1. Manuales
  2. Marcas
  3. Wiseup Manuales
  4. Cámaras de Seguridad
  5. W5000
  6. Guia del usuario

Wiseup W5000 Guia Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 17

Enlaces rápidos

Descargar este manual
1. Overview
1) Indicator Light
2) Mode Button
3) USB Port
4) Power ON/OFF Button
2. Accessories
1) USB Cable
2) Spare USB Port Knob
3) DC5V 1A Charger Adapter
3. Operation
>> Please be sure that your camera is fully charged before using.
>> Please be sure that the camera internal memory capacity is sufficient.
>> If the battery is running low, the indicator light will blink red for 5 seconds, then
the camera will shut down automatically.
>> If there is insufficient space left in the camera internal memory, the indicator light
will keep blinking red and blue for 30 seconds, then the camera will shut down auto-
matically.
W5000
User Guide
5) Time Adjustment Knob
6) Microphone
7) Camera Lens

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Wiseup W5000

Resumen de contenidos para Wiseup W5000

  • Página 1 W5000 User Guide 1. Overview 5) Time Adjustment Knob 1) Indicator Light 6) Microphone 2) Mode Button 3) USB Port 7) Camera Lens 4) Power ON/OFF Button 2. Accessories 1) USB Cable 2) Spare USB Port Knob 3) DC5V 1A Charger Adapter 3.
  • Página 2 3.1. POWER ON/OFF 3.1.1. Power on the camera by pressing the Power ON/OFF Button for 2 seconds. The indicator light will illuminate red and blue for three seconds, and then turn off, indicating the camera is recording video automatically. 3.1.2. Power off the camera by pressing the Power ON/OFF Button for 2 seconds. The indicator light will blink red for 3 times and then go off.
  • Página 3 mode. 3.4.3. Press the Mode Button once. The indicator light will be solid red, indicating the camera has entered into still photography mode. 3.4.4. Press the Power ON/OFF Button once to take a photo. The indicator light will blink red once. 3.5.

  • Página 4: Time Setting

    delete the time stamp from the videos or photos, change “Y” into “N”. (For example: 2016.04.18 09:20:00 N). Save this file. 5.6. Restart the camera and the system will upgrade the program automatically. 6. Charging 6.1. Unscrew the knob on the USB port. 6.2.
  • Página 5 W5000 Benutzerhandbuch 1. Überblick 1) Kontrollleuchte 5) Zeit Einstellknopf 2) Mode-Taste 6) Mikrofon 3) USB-Anschluss 7) Kameraobjektiv 4) Power ON / OFF-Taste 2. Zubehör 1) USB-Kabel 2) Ersatz USB-Anschluss Knob 3) DC5V 1A Ladegerät-Adapter 3. Operation >> Bitte achten Sie darauf, dass Ihre Kamera vollständig vor der Verwendung aufge- laden wird.
  • Página 6 tisch abgeschaltet bleibt, ist. 3.1. EIN/AUSSCHALTEN 3.1.1. Schalten Sie die Kamera mit der ON / OFF-Taste 2 Sekunden lang drücken. Die Anzeigelampe leuchtet drei Sekunden rot und blau aufleuchtet, und dann auss- chalten, was auf die Kamera Video automatisch aufzeichnet. 3.1.2.
  • Página 7 chalten, was auf die Kamera Video automatisch aufzeichnet. 3.4.2. Drücken Sie die ON / OFF-Taste zweimal hintereinander die Videoaufnahme zu stoppen. Die Kontrollleuchte fest sein wird blau und zeigt die Kamera in den Standby-Modus. 3.4.3. Drücken Sie einmal, um die Mode-Taste. Die Anzeigeleuchte rot fest sein wird, was auf die Kamera hat sich in Fotografiemodus eingegeben.
  • Página 8 5.4. Klicken Sie auf das Laufwerk im Stammverzeichnis und im Inneren des Root-Verzeichnis, erstellen Sie eine "time.txt" Datei. 5.5. Schreiben Sie das aktuelle Datum und die Uhrzeit in der "time.txt" Datei mit dem richtigen Format: Jahr. Monat. Datum Stunde: Minute: Sekunde Y (Zum Beispiel: 2016.04.18 09.20.00 Y).
  • Página 9 W5000 Mode D'emploi 1. Aperçu 1) Témoin lumineux 5) Temps Bouton de réglage 2) Bouton Mode 6) Microphone 3) Port USB 7) Caméra Lens 4) Bouton de Marche / Arrêt 2. Accessoires 1) Câble USB 2) Bouton de Port USB de rechange 3) DC5V 1A Adaptateur de Chargeur 3.
  • Página 10 automatiquement. 3.1. MARCHE / ARRÊT 3.1.1. Allumez l'appareil photo en appuyant sur Bouton de Marche / Arrêt pendant 2 secondes. Le voyant s'allume en rouge et bleu pendant 3 secondes, puis éteignez, ce qui indique que l'appareil enregistre automatiquement la vidéo. 3.1.2.
  • Página 11 secondes. Le voyant s'allume en rouge et bleu pendant trois secondes, puis éteignez, ce qui indique que l'appareil enregistre automatiquement la vidéo. 3.4.2. Appuyez sur le Power ON/OFF Bouton deux fois de suite pour arrêter l'enreg- istrement vidéo. Le voyant sera allumé en bleu, indiquant que l'appareil est entré en mode veille.

