1. Manuales
  2. Marcas
  3. Wiseup Manuales
  4. Cámaras de Seguridad
  5. C7000
  6. Guia del usuario

Wiseup C7000 Guia Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 35

Enlaces rápidos

Descargar este manual
1. PRODUCT OVERVIEW
1. Blue Indicator Light
2. LCD Display
3. Infrared LEDs
4. Camera Lens
5. TIME Button
6. SET Button
7. Time Speak Button
8. MODE Button
9. DOWN Button
10. UP Button
11. Speaker
C7000
User Guide
12. Micro SD card slot
13. Power Switch
14. Microphone
15. Mini USB Port
16. Battery
17. Blue Indicator light
18. Button A
19. Button B
20. Button C
21. Button D

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Wiseup C7000

Resumen de contenidos para Wiseup C7000

  • Página 1 C7000 User Guide 1. PRODUCT OVERVIEW 1. Blue Indicator Light 12. Micro SD card slot 2. LCD Display 13. Power Switch 3. Infrared LEDs 14. Microphone 4. Camera Lens 15. Mini USB Port 5. TIME Button 16. Battery 6. SET Button 17.

  • Página 2: Included In The Box

    2. INCLUDED IN THE BOX -A Wall Charging Adapter -USB Cable -Remote Control -1080P HD Night Vision Clock Camera 3. SETTING CLOCK TIME/DATE To set the time and date that displays on the clock itself, follow these steps: 3.1. Press the SET Button on the clock. The year will start flashing. Use the UP and DOWN Buttons to adjust the current year.

  • Página 3: Setting The Alarm

    4. SETTING THE ALARM To set the alarm on the clock, follow these steps: 4.1. While the current time is displayed, press the MODE Button once to enter into the alarm setting mode, which will display “--:--”. 4.2. Press the SET Button to adjust the alarm Hour, and use the UP and DOWN Buttons to select the desired alarm hour.

  • Página 4: Video Recording

    [Note]: 1. Once the plastic strip is removed, the time display will be illuminated. 2. This plastic strip is placed to prevent the battery from discharging and being damaging during the shipping process. 6. TALKING CLOCK While the current time is displayed, press the Time Speak Button for time talking.
  • Página 5 you press a button. [Note]: 1). If no Micro SD card is fitted into the camera, the blue indicator light will flash for 15 seconds and then the camera will shut down automatically. 2). The camera will shut down automatically if it is in standby mode without any operation more than 1 minute.
  • Página 6 8.3. NIGHT VISION RECORDING While the camera is recording video, press Button C to enable night vision function. The blue indicator light will flash once and the infrared LEDs will turn on. Press Button C again to disable night vision function. The infrared LEDs will turn off.

  • Página 7: Troubleshooting/Faqs

    a file “time.txt”. 10.5. Write the current date and time in the “time.txt” file with the correct format: Year.Month.Day Hour:Minute:Second (For example: 2016.03.08 14:24:32). Save this file. 10.6. Restart the camera and the system will upgrade the program automatically. 11. RESETTING THE CAMERA If for any reason, the clock camera stops responding or isn’t working properly, a quick reset will restore it back to normal operation.
  • Página 8 Q: What happens if the camera’s battery dies while the camera is recording? A: If the battery is very low or dies, the camera will save the last video file before shutting down. Q: What happens if the camera freezes up? A: If the camera becomes stuck or unresponsive, move the power switch from ON to OFF, and then back to ON.
  • Página 9 C7000 Benutzerhandbuch 1. PRODUKTÜBERSICHT 1. Blau-Anzeigelampe 12. Micro SD-Kartenslot 2. LCD-Display 13. Netzschalter 3. Infrarot-LEDs 14. Mikrofon 4. Kamera-Objektiv 15. Mini-USB-Anschluss 5. TIME-Taste 16. Batterie 6. SET-Taste 17. Blau Kontrollleuchte 7. Zeit Speak-Taste 18. Taste A 8. MODE-Taste 19. Taste B 9.

