Aritech 700 Serie Hoja De Instrucciones página 22

Dimensões (Ø x A) 100 × 50 mm
Peso
DP721I, DP721RTA 112 g
DP721R, DP721RT 115 g
DP721T 109 g
DT713-5 84 g
DT713-5R 87 g
DT713-7 85 g
Informação reguladora
Esta seção inclui informações sobre regulamentação e um
resumo da Declaraçao de Desempenho (DoP) de acordo com
o Regulamento 305/2011 de Construção de Produtos. Para
obter informações detalhadas, consulte a Declaração de
Desempenho de Produtos.
Certificação
Organismo de Certificação
Número da declaração de
desempenho
DP721I, DP721R
DT713-5, DT713-5R,
DT713-7
DP721RT, DP721T
Ano da primeira marca CE
Identificação do produto
Uso pretendido
Características essenciais
Fabricante
Informação de contacto
Para informações de contacto, consulte o nosso Web site:
www.utcfssecurityproducts.eu.
RO: Fişă de instalare
Descriere
Seria Dx700 de detectoare punctuale de incendiu
convenţionale este utilizată cu soclurile DB702 şi DB702U.
Tabelul 1: Seria Dx700 de detectoare punctuale convenţionale
Model Tip de detector
Detector optic de fum cu ieşire pentru indicator la
DP721I
distanţă
Detector optic de fum cu ieşire releu
DP721R
22 / 32
1134
360-4227-0399
360-4227-0599
360-4227-0599
360-4227-0799
05
DP721I, DP721RTA, DP721R,
DP721RT, DP721T, DT713-5,
DT713-5R, DT713-7
Consulte 3 ponto x da declaração
Consulte 9 ponto x da declaração
Gulf Security Technology Co.,Ltd
80, Changjiang East Road,
QETDZ, Qinhuangdao, Hebei Province,
China 066004
Representante de fabrico autorizado na
UE:
UTC Fire & Security B.V.,
Kelvinstraat 7,
6003 DH Weert, Holanda
Detector optic/detector multiplu de temperatură cu ieşire
DP721RT
releu
Detector multiplu, prevăzut cu funcţia de resetare
DP721RTA
automată a releului (vezi nota de mai jos)
Detector optic/detector multiplu de temperatură cu ieşire
DP721T
pentru indicator la distanţă
Detector de temperatură, cu prag fix 57° C, și rată de
DT713-5
creștere a temperaturii
Detector de temperatură, cu prag fix 57° C, cu rată de
DT713-5R
creștere a temperaturii și ieşire de releu
Detector de temperatură, cu prag fix 70° C, și rată de
DT713-7
creștere a temperaturii
AVERTISMENT: DP721RTA nu trebuie utilizat în cadrul
sistemelor de detectare a incendiilor ce impun ca detectoarele
să se conformeze cu standardele EN 54-7/CEA4021.
Instalare
Atenţie:
Pentru liniile directoare generale privind planificarea,
proiectarea, instalarea, punerea în funcţiune, utilizarea şi
întreţinerea sistemului, consultaţi CEN/TS 54-14 şi
regulamentele locale.
Pentru a instala un detector:
Introduceţi capul de detector în soclu şi rotaţi-l spre
1.
dreapta până ce se fixează în poziţie cu un sunet specific.
Detectorul poate fi blocat pe soclu dacă este necesar. Pentru
aceasta, îndepărtaţi urechea de prindere de pe detector înainte
de instalare (Figura 1).
Fiecare soclu din seria 700 este prevăzut cu o legătură de
continuitate între bornele de intrare, LINE IN (1), şi de ieşire,
LINE OUT (2), ale circuitului convenţional al detectorului.
Soclul este furnizat cu legătura în poziţia închisă. Legătura
este activată în mod implicit pentru a vă permite să verificaţi
cablajul din zonă utilizând exclusiv soclurile. Legătura se va
deconecta în mod automat atunci când este introdus un
detector, permiţând panoului să genereze un mesaj de eroare
atunci când detectorul este demontat.
Testaţi întotdeauna detectoarele după instalare.
Notă: Vă rugăm să luaţi în considerare faptul că detectoarele
din seria Dx700 nu sunt sensibile la polaritate. Polaritatea
trebuie respectată atunci când se utilizează indicatoare la
distanţă.
Mentenanţă
Pentru a demonta un detector fixat:
Introduceţi o mică şurubelniţă în locaşul urechii de fixare
1.
(Figura 2).
Apăsaţi pe aceasta şi rotaţi detectorul spre stânga.
2.
Toate detectoarele sunt livrate cu un capac din plastic pentru
protecţie împotriva impurităţilor. Detectoarele de fum nu vor
funcţiona cu capacul montat în poziţie. Acesta trebuie
îndepărtat la finalizarea instalării, înainte de procedura de
testare.
P/N 55370147 • REV 06 • ISS 10JUL14