S D E P R E S I Ó N | S M/ 2 6 6 H A R T- S I L- E S R E V. Q Filosofía de seguridad Los transmisores de presión 266 son dispositivos de campo principal del producto (característica obligatoria) termina...

  • Página 5: Entorno Físico

    S E R I E 2 6 0 0 T | T R A N S M I S O R E S D E P R E S I Ó N | S M/ 2 6 6 H A R T- S I L- E S R E V. Q Figura 3 Placa de la marca TÜV Entorno físico Los transmisores de presión 266 están diseñados para uso en...

  • Página 6: Administración De La Seguridad Funcional

    S E R I E 2 6 0 0 T | T R A N S M I S O R E S D E P R E S I Ó N | S M/ 2 6 6 H A R T- S I L- E S R E V. Q 4 Administración de la seguridad funcional Planificación de la seguridad Para cada aplicación, el instalador o el propietario de un...

  • Página 7: Verificación Del Diseño

    SN29500 solo en el departamento de investigación y desarrollo El diseñador SIF debe tomar en consideración la Tolerancia a de ABB R con la autorización de la dirección debido a su fallas del hardware (HFT) para asegurar que cada subsistema en confidencialidad.

  • Página 8: Puesta En Servicio

    S E R I E 2 6 0 0 T | T R A N S M I S O R E S D E P R E S I Ó N | S M/ 2 6 6 H A R T- S I L- E S R E V. Q 8 Puesta en servicio Funcionalidad del sistema total 2 Encender el transmisor: el transmisor realiza...

  • Página 9: Ajustes De Fábrica

    S E R I E 2 6 0 0 T | T R A N S M I S O R E S D E P R E S I Ó N | S M/ 2 6 6 H A R T- S I L- E S R E V. Q 10 Ajustes de fábrica Los transmisores se calibran en la fábrica al rango de medición especificado por el cliente.

  • Página 10: Fallas Fuera De La Seguridad Funcional

    S E R I E 2 6 0 0 T | T R A N S M I S O R E S D E P R E S I Ó N | S M/ 2 6 6 H A R T- S I L- E S R E V. Q 12 Fallas fuera de la seguridad funcional Otras consideraciones Los algoritmos redundantes (solo para 266Dxx, 266Vxx, Hxx y...

  • Página 11: Funcionamiento

    Reemplazo de la unidad-función Gestión del cambio para la documentación En caso de falla del hardware, el personal autorizado de ABB y los requisitos de formación puede llevar a cabo las acciones correctivas. En caso de sustitución del transmisor, se realizarán todas las operaciones El proceso de gestión del cambio seguirá...

  • Página 12: Descripción De La Arquitectura Y Principio De Funcionamiento

    S E R I E 2 6 0 0 T | T R A N S M I S O R E S D E P R E S I Ó N | S M/ 2 6 6 H A R T- S I L- E S R E V. Q 14 Descripción de la arquitectura y principio de funcionamiento El instrumento consiste de dos unidades funcionales principales:...

  • Página 13: Problemas De Puesta En Servicio Y Configuración

    S E R I E 2 6 0 0 T | T R A N S M I S O R E S D E P R E S I Ó N | S M/ 2 6 6 H A R T- S I L- E S R E V. Q 15 Problemas de puesta en servicio y configuración El transmisor se considera en estado de seguridad (modo de Con la "Advertencia de temperatura"...

  • Página 14: Pruebas

    S E R I E 2 6 0 0 T | T R A N S M I S O R E S D E P R E S I Ó N | S M/ 2 6 6 H A R T- S I L- E S R E V. Q 16 Pruebas Durante el funcionamiento de los transmisores se podrían producir fallos de seguridad no detectados.

  • Página 15: Mensajes De Error

    S E R I E 2 6 0 0 T | T R A N S M I S O R E S D E P R E S I Ó N | S M/ 2 6 6 H A R T- S I L- E S R E V. Q 17 Mensajes de error Pantalla LCD La HMI LCD, en caso de errores o mal funcionamiento del...

