Tabla de contenido
Publicidad
Személyes védőfelszerelés közepes kockázati szint jelöléssel nappali fényben és/vagy sötétben: A fluoreszkáló háttéra-
nyagnak (napközbeni láthatóság) és a fényvisszaverő csíkoknak illetve matricáknak (éjszakai láthatóság) köszönhetően a
közepes kockázati helyzetben lévő viselő mozgó gép, vagy jármű nélkül is könnyen észrevehető.
Esővédelem: A ruhadarab védi viselőjét továbbá az időjárás szokásos behatásaitól, mint például széltől, esőtől, hótól és
ködtől. A ruhadarab nem véd mechanikus hatásoktól, vegyszerektől, sugárzástól, hőtől, hidegtől vagy egyéb kockázatoktól.
Hegyes tárgyak korlátozzák a ruházat védő hatását, behatolhat a víz és a nedvesség. Eső ellen védő alsó- és felső ruházat
kombinációja növelheti a viselő biztonságát.
Minél magasabb a védelmi osztály, annál hosszabb ideig lehet biztonságosan viselni a ruhát. A feltüntetett osztályok sze-
rint a következő viselési időt ajánljuk:
Figyelmeztetés – korlátozott viselési időtartam az EN 343:2003+A1:2007+AC:2009
szabvány értelmében az elért osztálynak megfelelően
Környezeti hőmérséklet
°C
1
Ret > 40 m
Pa/W
2
25
60 perc
20
75 perc
15
100 perc
10
240 perc
5
–
„–" Jelentése: nincs korlátozva a viselési idő
Környezeti hőmérséklet
°C
1
Ret > 40 m
Pa/W
2
25
60 perc.
20
75 perc.
15
100 perc.
10
240 perc.
5
–
„–" Jelentése: nincs korlátozva a viselési idő
a
Ezek a táblázatok mérsékelt fizikai megterhelésre vonatkoznak, M = 150 W/m
va = 0,5 m/s szélsebesség mellett.
Szakszerű használat: A dzsekiket mindig bezárva viselje. Ha van kapucnija, tegye fel azt is. Máskülönben behatolhat a víz
a nyakrésznél. Ne válasszon túl szűk védőruházatot, mivel az korlátozná Önt a mozgásban. Állítsa be a gallért és a ujjakat a
méretére. Ne hajtsa fel a nadrág szárát, mivel így nem nyújtja a védelmi osztályba sorolás szerinti védelmet. Ne alakítsa át
a ruhát. A láthatósági ruházatra nem szabad más ruhát felvenni.
A megfelelő tisztításra kezelésre, tárolásra és élettartamra vonatkozó megjegyzések: A védőruházatot mindig ruhafogas-
ra akasztva tárolja száraz és jól szellőző helyen, és védje közvetlen napsugárzástól, így elkerülheti az UV-sugárzás miatti
fakulást. A védőruházat rendszeres és szakszerű ápolást igényel. Minden ruhadarabon található egy címke a megfelelő
ápolási útmutatóval, ezek irányadóak a termék tárolására és a legjobb védő hatás elérésére vonatkozóan. Mindig zárja be
a textíliát annak mosásakor, azonos színeket mosson együtt, és ne használjon optikai fehérítőt tartalmazó mosószereket.
Csak árnyékban szárítsa a terméket. Kérjük, vegye figyelembe a termék élettartamánál a mosások megadott maximális
számát, amely a címkén megtalálható. Ettől függetlenül lehetséges, hogy a használat során fellépő kopás vagy sérülés
a ruhadarab élettartamát jelentősen lerövidíti. Minden mosási és szárítási folyamat végén ellenőrizze, hogy a textil nem
szakadt-e, vagy a gumírozás nem vált-e sprőddé. Mindkettő annak a jele, hogy a textília már nem nyújt elegendő védő
hatást, ki kell selejtezni. Javításokat csak arra szakosodott vállalatok végezhetnek.
2
20 < Ret ≤ 40 m
Pa/W
Ret ≤ 20 m
2
105 perc.
205 perc
250 perc
–
–
–
Varoitus - rajoitettu käyttöaika EN 343:2019
mukaisesti saavutetun luokituksen jälkeen
2
3
25 < Ret ≤ 40 m
Pa/W
15 < Ret ≤ 25 m
Pa/W
Ret ≤ 15 m
2
2
105 perc.
180 perc.
250 perc.
–
–
–
–
–
–
–
, normál ember, 50% relatív páratartalom mellett,
2
– 34 –
Σημαντικές οδηγίες για το χρήστη για την εκπλήρωση της παροχής ασφάλειας.