  • Página 12: Réglage De L'heure

    5.3. Dossier de lecteur de disque amovible apparaît. 5.4. Cliquez sur le lecteur dans le répertoire racine et à l'intérieur du répertoire racine, créez un fichier "time.txt". 5.5. Écrivez la date et l'heure actuelle dans le "time.txt" fichier avec le format correct: Année.

  • Página 13: Guida Utente

    W5000 Guida utente 1. Panoramica 1) Spia 5) Regolazione Tempo manopola 2) Pulsante modalità 6) Microfono 3) Porta USB 7) Camera Lens 4) Alimentazione ON / OFF Pulsante 2. Accessori 1) Cavo USB 2) Pezzi di Porta USB manopola 3) Adattatore del caricatore 1A DC5V 3.
  • Página 14 spegne automaticamente 3.1. ACCENSIONE / SPEGNIMENTO 3.1.1. Accendere la fotocamera premendo il pulsante di accensione / spegnimento per 2 secondi. La spia si illumina di rosso e blu per tre secondi, e poi si spegne, indi- cando la telecamera sta registrando il video automaticamente. 3.1.2.
  • Página 15 per 2 secondi. La spia si illumina di rosso e blu per tre secondi, e poi si spegne, indi- cando la telecamera sta registrando il video automaticamente. 3.4.2. Premere il tasto POWER ON / OFF pulsante due volte di fila per fermare la registrazione video.
  • Página 16 5.3. Apparirà cartella sul disco rimovibile. 5.4. Fare clic sul disco nella directory principale e all'interno della directory princi- pale, creare un file "time.txt". 5.5. Scrivere la data e l'ora correnti nel file "time.txt" con il formato corretto: Anno. Mese. Data Ora: Minuto: Secondo Y (per esempio: 2016.04.18 09:20:00 Y). Per eliminare il timestamp dei video o foto, cambiare "Y"...

  • Página 17: Visión De Conjunto

    W5000 Guía Del Usuario 1. Visión De Conjunto 1) El indicador de luz 5) Botón de ajuste del tiempo 2) Botón de Modo 6) Micrófono 3) USB Puerto 7) Lente de la cámara 4) Botón de Encendido / apagado 2. Accesorios...
  • Página 18 ación, la cámara se apagará automáticamente. 3.1. ENCENDIDO / APAGADO 3.1.1. Encienda la cámara por pulsar el botón de encendido / apagado durante 2 segundos. El indicador se iluminará de color rojo y azul durante tres segundos, y luego se apagará, lo que indica que la cámara está grabando vídeo de forma au- tomática.

