Black and Decker BES720 Traducido De Las Instrucciones Originales página 24

DEUTSCH
Festlegen der Schnittbreite (Abb. J)
Der Parallelanschlag (5) dient zum Längsschneiden von
Werkstücken.
Setzen Sie den Parallelanschlag (5) rechts oder links vom
u
Sägeblatt auf die Führungsschiene (18).
Mit der Skala an der Führungsschiene (18) kann der
u
Abstand zwischen Anschlagschiene und Sägeblatt (4) nur
dann angezeigt werden, wenn sich der Tisch nicht in der
erweiterten Position befindet (Abb. L).
Stellen Sie den Parallelanschlag (5) auf dem Schauglas
u
auf die gewünschte Spezifikation ein und sichern Sie ihn
mit dem Verriegelungsgriff für den Parallelanschlag (15).
Hilfsanschlag (Abb. J1)
Beim Sägen schmaler Werkstücke und Gehrungswinkel
muss der Hilfsanschlag (5c) wie in Abbildung J1 gezeigt am
Parallelanschlag (5) montiert werden.
Beim Sägen schmaler Werkstücke können diese sich
zwischen dem Parallelanschlag und dem Sägeblatt
verklemmen, durch die Rotation des Sägeblatts aufgefangen
und aus der Maschine geworfen werden. Stellen Sie deshalb
den Hilfsanschlag (5c) so ein, dass sich seine Führungskante
zwischen dem vorderen Sägeblattzahn und dem vorderen
Ende des Spaltkeils befindet.
Verwendung der Gehrungslehre (Abb. K)
Drücken Sie die Gehrungslehre in einen Schlitz (1a) am
u
Sägetisch (1).
Lösen Sie den Verriegelungsgriff (6a).
u
Drehen Sie die Gehrungslehre (6b), bis der gewünschte
u
Winkel eingestellt ist.
Die Skala (6c) zeigt den eingestellten Winkel an.
u
Ziehen Sie den Verriegelungsgriff (6a) wieder fest.
u
Verlängerungstisch (Abb. L)
Der Verlängerungstisch (16) kann für besonders breite
Werkstücke genutzt werden.
Lösen Sie den Verriegelungsgriff (14) und ziehen Sie
u
die Tischbreitenverlängerung auf die gewünschte Länge
heraus.
Einstellen des Sägeblattwinkels (Abb. M)
Stellen Sie den erforderlichen Neigungswinkel zwischen 0 und
45 Grad ein.
Lockern Sie den Verriegelungsknopf der
u
Gehrungseinstellung (10).
Drücken Sie das Rad zum Neigen des Sägeblatts (13)
u
herein und drehen Sie es auf den gewünschten Winkel.
Stellen Sie den gewünschten Winkel ein und verriegeln
u
Sie den Knopf (10) wieder.
24
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)
Arbeitsanweisungen
Nach jedem Justieren empfiehlt es sich, einen Probeschnitt
durchzuführen, um die eingestellten Maße zu überprüfen.
Warten Sie nach dem Einschalten der Säge, bis das Sägeblatt
seine maximale Drehzahl erreicht hat, bevor Sie mit dem
Schnitt beginnen.
Sichern Sie lange Werkstücke am Ende des Schnitts gegen
Herunterfallen (z. B. durch einen Rollenständer usw.). Seien
Sie besonders vorsichtig, wenn Sie mit dem Schnitt beginnen!
Durchführung von Längsschnitten
Für Längsschnitte (auch als Schlitzen bekannt) schneiden
Sie mit der Säge entlang der Holzmaserung. Drücken Sie
eine Kante des Werkstücks so gegen den Parallelanschlag
(5), dass die flache Seite auf dem Sägetisch (1) liegt.
Der Sägeblattschutz (2) muss immer über das Werkstück
abgesenkt werden. Nehmen Sie für einen Längsschnitt
niemals eine Arbeitsposition ein, die in der Schnittrichtung
liegt.
Schalten Sie die Säge ein.
u
Legen Sie Ihre Hände (mit geschlossenen Fingern) flach
u
auf das Werkstück und schieben Sie das Werkstück
vorwärts und in das Sägeblatt (4) hinein.
Führen Sie es seitlich mit der linken oder rechten
u
Hand (je nach Position) nur bis zur Vorderkante des
Sägeblattschutzes (2).
Schieben Sie das Werkstück immer mit dem Schiebestock
u
(19) bis zum Ende des Spaltkeils (3), siehe Abbildung N.
Das abgeschnittene Stück bleibt auf dem Sägetisch (1)
u
liegen.
Sichern Sie lange Werkstücke am Ende des Schnitts
u
gegen Herunterfallen, z. B. durch einen Rollenständer.
Warnung!
Verwenden Sie beim Längsschneiden kleiner
Werkstücke immer den Schiebestock (19).
Sägen Sie keine extrem kleinen Werkstücke.
Querschneiden
Arretieren Sie die Gehrungslehre (6) bei 0 Grad.
u
Stellen Sie den Gehrungswinkel auf 0 Grad ein.
u
Stellen Sie die Höhe des Sägeblatts (4) ein.
u
Halten Sie das Werkstück flach auf dem Tisch (1) und
u
gegen den Anschlag. Halten Sie das Werkstück vom
Sägeblatt weg.
Halten Sie beide Hände vom Weg des Sägeblatts weg.
u
Schalten Sie die Maschine ein und lassen Sie das
u
Sägeblatt seine volle Geschwindigkeit erreichen.
Halten Sie das Werkstück fest gegen den Anschlag und
u
bewegen Sie es langsam zusammen mit dem Anschlag,
bis das Werkstück unter den oberen Sägeblattschutz
kommt.
Die Zähne sollten frei schneiden und das Werkstück
u
sollte nicht in das Sägeblatt hineingepresst werden. Die
Sägeblattgeschwindigkeit sollte konstant bleiben.