Technical Support; Descargo De Responsabilidad; Disclaimer - Siemens SIVACON S8 Instructivo

Advertencia
El accionamiento de las unidades extraíbles solamente
puede realizarse con la puerta del compartimento ce-
rrada.
Atención
Sin insertar a presión la herramienta de accionamiento
para "Funcionamiento", no es posible el giro, o bien si
se aplica la fuerza puede perjudicarse el funciona-
miento.
Advertencia
Levantar unidades extraíbles pesadas de más de 20
kg puede producir lesiones corporales. La manipula-
ción insegura de cargas pesadas puede provocar fácil-
mente daños materiales.

4 Descargo de Responsabilidad

La versión en Inglés de las Instrucciones de Operación, prevalecerá
en caso de conflicto en el significado, frente a otras versiones o tra-
ducciones en cualquier otro idioma!

Technical Support:

Internet:
Sujeto a cambios sin previo aviso. Guardar para futuro uso.
Subject to change without prior notice. Store for use at a later date.
www.siemens.com/lowvoltage/technical-support
Warning
Operating the withdrawable units is only permitted
when the compartment door is closed
Notice
If the actuating tool is not pressed in, no turning is pos-
sible or the function can be impaired by using force.
Warning
The lifting of heavy withdrawable units > 20 kg can lead
to physical injuries. Unsafe handling with heavy
weights can easily lead to damage to property.

4 Disclaimer

The English version of the Operating Instructions shall prevail in the
event of conflict in meaning to other versions or translations in any
other language!
Bestell-Nr. / Order No8PQ9801-8AA18
© Siemens 2020