  • Página 10: Im Lieferumfang Enthalten

    2. IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN -A Wandladeadapter -USB-Kabel -Fernbedienung -1080P HD Nachtsicht -Taktgeber-Kamera 3. EINSTELLEN DER UHRZEIT / DATUM Um die Uhrzeit und das Datum einstellen, die auf der Uhr zeigt sich, gehen Sie folgendermaßen vor: 3.1. Drücken Sie die SET-Taste auf der Uhr. Das Jahr beginnt zu blinken. Verwenden Sie die Tasten AUF und AB, um das aktuelle Jahr einzustellen.

  • Página 11: Einstellen Des Alarms

    Sie können es auf Celsius zur ckschalten , indem Sie erneut die AB-Taste dr cken. ü ü 3. EINSTELLEN DES ALARMS Um den Alarm auf der Uhr einstellen, gehen Sie folgendermaßen vor: 4.1. Während die aktuelle Uhrzeit angezeigt wird, drücken Sie einmal die MODE-Taste in den Alarmeinstellungsmodus zu aktivieren, die zeigt "-: -".
  • Página 12 5.2. Schließen Sie die Kamera mit dem Adapter ü ber das mitgelieferte USB-Kabel, und stecken Sie den Adapter auf eine Steckdose Steckdose zum Aufladen der Batterie. 5.3. Es wird bis zu 4 Stunden dauern, bis eine volle Ladung erhalten. [Hinweis]: 1.
  • Página 13 ist. >> Vor der Aufnahme, legen Sie eine Micro SD-Karte (bis zu 32 GB Kapazität) in den SD-Kartensteckplatz Micro, bis es einrastet. Sie werden vorgeschlagen, eine SDHC Class 4 Micro-SD-Karte zu verwenden. Schieben Sie >> den Netzschalter an der Kamera auf die Position ON. >>...
  • Página 14 aufnehmen. 8.2. ZUR BEWEGUNGSERKENNUNG 8.2.1. Drücken Sie die Taste A, um die Kamera einzuschalten. Die blaue Anzeigelampe bleibt beleuchtet, was die Kamera im Standby-Modus eingetreten ist. 8.2.2. Drücken Taste Bewegungserkennung Aufnahmefunktion zu aktivieren. Die blaue Anzeigelampe blinkt zweimal und dann erlöschen. 8.2.3.
  • Página 15 4. Klicken Sie doppelt auf alle Dateien zu spielen. Wenn die Wiedergabe langsam oder abgehackt ist, kopieren Sie die Datei auf Ihrer Festplatte des Computers und dann die Dateien spielen. Methode 2: Speicherkartenleser 1. Nehmen Sie die Micro-SD-Karte aus der Kamera und setzen Sie sie in einen Kartenleser .
  • Página 16 ordnungsgemäß funktioniert, ein einfaches Zur ü cksetzen wird es in den Normalbetrieb wiederherzustellen zurück. Um die Kamera zurückzusetzen , schieben Sie einfach den Netzschalter in die Position OFF, 15 Sekunden warten, und schieben Sie sie zurück in die Stellung. 12. FEHLERBEHEBUNG / FAQs Wenn Sie irgendwelche Probleme oder Fragen mit der Kamera haben, konsultieren Sie bitte den folgenden Abschnitt: Q: Meine Kamera Batterie halten pflegt eine Gebühr.
  • Página 17 Q: Was passiert, wenn die Kamera friert? A: Wenn die Kamera stecken bleiben oder nicht mehr reagiert, bewegen Sie den Netzschalter von ON auf OFF und dann wieder auf ON. Dieser Vorgang setzt die Kamera. Q: Warum wird die Nachtsicht arbeiten? A: Die Nachtsichtfunktion wird durch Dr ü...

  • Página 18: Guida Utente

    C7000 Guida utente 1. PANORAMICA DEL PRODOTTO 1. Indicatore luminoso blu 12. SD card slot Micro 2. Display LCD 13. Interruttore Potenza 3. LED a infrarossi 14. Microfono 4. Camera Lens 15. porta mini USB 5. Pulsante TEMPO 16. Batteria 6.
  • Página 19 2. INCLUSO NELLA CONFEZIONE -A Parete adattatore di ricarica -Cavo USB -Telecomando -1080PCamera visione notturna di HD Clock 3. IMPOSTAZIONE OROLOGIO / DATA Per impostare l'ora e la data che consente di visualizzare l'orologio in sé, attenersi alla seguente procedura: 3.1.

