Tabla de contenido
Publicidad
Teqwave T
Endress+Hauser
9.7.1
Actualización del firmware sin software de configuración
NOTA
Daños en el transmisor
Desconectar el transmisor de la alimentación o del ordenador durante el proceso
de actualización puede dañar el transmisor.
‣
No desconecte el transmisor del ordenador.
‣
Compruebe que la batería cuente al menos con un 50 % de carga antes de iniciar
la actualización.
1.
Conecte el transmisor con el ordenador (encendido) mediante el cable USB.
2.
Pulse el botón de encendido/apagado para encender el transmisor.
El ordenador detecta el transmisor como un soporte de memoria de almacenamiento
masivo USB.
3.
Haga doble clic en el soporte de memoria de almacenamiento masivo USB en el
ordenador para abrirlo.
4.
Copie el archivo .lcu en la carpeta "Actualizaciones".
5.
Desconecte el transmisor del ordenador.
El transmisor se reinicia automáticamente y ejecuta la actualización del firmware.
Si el firmware se actualiza satisfactoriamente, el número de versión cambia.
9.7.2
Actualización del firmware con software de configuración
NOTA
Daños en el transmisor
Desconectar el transmisor de la alimentación o del ordenador durante el programa
de actualización puede dañar el transmisor.
‣
No desconecte el transmisor del ordenador.
‣
Compruebe que la batería cuente al menos con un 50 % de carga antes de iniciar
la actualización.
1.
Conecte el transmisor con el ordenador (encendido) mediante el cable USB.
2.
Pulse el botón de encendido/apagado para encender el transmisor.
3.
Abra el software de configuración y seleccione el archivo .lcu para actualizar el firmware
a través del menú "Configuración del equipo" → "Actualizar firmware".
El software de configuración transfiere los datos al transmisor.
4.
Desconecte el transmisor del ordenador.
El transmisor se reinicia y ejecuta la actualización del firmware.
Se muestra un mensaje una vez completada la actualización del firmware.
Manejo
41
Publicidad
Tabla de contenido