Παρακαλώ πριν από τη χρήση του προϊόντος, διαβάστε προσεκτικά.
Γενικές πληροφορίες:
Σε ότι αφορά αυτό το προϊόν, πρόκειται για έναν εξοπλισμό ατομικής προστασίας,
σύμφωνα με τον κανονισμό της ΕΕ 2016/425.
Οι έλεγχοι του υλικού διεξάγονται στις νέες συνθήκες ή σύμφωνα με το πρότυπο των απαιτήσεων, μετά από
3
Pa/W
τουλάχιστον 5 προεπεξεργασίες. Ένα μεγαλύτερο αριθμό προεπεξεργασιών, μπορείτε να λάβετε από τον αριθμό
2
κάτω από τον κάδο πλυσίματος, στην ετικέτα οδηγιών φροντίδας. Το/τα ισχύον/τα πρότυπο/α και τις επιτευχθείσες
κατηγορίες προστασίας, λάβετέ τα παρακαλώ από τη ραμμένη ετικέτα σήμανσης πιστότητας ‟CE".
–
–
Μπορείτε να βρείτε τη δήλωση συμμόρφωσης στον ακόλουθο σύνδεσμο:
–
www.engelbert-strauss.com/declaration-of-conformity
–
Πρότυπο ελέγχου Hohenstein 2019/1 SOP-QM-16.72.03.025, RevSta0 - προστατευτική ενδυμασία - ατομικός εξοπλισμός
προστασίας με σηματοδότηση σε μεσαίες καταστάσεις κινδύνου κατά την επαγγελματική και μη επαγγελματική χρήση
- διαδικασία ελέγχου και απαιτήσεις
4
Σήμανση των κατηγοριών προστασίας
Pa/W
2
Σήμανση σύμφωνα με EN 20471:2013+A1:2016
–
a
–
–
X = Κατηγορία προστασίας του είδους
–
1 = Η χαμηλότερη κατηγορία προστασίας,
–
3=Η υψηλότερη κατηγορία προστασίας
Προστασία από τις καιρικές συνθήκες 343
Σήμανση σύμφωνα με DIN EN 343+A1:2007 + AC:2009
X = αντίσταση διέλευσης νερού
„στεγανότητα"
1 = κατώτατη κατηγορία προστασίας,
3 = ύψιστη κατηγορία προστασίας
X = αντίσταση διέλευσης υδρατμών
„Αναπνευστικότητα"
1 = κατώτατη κατηγορία προστασίας,
3 = ύψιστη κατηγορία προστασίας
Τη σωστή κατηγορία προστασίας του είδους σας, πληροφορηθείτε την παρακαλώ, από τη ραμμένη στο είδος ετικέτα CE.
Εξήγηση των συμβόλων: Η ημερομηνία κατασκευής περιγράφει το χρονικό σημείο της παραγωγής εικονικά και
εγγράφως πάνω στην ετικέτα CE του είδους.
Το σύμβολο του εργοστασίου υπάρχει εικονικά για την παραγωγή, ενώ υπάρχουν οι αριθμοί για το μήνα και
το έτος, στο οποίο παρήχθη το είδος.
ΜΜ/ΕΕΕΕ
Η υλική σύνθεση του υφάσματος βρίσκεται στη ραμμένη ετικέτα οδηγιών φροντίδας.
Απόδοση προστασίας του εξοπλισμού ατομικής προστασίας & ανάλυση κινδύνου
Προειδοποίηση προστασίας: Ο φορέας είναι αναγνωρίσιμος ανά πάσα στιγμή, τόσο μέσω του φθορίζοντος
σχετικού υλικού (αναγνωρισιμότητα κατά τη διάρκεια της ημέρας), όσο και μέσω των αντανακλαστικών λωρίδων
GR
Σήμανση σύμφωνα με το πρότυπο
ελέγχου Hohenstein 2019/1:
σηματοδότηση του φέροντος στο φως
της ημέρας και στο σκοτάδι!
Σήμανση σύμφωνα με EN 343:2019
X = αντίσταση διέλευσης νερού
„στεγανότητα"
1 = κατώτατη κατηγορία προστασίας,
3 = ύψιστη κατηγορία προστασίας
X = αντίσταση διέλευσης υδρατμών
„Αναπνευστικότητα"
1 = κατώτατη κατηγορία προστασίας,
3 = ύψιστη κατηγορία προστασίας
R = ελεγμένος ρουχισμός στον
πύργο βροχής (επιλογή)
– 35 –
Publicidad
Tabla de contenido