  • Página 20: Impostazione Della Sveglia

    4. IMPOSTAZIONE DELLA SVEGLIA Per impostare la sveglia sull'orologio, attenersi alla seguente procedura: 4.1. Mentre è visualizzata l'ora attuale, premere il pulsante MODE una volta per entrare nella modalità di impostazione della sveglia, che mostrerà "-: -". 4.2. Premere il tasto Set per regolare l'ora di allarme, e utilizzare i pulsanti Su e Giù...

  • Página 21: Orologio Parlante

    [Nota]: 1. Una volta che la striscia di plastica viene rimosso, la visualizzazione del tempo sar à illuminato. 2. Questa striscia di plastica viene inserito per evitare che la batteria si scarichi e di essere dannoso durante il processo di spedizione. 6.
  • Página 22 >> Far scorrere l'interruttore di alimentazione della fotocamera in posizione >> Puntare il telecomando verso la parte anteriore dell'orologio ogni volta che si preme un pulsante. >> La spia blu sul telecomando si accende ogni volta che si preme un pulsante.
  • Página 23 8.2.2. Premere il tasto D una volta per attivare la funzione di registrazione di rilevazione di movimento. La spia blu lampeggia due volte e poi si spegne. 8.2.3. La fotocamera registrare video automaticamente quando viene rilevato un movimento. 8.2.4. Premere il tasto D, ancora una volta per disattivare la funzione di registrazione rilevazione movimento...
  • Página 24 2. Inserire il lettore di schede al computer. appare 3. cartella sul disco rimovibile. 4. Seguire 3-4 passi dal metodo 1 per visualizzare i video registrati. 10. ORA / DATA IMPOSTAZIONE DEL TIMBRO 10.1. Rimuovere la scheda Micro SD dalla fotocamera e inserirla in un lettore di schede.
  • Página 25 Q: batteria della mia macchina fotografica solito tenere una carica. A: Assicurarsi di aver rimosso la striscia di plastica a partire dalla fine della batteria. Q: Il display dell'orologio è fioca o sfarfallio. A: In questo caso, la batteria è scarica e deve essere ricaricata. Q: La riproduzione video sul mio computer è...

  • Página 26: Présentation Du Produit

    C7000 Mode d'emploi 1. PRÉSENTATION DU PRODUIT 1. Voyant Bleu 12. Slot pour carte Micro SD 2. Ecran LCD 13. Interrupteur 3. LED infrarouges 14. Microphone 4. Camera Lens 15. Mini USB Port 5. Bouton TIME 16. Batterie 6. Bouton SET 17.
  • Página 27 2. INCLUS DANS LA BOÎTE -Un Chargeur -Cable USB -Télécommande -1080P Caméra HD Nuit Vision Horloge 3. REGLER TEMPS / DATE D'HORLOGE Pour régler l'heure et la date qui affiche sur l'horloge elle-même, procédez comme suit: 3.1. Appuyez sur le bouton SET sur l'horloge. L'année commence à clignoter. Utilisez les boutons HAUT et BAS pour régler l'année en cours.

  • Página 28: Chargement De La Batterie

    4. REGLAGE DE L'ALARME Pour régler l'alarme sur l'horloge, procédez comme suit: 4.1. Alors que l'heure actuelle est affichée, appuyez sur le bouton MODE une fois pour entrer dans le mode de réglage de l'alarme, qui affichera "-: -". 4.2. Appuyez sur le bouton SET pour régler l'alarme Hour, et utilisez les boutons HAUT et BAS pour sélectionner l'heure d'alarme souhaitée.

