Tabla de contenido
Publicidad
Regnskydd: Kläderna skyddar inte mot mekanisk inverkan, ej heller mot kemikalier, strålning, värme, kyla eller andra faror.
Vassa föremål skadar klädernas skyddseffekt och kan leda till genomträngning av vatten och fukt. Kombinationen av regns-
kyddskläder upptill och nedtill ökar skyddsprestanda.
Ju högre skyddsklasserna är, desto längre kan kläderna bäras utan att påverkas. På basis av de olika klasserna rekommen-
deras följande användningstid:
Varning – begränsad användningstid enligt EN 343:2003+A1:2007+AC:2009
Omgivningstemperatur
°C
1
Ret > 40 m
Pa/W
2
25
60 min.
20
75 min.
15
100 min.
10
240 min.
5
–
„–" Betyder: ingen begränsning av användningstiden
Varning – begränsad användningstid enligt EN343:2019
Temperatura ambiente
°C
1
Ret > 40 m
Pa/W
2
25
60 min.
20
75 min.
15
100 min.
10
240 min.
5
–
„–" Betyder: ingen begränsning av användningstiden
a
Dessa tabeller gäller måttlig fysisk ansträngning M = 150 W/m
på va = 0,5 m/s.
Korrekt användning: Jackor ska alltid vara stängda. Om den är tillgängligt, sätt på huven. Annars finns det möjlighet att
vatten tränger i nackområdet. Välj inte skyddskläderna för snäva, annars kan rörelsefriheten begränsas. Justera plagget i
midjan och ärmarna till din storlek. Byxor ska inte vändas nedtill, annars kommer de inte att nå den önskade skyddsklassen.
Genomför inte några förändringar på kläderna. Varselkläder med får inte vara täckta av andra kläder.
Information om korrekt rengöring och skötsel, förvaring och hållbarhet: Skyddskläder ska alltid hänga på en hängare i
ett torrt och välventilerat område Utrymmet är lagrat och skyddat mot direkt solljus, så att utblekning genom UV-strålning
undviks. PPE behöver regelbunden och professionell vård. Varje plagg har en individuell vårdmärkning på etiketten, som är
viktig för bästa möjliga bevarande och underhåll av skyddet. Tvätta textilen endast med stängda stängningar, med liknande
färger och diskmedel utan optiska blekningsmedel. Torka endast artiklarna i skuggan. Observera informationen om håll-
barhet med antalet maximala tvättcykler i etiketten. Oavsett detta är det möjligt att slitage på kläder kan minska klädselns
hållbarhet avsevärt. Kontrollera efter varje tvätt- och torkprocess, om textilen har sprickor eller om gummibanden blir sköra.
Båda är tecken på att textilens skyddande effekt inte längre kan garanteras och textilen måste sorteras ut. Reparationer får
endast utföras av behöriga företag.
enligt nådd klass
2
20 < Ret ≤ 40 m
Pa/W
Ret ≤ 20 m
2
105 min.
205 min.
250 min.
–
–
–
enligt nådd klass
2
3
25 < Ret ≤ 40 m
Pa/W
15 < Ret ≤ 25 m
Pa/W
Ret ≤ 15 m
2
2
105 min.
180 min.
250 min.
–
–
–
–
–
–
–
, standardmänniska, vid 50% relativ fuktighet och en vindhastighet
2
– 26 –
Vigtige brugeranvisninger for opfyldelse af sikkerhedsfunktioner.
Læs grundigt før brug af produkterne.
Generel information:
3
Pa/W
2
Ved dette produkt drejer det sig om personligt
beskyttelsesudstyr i henhold til forordning (EU) 2016/425.
–
–
Materialetests gennemføres af nyt materiale eller iht. kravene i standarderne efter mindst fem forbehandlinger. Er der
–
udført et højere antal forbehandlinger, kan du se antallet på vaskebaljesymbolet på plejeetiketten. De gældende standarder
–
for dit produkt og de opnåede beskyttelsesklasser fremgår af den påsyede CE-etiket.
Du kan se overensstemmelseserklæringen ved at trykke på dette link:
www.engelbert-strauss.com/declaration-of-conformity
4
Hohensteins teststandarder 2019/1 SOP-QM-16.72.03.025, RevSta0 - beskyttelsesbeklædning - personligt beskyttelse-
Pa/W
2
sudstyr med signalmarkering i middelfarlige situationer ved professionel og ikke-professionel brug - testprocedure og krav.
–
a
–
Mærkning af beskyttelsesklasser
Mærkning i henhold til EN 20471:2013+A1:2016
–
–
–
X = Artiklens beskyttelsesklasse
1 = den laveste beskyttelsesklasse,
3=den højeste beskyttelsesklasse
Mærkning af beskyttelsesklasser
Mærkning i henhold til DIN EN 343+A1:2007 + AC:2009:
X = Vandgennemtrængningsmodstand
„Vandtæthed"
1 = laveste beskyttelsesklasse,
3 = højeste beskyttelsesklasse
X = Vanddampsgennemtrængningsmodstand
1 = laveste beskyttelsesklasse,
3 = højeste beskyttelsesklasse
Den korrekte beskyttelsesklasse for dit produkt kan ses på den indsyede CE-etiket i produktet.
Symbolforklaring:
Produktionsdato angiver tidspunktet for produktion i symbol og tekst på produktets CE-mærkning.
Fabrikssymbolet angiver produktion, mens tallene angiver måned og år for produktion af produktet.
MM/ÅÅÅÅ
Materialesammensætningen for tekstiler er angivet på den indsyede plejeetiket.
Beskyttelseseffekt for udstyr samt risikoanalyse
Advarselsbeskyttelse: Brugeren er let at se takket være fluorescerende baggrundsmateriale (ses om dagen) og retroflek-
terede striber (ses kun om natten). Derfor er brugen af advarselstøj særligt velegnet i områder med køretøjer eller maskine
samt når det er mørkt. Synligheden øges ved at kombinere med forskellig advarselsartikler. Jo højere beskyttelsesklasse
tøjet har så længe det er i god stand, desto tydeligere er det at se.
DK
„Åndingsaktivitet"
– 27 –
Mærkning iht. Hohensteiner teststandarder 2019/1:
Brugers signalmarkering ses ved dagslys og i mørke.
Mærkning i henhold til EN 343:2019:
Y = Vandgennemtrængningsmodstand
„Vandtæthed"
1 = laveste beskyttelsesklasse,
4 = højeste beskyttelsesklasse
Y = Vanddampsgennemtrængningsmodstand
„Åndingsaktivitet"
1 = laveste beskyttelsesklasse,
4 = højeste beskyttelsesklasse
R = tøj testet i regn (optionel)
Publicidad
Tabla de contenido
