Tabla de contenido
Publicidad
Ochrana pred dažďom: Odev tiež navyše chráni nositeľa pred každodenným počasím, ako je vietor, dážď, sneh a hmla. Odev
nechráni pred mechanickými vplyvmi, chemikáliami, žiarením, teplom, chladom alebo inými nebezpečenstvami. Špicaté predmety
poškodzujú ochranný účinok odevu a môžu spôsobiť prienik vody a vlhkosti. Kombinácia vrchného a spodného odevu proti dažďu
zvyšuje ochranu nositeľa.
Čím vyššie sú triedy ochrany, tým dlhšie možno odev nosiť bez obmedzenia. Primerane k označeným triedam sa odporúča nas-
ledujúci čas nosenia odevov:
Výstražné upozornenie – obmedzená doba nosenia podľa EN 343:2003+A1:2007+AC:2009
Teplota okolia
°C
1
Ret > 40 m
Pa/W
2
25
60 min.
20
75 min.
15
100 min.
10
240 min.
5
–
„–" Znamená: žiadne obmedzenie času nosenia
Výstražné upozornenie – obmedzená doba nosenia podľa EN343:2019
Teplota okolia
°C
1
Ret > 40 m
Pa/W
25 < Ret ≤ 40 m
2
25
60 min.
20
75 min.
15
100 min.
10
240 min.
5
–
„–" Znamená: žiadne obmedzenie času nosenia
a
Tieto tabuľky platia pre miernu fyzickú námahu M = 150 W/m
vetra va = 0,5 m/s.
Odborné použitie: Bundy sa majú nosiť vždy zapnuté. Nasaďte si kapucňu, ak je k dispozícii. Inak môže prenikať voda v oblasti
krku. Nevyberajte príliš tesný ochranný odev, inak sa obmedzí voľnosť pohybu. Nastavte odev na leme a na rukávoch podľa vašej
veľkosti. Nohavice sa nesmú vyhrnúť, inak nespĺňajú požadovanú triedu ochrany. Na odeve nerobte žiadne zmeny. Výstražný odev
nesmie byť prekrytý iným oblečením.
Pokyny k primeranému čisteniu a ošetrovaniu, uskladneniu a životnosti: Ochranný odev by mal byť vždy zavesený na vešiaku
v suchej a dobre vetranej miestnosti a chránený pred priamym slnečným žiarením, takto sa predíde vyblednutiu v dôsledku UV
žiarenia. OOP potrebujú pravidelnú a odbornú starostlivosť. Každá časť odevu má na štítku individuálny symbol starostlivosti,
čo je nevyhnutné pre čo najlepšie zachovanie a udržanie stupňa ochrany. Perte odev iba so zatvorenými uzávermi, s podobnými
farbami a pracím prostriedkom bez optického bielidla. Sušte výrobok len v tieni. Všimnite si informácie o životnosti s počtom
maximálnych pracích cyklov na štítku. Nezávisle od toho je možné, že opotrebovanie alebo poškodenie odevu používaním môže
značne skrátiť životnosť odevu. Po každom praní a sušení skontrolujte, či nie je odev natrhnutý alebo či nie sú gumičky popras-
kané. Oba príznaky naznačujú, že ochranný účinok odevu už nie je zaručený a odev sa musí vyradiť. Opravy smú vykonávať len
kompetentné firmy.
podľa dosiahnutej triedy
2
3
20 < Ret ≤ 40 m
Pa/W
Ret ≤ 20 m
Pa/W
2
2
105 min.
205 min.
250 min.
–
–
–
–
–
–
–
podľa dosiahnutej triedy
2
3
4
Pa/W
15 < Ret ≤ 25 m
Pa/W
Ret ≤ 15 m
2
2
105 min.
180 min.
–
250 min.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
, štandardný človek, pri 50% relatívnej vlhkosti vzduchu a rýchlosti
2
– 16 –
Pomembni napotki za uporabnika za izpolnitev varnostne funkcije.
Pred uporabo izdelka pozorno preberite.
Splošne informacije:
Pri tem izdelku gre za osebno zaščitno opremo (OZO)
v skladu z Uredbo (EU) 2016/425.
Kontrole materiala se izvajajo v novem stanju ali v skladu z zahtevami po najmanj 5 predhodnih obdelavah. Večje število
predhodnih obdelav je označeno pod simbolom pralne kadi na etiketi za nego oblačila. Standard/-i in doseženi zaščitni
razredi, ki velja za vaš izdelek, so navedeni na našiti CE-etiketi.
Izjavo o skladnosti najdete na naslednji povezavi: www.engelbert-strauss.com/declaration-of-conformity
Načelo preverjanja Hohenstein 2019/1 SOP-QM-16.72.03.025, RevSta0 - zaščitna oblačila - osebna zaščitna oprema s sig-
naliziranjem za srednje nevarne situacije pri profesionalni in ne-profesionalni uporabi - postopek preizkušanja in zahteve.
Pa/W
2
Oznaka razredov zaščite
a
Oznaka v skladu z EN 20471:2013+A1:2016
X = razred zaščite artikla
1 = najnižji razred zaščite,
3 = najvišji razred zaščite
Oznaka razredov zaščite
Oznaka v skladu z DIN EN 343+A1:2007 + AC:2009
X = Upor pred prebojem vode „Nepremočljivost"
1 = nizek razred zaščite, 3 = največji razred zaščite 1 = nizek razred zaščite, 4 = največji razred zaščite
X = Upor pred prebojem vodne pare „Zračnost"
1 = nizek razred zaščite, 3 = največji razred zaščite 1 = nizek razred zaščite, 4 = največji razred zaščite
Pravilen razred zaščite vašega artikla najdete na našiti CE-etiketi na artiklu.
Razlaga simbolov: Datum izdelave opisuje čas proizvodnje s sliko in napisom na CE-oznaki na artiklu.
Simbol tovarne je slikovni prikaz za proizvodnjo, številke pa predstavljajo mesec in leto izdelave artikla.
MM/LLLL
Sestava tkanine je navedena na všiti etiketi za nego.
Zaščitna učinkovitost OZO in analiza tveganja
Opozorilna zaščita: Uporabnik je vedno prepoznaven in viden zaradi fluorescenčnega materiala ozadja (vpadljivost podne-
vi) ter odsevnih trakov (vpadljivost ponoči). Zato je uporaba opozorilnih zaščitnih artiklov priporočena predvsem v situaci-
jah, pri katerih obstajajo nevarnosti zaradi premikajočih se vozil ali strojev kot tudi v temi. Vidljivost je še dodatno povečana
pri uporabi v kombinaciji z različnimi opozorilnimi zaščitnimi artikli. Višji, kot je razred zaščite oblačila uporabnika v ustrez-
nem stanju, tem bolj opazen bo uporabnik.
Osebna zaščitna oprema s signalizacijo za srednje nevarne situacije pri dnevni svetlobi in/ali v temi: Zaradi
fluorescenčnega materiala ozadja (dnevna vpadljivost) in odsevnih trakov in našitkov (nočna vpadljivost) je uporabnik v
srednje nevarnih situacijah brez premikajočih se strojev ali vozil enostavno viden.
SI
Označba v skladu z načelom preverjanja
Hohenstein 2019/1:
Signaliziranje uporabnika je zagotovljeno
tako podnevi kot v temi.
Oznaka v skladu z EN 343:2019
Y = Upor pred prebojem vode „Nepremočljivost"
Y = Upor pred prebojem vodne pare „Zračnost"
R = oblačilo, preizkušeno v dežni sobi (opcijsko)
– 17 –
Publicidad
Tabla de contenido