  • Página 29: Sommeil De La Nature Sounds Avec Timer

    5.3. Il peut prendre jusqu'à 4 heures pour obtenir une charge complète. [Remarque]: 1. Une fois que la bande plastique est enlev , l'affichage du temps sera clair é é é 2. Cette bande de plastique est plac pour emp cher la d charge de la batterie et d' é...
  • Página 30 dans la fente de carte Micro SD jusqu'à ce qu'elle se mette en place. Vous ê tes suggéré d'utiliser une classe 4 carte Micro SD SDHC. >> Faites glisser l'interrupteur d'alimentation sur l'appareil photo à la position >> Pointez la télécommande à l'avant de l'horloge chaque fois que vous appuyez sur un bouton.

  • Página 31: Enregistrement De Vision Nocturne

    8.2. DETECTION DE MOUVEMENT D'ENREGISTREMENT 8.2.1. Appuyez sur le bouton A pour allumer l'appareil photo. Le voyant bleu reste allumé, indiquant que l'appareil est entré en mode veille. 8.2.2. Appuyez sur le bouton D une fois pour activer la fonction d'enregistrement de d é...

  • Página 32: Heure / Date De Mise En Tampon

    ée, copier le fichier sur le disque dur de votre ordinateur, puis lire les fichiers. Méthode 2: Lecteur de carte mémoire 1. Retirez la carte Micro SD de l'appareil photo et l'insérer dans un lecteur de carte. 2. Insérez le lecteur de carte dans votre ordinateur. 3.
  • Página 33 position OFF, attendez 15 secondes, et faites-le glisser à la position ON. 12. DÉPANNAGE / FAQS Si vous avez des problèmes ou des questions avec l'appareil photo, s'il vous plaît consulter la section suivante: Q: La batterie de mon appareil photo ne peut pas charge. A: Assurez-vous que vous avez retiré...
  • Página 34 Q: Pourquoi pas la vision de nuit fonctionne? A: La fonction de vision nocturne sera activée en appuyant sur le bouton C de la télécommande.

  • Página 35: Descripción Del Producto

    C7000 Guía del usuario 1. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 1. Indicador de luz azul 12. Ranura para tarjeta micro SD 2. Pantalla LCD 13. Interruptor de Potencia 3. LED de infrarrojos 14. Micrófono 4. Lente de la cámara 15. puerto mini USB 5.

  • Página 36: Incluido En La Caja

    2. INCLUIDO EN LA CAJA -A La pared del adaptador de carga -Cable USB -Control remoto -1080PCámara HD visión nocturna Reloj 3. AJUSTE DE RELOJ / FECHA Para establecer la fecha y la hora que se muestra en el reloj en sí, siga estos pasos: 3.1.

  • Página 37: Ajuste De La Alarma

    4. AJUSTE DE LA ALARMA Para configurar la alarma en el reloj, siga estos pasos: 4.1. Mientras se visualiza la hora actual, pulse el botón MODE una vez para entrar en el modo de ajuste de alarma, que mostrará "-: -". 4.2.

  • Página 38: Reloj Parlante

    [Nota]: 1. Una vez que se retira la tira de pl stico, se iluminar la pantalla de tiempo. á á 2. Esta tira de pl stico se coloca para evitar que se descargue la bater a y ser perjudicial á í...

  • Página 39: Pulse El Botón B En El Mando A Distancia Para Iniciar La Grabación De Ví

    utilizar una tarjeta SD de clase 4 micro SDHC. >> Deslice el interruptor de alimentación de la cámara en la posición ON. >> Oriente el mando a distancia hacia la parte delantera del reloj cada vez que se pulsa un botón. >>...

  • Página 40: Grabación De Visión Nocturna

    encendida, indica que la cámara ha entrado en modo de espera. 8.2.2. Pulse el botón D una vez para activar la función de grabación por detección de movimiento. La luz indicadora de color azul parpadea dos veces y luego se apagará. 8.2.3.

  • Página 41: Ajuste De Indicación De Fecha / Hora

    1. Retire la tarjeta Micro SD de la cámara e insertarla en un lector de tarjetas. 2. Inserte el lector de tarjetas en el ordenador. 3. Aparece carpeta de la unidad de disco extraíble. 4. Siga los pasos 3-4 de método 1 para ver los vídeos grabados. 10.