  • Página 16: Estados De Error Y Alarmas

    S E R I E 2 6 0 0 T | T R A N S M I S O R E S D E P R E S I Ó N | S M/ 2 6 6 H A R T- S I L- E S R E V. Q Estados de error y alarmas –...
  • Página 17 S E R I E 2 6 0 0 T | T R A N S M I S O R E S D E P R E S I Ó N | S M/ 2 6 6 H A R T- S I L- E S R E V. Q –...
  • Página 18 S E R I E 2 6 0 0 T | T R A N S M I S O R E S D E P R E S I Ó N | S M/ 2 6 6 H A R T- S I L- E S R E V. Q –...

  • Página 19: Parámetros Relativos A La Seguridad

    S E R I E 2 6 0 0 T | T R A N S M I S O R E S D E P R E S I Ó N | S M/ 2 6 6 H A R T- S I L- E S R E V. Q 18 Parámetros relativos a la seguridad Los transmisores de presión de seguridad 266 cumplen los requisitos SIL2 de acuerdo con IEC 61508:2010, tanto en modo de baja demanda como de alta demanda.
  • Página 20 S E R I E 2 6 0 0 T | T R A N S M I S O R E S D E P R E S I Ó N | S M/ 2 6 6 H A R T- S I L- E S R E V. Q –...

  • Página 21: Integridad Sistemática

    S E R I E 2 6 0 0 T | T R A N S M I S O R E S D E P R E S I Ó N | S M/ 2 6 6 H A R T- S I L- E S R E V. Q Integridad sistemática La tasa de falla es válida solo para la vida útil del instrumento.

  • Página 22: Conexión Al Solucionador Lógico Sis

    S E R I E 2 6 0 0 T | T R A N S M I S O R E S D E P R E S I Ó N | S M/ 2 6 6 H A R T- S I L- E S R E V. Q Es responsabilidad del usuario final mantener y operar los transmisores de presión 266 de acuerdo con las instrucciones del fabricante, de modo que la inspección periódica debe...

  • Página 23: Historial De Versiones De Los Componentes Del Hardware Y Software Del 266

    S E R I E 2 6 0 0 T | T R A N S M I S O R E S D E P R E S I Ó N | S M/ 2 6 6 H A R T- S I L- E S R E V. Q 19 Historial de versiones de los componentes del hardware y software del 266 –...
  • Página 24 S E R I E 2 6 0 0 T | T R A N S M I S O R E S D E P R E S I Ó N | S M/ 2 6 6 H A R T- S I L- E S R E V. Q –...
  • Página 25 S E R I E 2 6 0 0 T | T R A N S M I S O R E S D E P R E S I Ó N | S M/ 2 6 6 H A R T- S I L- E S R E V. Q –...

  • Página 26: Ubicaciones De Fabricación Autorizadas

    S E R I E 2 6 0 0 T | T R A N S M I S O R E S D E P R E S I Ó N | S M/ 2 6 6 H A R T- S I L- E S R E V. Q 20 Ubicaciones de fabricación autorizadas ABB S .p .A . Via Luigi Vaccani 4, 22016 Tremezzina (Co) –...

  • Página 27: Productos Y Atención Al Cliente

    – Transmisores de nivel certificados IEC 61508 SIL 2/3 Fax: +86 21 6105 6677 Gestión de la cartera de dispositivos de ABB: Garantía del cliente – Soluciones de campo e inalámbricas El equipo mencionado en este manual se debe guardar antes de –...
  • Página 28 Nos reservamos el derecho a realizar cambios técnicos o modificar el contenido de este documento sin previo aviso. Con respecto a los pedidos de compra, prevalecerán los detalles acordados. ABB no acepta responsabilidad alguna por posibles errores o posible falta de información en este documento.

Tabla de contenido