  • Página 19: Carga De Archivos De Vídeo / Imagen

    3.4. CÁMARA / FOTOGRAFÍA FIJA 3.4.1. Encienda la cámara pulsando el botón ON/OFF durante 2 segundos. El indi- cador de color rojo y azul se iluminará durante tres segundos, y luego se apagará, lo que indica que la cámara está grabando vídeo de forma automática. 3.4.2.
  • Página 20 5.2. Conectar la cámara a un puerto USB del ordenador PC adecuada con el cable USB suministrado cuando la cámara está apagada. 5.3. aparecerá carpeta del controlador de disco extraíble. 5.4. Haga clic en el directorio raíz y dentro del directorio raíz, crear un archivo "time.txt".
  • Página 21 W5000 ユーザーガイド 1. 概要 5） 時間調整ノブ 1） インジケータライト 6） マイク 2） モードボタン 7） カメラレンズ 3） USBポート 4） 電源ON/ OFFボタン 2． アクセサリー 1） USBケーブル 2） 予備USBポートノブ 3） DC5V1A充電アダプタ 3. 操作 >>お使いのカメラが完全に使用する前に充電されていることを確認してください。 >>カメラ内部のメモリー容量が十分にあることを確認してください。 バッテリー残量が少なくなった場合は、 インジケータランプが5秒間で赤で点滅します >>、 その後、 カメラが自動的にシャッ トダウンします。 >>カメラの内部メモリーに残って十分なスペースがない場合は、 インジケータランプ が赤色と青で30秒間で点滅し続けます、 そして、 カメラが自動的にシャッ トダウンしま...
  • Página 22 3.1. 電源のオン/オフ 3.1.1. 2秒間電源ボタンを押してカメラの電源をオンにします。 インジケータランプが3 秒間赤色と青色に点灯して閉じますから、 カメラが自動的に映像を記録している示し ます。 3.1.2. 2秒間電源ボタンを押してカメラの電源をオフにします。 インジケータランプが3 回赤色に点滅してから消灯します。 3.2. 録画 3.2.1. 2秒間電源ボタンを押してカメラの電源をオンにしてくたさい。 インジケータラン プが3秒間赤色と青色に点灯して閉じますから、 カメラが自動的に映像を記録している 示します。 3.2.2. ビデオの録画を停止するには2回続けて電源ボタンを押してください。 インジケ ータランプが青色になり、 カメラを示す情報が自動的にスタンバイモードに入ります。 3.2.3. ビデオ録画を再開するには、 もう一度電源ボタンを押してください。 インジケー タランプが消灯します。 [注意]: 1.カメラが自動的にビデオを20分ごとに保存されます。 2.ビデオフォーマッ ト ： AVI ビデオ解像度 ： 1920x1080pを 3.それは、 8GBのフラッシュメモリのため、 約50分のビデオを救うことができます。 3.3.
  • Página 23 3.4.4. 写真を撮るために、 一度電源をON/ OFFボタンを押してください。 インジケータ ランプが赤に一度点滅します. 3.5. 録音 3.5.1. 2秒間電源ボタンを押してカメラの電源をオンにして。 インジケータランプが3秒 間赤色と青色に点灯してから、 カメラが自動的に映像を記録している示す、 オフになり ます。 3.5.2. ビデオの録画を停止するには2回続けて電源をON/ OFFボタンを押してください 。 インジケータランプが青色になり、 カメラがスタンバイモードに入りました。 3.5.3. 2回連続でモードボタンを押して。 インジケータライトは、 録音モードに入ったカ メラを示し、 赤と青に点灯します。 3.5.4. レコードオーディオに一度電源をON/ OFFボタンを押してください。 インジケー タランプが交互に赤と青に点滅した後消灯します、 カメラは音声のみを記録します。 3.5.5. オーディオの録音を停止するには、 もう一度電源ボタンを押してください。 4. ビデオ/画像ファイルのアップロード 4.1. USBポート上のノブを緩め。 4.2.
  • Página 24 6. 充電 6.1. USBポート上のノブを緩め。 6.2.付属のUSBケーブルでDC5V1A充電アダプタにカメラを接続コンセント電源ソケッ ト上に充電器を接続してくたさい。 6.3. インジケータライトは、 充電プロセス中に赤と青に点灯します。 6.4. カメラは完全にインジケータランプが赤色の固体のときに充電されています。 6.5. これは、 完全な充電を得るために約2時間かかります。 6.6. カメラは、 フル充電したバッテリーで90分のために働く ことができます. 7. 時間設定 7.1. カチッと音がするまで時間調整つまみを引き出します。 時針と分針の両方が停止 されます。 7.2. 時間を設定するための時間調整つまみを回します。 7.3. 時間設定が完了した後に戻って時間調整ノブを押してください. [注意]: 時分だけ表示します...

Tabla de contenido