  • Página 42: Solución De Problemas / Preguntas

    12. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS / PREGUNTAS Si usted tiene cualquier problema o preguntas con la cámara, consulte la siguiente sección: Q: la batería de mi cámara suele mantiene una carga. A: Asegúrese de que se haya quitado la tira de plástico del extremo de la bater ía.
  • Página 43 C7000 ユーザーガイド 1. 製品の概要 1.ブルーインジケータライト 12 マイクロ SD カードスロット 2. LCD ディスプレイ 13.電源スイッチ 3.赤外線 LED を 14.マイク 4.カメラレンズ 15.ミニ USB ポート 5. TIME ボタン 16.バッテリー 6. SET ボタン 17.青いインジケータランプ 7.タイムスピークボタン 18.ボタン A 8. MODE ボタン 19.ボタン B 9. DOWN ボタン...
  • Página 44 2.同梱 -A ウォール充電アダプタ -USB ケーブル -リモコン -1080P HD ナイトビジョン時計カメラ 3.時計の時刻を設定/日付 クロック自体に表示される時刻と日付を設定するには、次の手順を実行しま す。 3.1。時計の SET ボタンを押します。年が点滅します。現在の年を調整するに は、上下ボタンを使用してください。 3.2。年が設定された後、月を設定するには、再度 SET ボタンを押してくださ い。現在の月を調整するには、上下ボタンを使用します 3.3。デイに切り替えて、現在の日付を調整するには、上下ボタンを使用する には、再度 SET ボタンを押します。 3.4。時間に切り替えて、現在の時間を調整するには、上下ボタンを使用する には、再度 SET ボタンを押します。 3.5。ミニッツに切り替え、現在の分を調整するには、上下ボタンを使用する には、再度 SET ボタンを押します。 3.6。時間/日付表示に戻るには SET ボタンを押します. [注意]: ）。デフォルトでは、時計は 時間形式で時刻を表示します。現在の時刻が表示され ている間は 時間形式に切り替えるには、 一度 ボタンを押します。...
  • Página 45 4. アラームを設定します 時計のアラームを設定するには、次の手順を実行します。 4.1。 " - ： - "現在の時刻が表示されている間、表示され、アラーム設定モー ドへ入るために一度 MODE ボタンを押してください。 4.2。アラーム時間を調整し、必要なアラーム時間を選択するには、上下ボタ ンを使用するには、SET ボタンを押します。 4.3。アラーム分に切り替えて、必要なアラーム分を選択するには、上下ボタ ンを使用するには、再度 SET ボタンを押します。 4.4。スヌーズ期間に切り替えて、スヌーズ時間を設定するには、上下ボタン を使用するには、再度 SET ボタンを押します。 4.5。アラーム音に切り替えるために、再度 SET ボタンを押します。アラーム がオフになったときに再生することができる 6 種類のアラーム音を切り替え るには、上下ボタンを使用します。 4.6。アラーム音を確認するには、SET ボタンを押して、アラーム設定モード を終了するには、MODE ボタンを押してください. [注意]: カメラは、アラーム設定モードにある間に、までを押し、上ボタンをアラームをオ " - - " フにする...
  • Página 46 [注意]: プラスチックストリップが除去されると、時刻表示が点灯します このプラスチックストリップは、出荷処理中に吐出し、損傷されてからバッテリーを 防ぐために配置されています 6. 話す時計 現在の時刻が表示されている間に、 話の時間のための時間話すボタンを押して ください. 7. 自然に眠っていると、タイマーと音 >> 4 自然が選択のために音があります: 音#1: ブルックを急い音#2: オーシャンサーフ 音#3: 森の春音#4: サマーウインド 7.1。自然の音の長さを設定するには、一度 TIME ボタンを押します。 7.2。自然の音を再生するために 3 秒間時間スピークボタンを押したままにし ます。 7.3。回押し時間スピークボタンは、自然音の再生を停止します。 7.4。他の自然の音を再生するにはもう一度押します. 8. 録画 >>記録する前に、カメラが完全に充電されていることを確認してください。 所定の位置にカチッと収まるまで>>記録する前に、 マイクロ SD カードスロッ トにマイクロ SD カード （最大 32 GB の容量） を挿入します。 あなたは SDHC クラス...
