Creative Outlier Manual Del Usuario página 85

All manuals and user guides at all-guides.com
entsprechen. Alle Verbindungskabel zu diesem Gerät müssen abgeschirmt
und geerdet und nicht länger als 3 m sein. Der Betrieb mit nicht zertifi zierten
Computern oder nicht ordnungsgemäßen Kabeln kann zu Störungen anderer
Geräte oder unerwünschten Auswirkungen auf das Produkt führen.
MODIFIZIERUNG: Jegliche Änderung oder Modifi zierung des Produkts, die nicht
ausdrücklich von Creative Technology Limited oder einer der zugehörigen Firmen
genehmigt worden ist, kann für den Benutzer zum Erlöschen der Garantie und der
Garantierechte führen.
Español
Cumplimiento de las normas europeas
Este producto cumple las directivas siguientes: Directiva EMC 2004/108/EC.
Directiva RoHs 2011/65/EU. Producto conectado a la red para el mercado
europeo que cumple con la Directiva de baja tensión 2006/95/EC y la Directiva de
aplicación de regulación de la comisión 2009/125/EC. Los productos inalámbricos
de comunicaciones y de radiofrecuencia del mercado europeo cumplen con
la Directiva 1999/5/CE sobre equipos radioeléctricos y equipos terminales de
telecomunicación.
PRECAUCIÓN: para cumplir con el requisito de la Normativa CE, este dispositivo
se debe instalar en un equipo informático con el certifi cado CE que cumpla con
los límites de la Clase B. Todos los cables utilizados para conectar este dispositivo
deben estar protegidos, conectados a tierra y no tener más de 3 m de longitud. El
funcionamiento del dispositivo con equipos no certifi cados o cables incorrectos
podría provocar interferencias a otros dispositivos o efectos no deseados al
producto.
MODIFICACIÓN: los cambios o modifi caciones no aprobados expresamente por
Creative Technology Limited o una de sus empresas afi liadas podrían invalidar la
garantía del usuario y los derechos de la garantía.
Nederlands
Naleving van Europese richtlijnen
Dit product is in overeenstemming met de volgende richtlijnen: EMC-richtlijn
(Elektromagnetische compatibiliteit) 2004/108/EC. RoHs-richtlijn 2011/65/EU.
Product dat op elektriciteitsnet wordt aangesloten voor de Europese markt voldoet
aan de 2006/95/EC-richtlijn voor lage spanning en de commissieverordening voor
implementatie 2009/125/EC. Communicatie-/draadloze RF-producten voor de
Europese markt voldoen aan richtlijn R&TTE 1999/5/EC.
LET OP! Ter naleving van de Europese CE-voorschriften moet dit apparaat
worden geïnstalleerd met computerapparatuur die is gecertifi ceerd volgens
de CE-voorschriften en die voldoet aan de limieten van Klasse B. Alle kabels
die worden gebruikt om dit apparaat aan te sluiten, moeten zijn afgeschermd
en geaard, en mogen niet langer dan 3 m. Gebruik met niet-gecertifi ceerde
computers of incorrecte kabels kan leiden tot interferentie van andere apparaten
of ongewenste effecten op het product.
AANPASSING: Alle wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn
goedgekeurd door Creative Technology Limited of een van de gelieerde
maatschappijen, kunnen ertoe leiden dat de rechten van de gebruiker met
betrekking tot garantie en vrijwaring teniet worden gedaan.
Português
Conformidade europeia
Este produto está em conformidade com: Directiva EMC 2004/108/CE. Directiva
RoHs 2011/65/UE. O produto operado com alimentação de corrente destinado ao
mercado europeu cumpre a Directiva de Baixa Tensão 2006/95/CE e Directiva de
Implementação do(s) Regulamento(s) da Comissão 2009/125/CE. Os produtos
de comunicação / radiofrequência destinados ao mercado europeu cumprem a
Directiva R&TTE 1999/5/CE.
CUIDADO: Para cumprir o requisito CE europeu, este dispositivo tem de ser
instalado com equipamento informático com certifi cação CE, que esteja dentro
dos limites da Classe B. Todos os cabos usados para ligar este dispositivo devem
ser blindados, ligados à terra e não devem exceder os 3m de comprimento. O
funcioanemnto com computadores não certifi cados ou cabos incorrectos pode
resultar em interferências em outros dispositivos ou provocar efeitos indesejados
no produto.
MODIFICAÇÃO: Quaisquer alterações ou modifi cações que não sejam
expressamente aprovadas pela Creative Technology Limited ou por uma das suas
afi liadas, pode anular a garantia do utilizador e os direitos inerentes à mesma.