All manuals and user guides at all-guides.com
EN
Detailed instructions on removal of integrated battery can be found
at http://support.creative.com (Quickstart User Guide / Safety and
Regulatory Information). These instructions are meant strictly for
independently qualified professionals.
FR
Vous trouverez des instructions détaillées au sujet du retrait de la
batterie intégrée sur le site http://support.creative.com (Guide de
démarrage rapide / Informations sur la sécurité et la réglemen-
tation). Ces instructions sont destinées exclusivement à des
professionnels qualifiés.
IT
Le istruzioni dettagliate sulla rimozione della batteria integrata sono
disponibili su http://support.creative.com (Guida Rapida Utente
/ Informazioni su sicurezza e normative); queste istruzioni sono
destinate esclusivamente a professionisti qualificati indipendenti.
DE
Eine detaillierte Anleitung zum Ausbau des integrierten Akkus
finden Sie unter http://support.creative.com (Kurzanleitung
Benutzerhandbuch / Sicherheits- und rechtliche Hinweise); diese
Anleitung richtet sich ausschließlich an unabhängige, qualifizierte
Techniker.
ES
En http://support.creative.com (Guía de usuario de inicio rápido
/ Información reglamentaria y sobre seguridad) encontrará
instrucciones detalladas acerca de la batería integrada; estas
instrucciones están estrictamente pensadas para profesionales
cualificados de manera independiente.
NL
Gedetailleerde instructies over het verwijderen van de geïnte-
greerde batterij kunt u vinden op http://support.creative.com (Snel-
startgids / Veiligheidsinforamtie en voorschriften), deze instructies
zijn strikt voor onafhankelijke gekwalificeerde professionals.
PT
Poderá encontrar instruções detalhadas sobre a remoção da
bateria integrada em http://support.creative.com (Guia de iniciação
rápida do utilizador / Informação regulamentar e de segurança),
sendo que estas instruções se destinam estritamente a profission-
ais autónomos qualificados.
DA
Detaljeret vejledning om at fjerne det indbyggede batteri kan
findes på http://support.creative.com (Hurtig Start brugermanual
/ Oplysninger om sikkerhed og lovgivning), vejledningen er
udelukkende beregnet til selvstændigt kvalificerede fagfolk.