  • Página 47 [注意]: ）。何のマイクロ カードがカメラに装着されていない場合は、青色のインジケータ ランプが 秒間点滅し、その後、カメラが自動的にシャットダウンします。 ）。それは、任意の操作 分以上せずにスタンバイモードになっている場合はカメラが 自動的にシャットダウンします 8.1.録画 8.1.1。ボタン A を押して電源を入れます。青色のインジケータライトがスタ ンバイモードに入ったカメラを示し、照らされたままになります。 8.1.2。リモコンの押しボタン B を一旦録画を開始します。青色のインジケー タランプが 3 回点滅した後、 カメラがビデオを録画している示し、 消灯します。 8.1.3。押しボタン B は再び録画を停止するには、カメラが自動的にスタンバ イモードに戻ります. [注意]: ）。動画ファイルは、 分ごとに保存されます。 1080P ）。ビデオ解像度： ビデオフォーマット： ）。カメラは、フル充電で連続 時間のビデオを記録することができます 8.2. モーション検知録画 8.2.1。ボタン A を押して電源を入れます。青色のインジケータライトがスタ ンバイモードに入ったカメラを示し、照らされたままになります。 8.2.2。押しボタンは、一度動き検知録画機能を有効にする D。青色のインジ ケータライトが二回点滅した後、消灯します。...
  • Página 48 ます。押しボタン C が再びナイトビジョン機能を無効にします。赤外線 LED が消灯します. 9. ビュー録画したビデオ カメラから録画された映像ファイルを表示するには、2 つの方法があります。 方法 1：直接接続 電源をオフにカメラとカメラに装着し、マイクロ SD カード 1.は、USB ケー ブルを介してコンピュータの USB ポートにカメラを接続します。 2.カメラがリムーバブルディスクドライブとして認識されます。 3.あなたのビデオファイルのすべては、DCIM フォルダにアクセスすることが できます。 任意のファイル 4.ダブルクリックして再生します。 再生が遅いか、 途切れ途切 れである場合は、 コンピュータのハードドライブにファイルをコピーしてファ イルを再生. 方法 2：メモリカードリーダー 1.カメラからマイクロ SD カードを取り出し、カードリーダーに挿入します。 2.お使いのコンピュータにカードリーダーを挿入します。 3.リムーバブルディスクドライブのフォルダが表示されます。 あなたの録画ビデオを表示する方法 1 から 4 フォロー3-4 の手順. 10.
  • Página 49 10.5。正しい形式で「time.txt」ファイル内の現在の日付と時刻を書きます： Year.Month.Day 時：分：秒（例：2016 年 3 月 8 日 14 時 24 分 32 秒） 。この ファイルを保存します。 10.6。カメラを再起動し、システムが自動的にプログラムをアップグレードし ます. 11.カメラをリセット 何らかの理由で、 クロックカメラが応答を停止または正常に動作していない場 合、迅速なリセットは通常の動作に戻ってそれを復元します。 カメラをリセットするには、単に、OFF の位置に電源スイッチをスライドさ せて 15 秒待ってから ON の位置に戻ってそれをスライドさせ. 12. トラブルシューティング/よくある質問 あなたがカメラを持つ任意の問題や質問がある場合は、 次のセクションを参照 してください: Q: 私のカメラのバッテリーが文句を言わない電荷を保持します. A: あなたはバッテリーの端からプラスチックストリップを削除したことを確 認します. Q: 時計表示は、薄暗いまたはちらつきます. A: この問題が発生した場合、バッテリーが低く、充電が必要.
  • Página 50 Q: カメラが録画されている間、カメラのバッテリーが死亡した場合はどうな ります? A: バッテリーが非常に低い場合や死亡した場合、カメラが停止する前に最後 のビデオファイルを保存します. Q:カメラがフリーズした場合はどうなりますか？ A: カメラがスタックまたは応答しなくなった場合は、バック ON にその後、 ON から OFF に電源スイッチを移動し、 。 これは、 カメラにリセットされます. Q: なぜ夜間視力が動作しません? A: ナイトビジョン機能は、 リモコンのボタン C を押すことで有効になります.

Tabla de contenido