Briggs & Stratton VANGUARD 25V000 Manual Del Operador página 27

J.
Kraftstoffabschaltung/Drosselklappen-/TransportGuard
K. Choke-Knopf
L. Lufteinlassgitter
M. Elektrischer Startschalter (falls installiert)
1
Einige Motoren und Geräte sind mit Fernbedienung ausgestattet. Zu Position und
Betätigung der Fernbedienung siehe die Geräteanleitung.
Symbole zur Motorregelung und ihre Bedeutungen
Motordrehzahl –
SCHNELL
Motordrehzahl – STOPP
Motor anlassen
Choke GESCHLOSSEN
Tankdeckel
Kraftstoffhahn OFFEN
Kraftstoffpegel - Maximum
Nicht überfüllen
Assembly
Gasregler-Umbau
Der Standardmotor ist mit einem manuellen Gasregler ausgestattet. Um die manuelle
Drosselklappe zu bedienen, eine Drosselklappenfernsteuerung installieren oder auf eine
feste Geschwindigkeit umstellen. Beachten Sie die folgenden Anweisungen.
HINWEIS: Die Motordrehzahl muss gemäß den Leistungsangaben des
Geräteherstellers korrekt sein. Setzen Sie sich mit einem Briggs & Stratton-
Vertragshändler in Verbindung.
Manuelle Drosselklappensteuerung
1.
Den Drosselklappen-/TransportGuard
bringen.
2. Feder herausnehmen (S, Abbildung 3).
Fernbedienung des Gasreglers mit geflochtenem Kabel
Eine Drosselklappenfernsteuerung mit einem geflochtenen Kabel kann in eine von zwei
Richtungen installiert werden: Richtung des Zylinderkopfs oder vordere Richtung.
Zylinderkopfrichtung
1. Mit einem 10-mm-Schlüssel die Mutter (P, Abbildung 4) lösen und eine halbe
Umdrehung am Drosselklappen-/TransportGuard
2. Die Kabelbefestigungsmutter (J, Abbildung 5) mit einem 10-mm-Schlüssel halten
und die Schraube (K) lösen.
3. Den Kabeldraht (L, Abbildung 5) durch das Loch in der Kabelbefestigungsmutter (J)
führen und die Schraube (K) festziehen. Sicherstellen, dass der Kabeldraht (L) nicht
mehr als 12,7 mm über das Loch hinausragt.
4. Die Schraube lösen (I, Abbildung 5). Die Kabeltülle (N) unter der Kabelklemme (M)
befestigen und die Schraube (I) festziehen.
5. Betrieb des Gasbedienungshebels überprüfen. Drosselklappenhebel 2-3-mal von
langsam auf schnell bewegen. Sicherstellen, dass die Drosselklappenfernsteuerung
und das Kabel (L, Abbildung 5) frei beweglich sind. Die Mutter (P, Abbildung 6)
nach Bedarf auf die gewünschte Position einstellen.
Vorderrichtung
1. Mit einem 10-mm-Schlüssel die Mutter lösen (P, Abbildung 3) und mit einer halben
Umdrehung den Drosselklappen-/TransportGuard
bringen.
2. Die Kabelbefestigungsmutter (J, Abbildung 7) mit einem 10-mm-Schlüssel halten
und die Schraube lösen.
®
Motordrehzahl –
LANGSAM
EIN – AUS
Motor anlassen
Choke OFFEN
Kraftstoffhahn
GESCHLOSSEN
®
-Hebel (A, Abbildung 3) in die Position AUS
®
-Hebel (A) ausführen.
®
-Hebel (A) in die Position AUS
3. Den Kabeldraht (L, Abbildung 7) durch das Loch in der Kabelbefestigungsmutter (J)
führen und die Schraube (K) festziehen. Sicherstellen, dass der Kabeldraht (L) nicht
mehr als 12,7 mm über das Loch hinausragt.
4. Die Schraube lösen (I, Abbildung 7). Die Kabeltülle (N) unter der Klemme (M)
befestigen und die Schraube (I) festziehen.
5. Betrieb des Gasbedienungshebels überprüfen. Drosselklappenhebel 2-3-mal von
langsam auf schnell bewegen. Sicherstellen, dass die Drosselklappenfernsteuerung
und das Kabel (L, 7) frei beweglich sind. Die Mutter (P, Abbildung 3) nach Bedarf
auf die gewünschte Position einstellen.
Fernbedienter Gasregler mit Volldrahtkabel
Eine Drosselklappenfernsteuerung mit einem Massivdrahtkabel kann in einer von vier
Richtungen installiert werden: Richtung des Zylinderkopfs, vordere Richtung, linke
Richtung, oder rechte Richtung.
