Creative Outlier Manual Del Usuario página 95

All manuals and user guides at all-guides.com
Akkudirektiivi 2006/66/EY
FI
INTEGROITU AKKU
Tämä tuote sisältää litium-ioni-/polymeeriakun, jonka saa poistaa vain valtuutetussa
kierrätyskeskuksessa. Kun jätät tuotteen kierrätettäväksi paikalliseen valtuutettuun
kierrätyskeskukseen tai ostopaikkaan, akku poistetaan ja kierrätetään erikseen.
Batteridirektiv 2006/66/EC
NO
FOR INNEBYGD BATTERI
Dette produktet inneholder et litiumion-polymerbatteri som bare bør tas ut av et
godkjent avfallshåndteringsanlegg. Hvis du leverer dette produktet til resirkulering hos
det lokale avfallshåndteringsanlegget eller stedet der du kjøpte det, vil batteriet fjernes
og resirkuleres separat.
Dyrektywa w sprawie baterii i akumulatorów oraz zużytych baterii i
PL
akumulatorów (2006/66/WE)
DOTYCZY BATERII WBUDOWANEJ
Ten produkt zawiera litowo-jonową/polimerową baterię, którą może wymieniać
wyłącznie personel autoryzowanego punktu recyklingowego. Dzięki recyklingowi tego
produktu w lokalnym autoryzowanym punkcie recyklingowym lub miejscu zakupu
bateria zostanie wymieniona i zutylizowana oddzielnie.
Akkudirektiivi 2006/66/EY
CS
INTEGROITU AKKU
Tämä tuote sisältää litium-ioni-/polymeeriakun, jonka saa poistaa vain valtuutetussa
kierrätyskeskuksessa. Kun jätät tuotteen kierrätettäväksi paikalliseen valtuutettuun
kierrätyskeskukseen tai ostopaikkaan, akku poistetaan ja kierrätetään erikseen.
充電式電池リサイ クルについてのご注意
クリエイティブの一部製品にはリチウムイオン充電池が使用されています。
Li - ion
リチウムイオン充電池はリサイ クル可能な資源です。
クリエイティブ製品に内蔵されている充電池をリサイ クルするには、 充電池の取り
•
外しはお客様ご自身では行わないで下さい。 リサイ クルの方法などのお問い合わせは、
クリエイティブメディ ア株式会社のカスタマーサービスセンター
http://jp.creative.com/support/contact/日本語のみ） にご相談下さい。
取り外しが可能なクリエイティブ製品の充電池をリサイ クルするには –
•
!
注意事项
安全の為、 電力を完全に使い切ってから充電池を取り外して下さい。
•
安全の為、 充電池の金属端子部分にはセロハンテー プなどの絶縁テー プを貼って
•
下さい。
安全策を講じた使用済み充電池は、 充電式電池のリサイ クル協力店へお持ち下さ
•
い。 充電式電池の回収/リサイ クルおよびリサイ クル協力店については、 中間責任
法人JBRCのホームページ http://www.jbrc.com/ を参照して下さい。