Zylinderkopfrichtung
1.
Den Drosselklappen-/TransportGuard
bringen.
2. Feder herausnehmen (S, Abbildung 8).
3. Mit einem 10-mm-Schlüssel die Mutter lösen (P, Abbildung 3) und eine halbe
Umdrehung am Drosselklappen-/TransportGuard
4. Z-Verschraubung des Massivdrahtkabels (Q, Abbildung 8) an einer der kleinen
Bohrungen im Umlenkhebel (R) anbringen.
5. Die Schraube lösen (I, Abbildung 8). Kabeltülle (N) unter der Kabelklemme (M)
befestigen und die Schraube (I) festziehen.
6. Betrieb des Gasbedienungshebels überprüfen. Gasbedienungshebel 2-3-mal von
langsam auf schnell bewegen. Sicherstellen, dass die Drosselklappenfernsteuerung
und das Kabel (L, Abbildung 8) frei beweglich sind. Die Mutter (P, Abbildung 3)
nach Bedarf auf die gewünschte Position einstellen.
Vorderrichtung
1.
Den Drosselklappen-/TransportGuard
bringen.
2. Feder herausnehmen (S, Abbildung 9).
3. Mit einem 10-mm-Schlüssel die Mutter lösen (P, Abbildung 3) und mit einer halben
Umdrehung den Drosselklappen-/TransportGuard
4. Die Z-Verschraubung des Massivdrahtkabels (Q, Abbildung 9) an einer der beiden
kleinen Bohrungen im Umlenkhebel (R) anbringen.
5. Die Schraube lösen (I, Abbildung 9). Die Kabeltülle (N) unter der Klemme (M)
befestigen und die Schraube (I) festziehen.
6. Betrieb des Gasbedienungshebels überprüfen. Drosselklappenhebel 2-3-mal von
langsam auf schnell bewegen. Sicherstellen, dass die Drosselklappenfernsteuerung
und das Kabel (L, Abbildung 9) frei beweglich sind. Die Mutter (P, Abbildung 3)
nach Bedarf auf die gewünschte Position einstellen.
Linksrichtung
1.
Den Drosselklappen-/TransportGuard
bringen.
2. Feder herausnehmen (S, Abbildung 3).
3. Mit einem 10-mm-Schlüssel die Mutter (P, Abbildung 3) lösen und mit einer halben
Umdrehung den Drosselklappen-/TransportGuard
AUS bringen.
4. Die Z-Verschraubung des Massivdrahtkabels (L, Abbildung 10) an der kleinen
Bohrung (S) im Drosselklappenhebel (A) anbringen.
5. Die Schraube lösen (I, Abbildung 10). Die Kabeltülle (N) unter der Klemme (M)
befestigen und die Schraube (I) festziehen.
6. Betrieb des Gasbedienungshebels überprüfen. Drosselklappenhebel 2-3-mal von
langsam auf schnell bewegen. Sicherstellen, dass die Drosselklappenfernsteuerung
und das Kabel (L, Abbildung 10) frei beweglich sind. Die Mutter (P, Abbildung 3)
nach Bedarf auf die gewünschte Position einstellen.
Rechtsrichtung
Um eine Drosselklappenfernsteuerung aus der richtigen Richtung zu installieren, ist eine
Kabelhalterung (U, Abbildung 11) erforderlich. Die Teilenummer finden Sie im Abschnitt
Spezifikationen und Ersatzteile. Zum Kauf einer Kabelmontagehalterung wenden Sie
sich bitte an einen Briggs & Stratton-Vertragshändler.
1.
Den Drosselklappen-/TransportGuard
bringen.
2. Feder herausnehmen (S, Abbildung 3).
3. Mit einem 10-mm-Schlüssel die Mutter (P, Abbildung 3) lösen und mit einer halben
Umdrehung den Drosselklappen-/TransportGuard
AUS bringen.
4. Die Z-Verschraubung des Massivdrahtkabels (L, Abbildung 11) an der kleinen
Bohrung (S) im Drosselklappenhebel (A) anbringen.
®
-Hebel (A, Abbildung 3) in die Position AUS
®
-Hebel (A) ½ ausführen.
®
-Hebel (A, Abbildung 3) in die Position AUS
®
-Hebel in Position AUS bringen.
®
-Hebel (A, Abbildung 10) in die Position AUS
®
-Hebel (A, 10) in die Position
®
-Hebel (A, Abbildung 11) in die Position AUS
®
-Hebel (A, 11) in die Position
27