Tabla de contenido
Publicidad
Teqwave T
Área de visualización de la medición . . . . . . . . . . . . . 16
Selección del punto de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Teclas de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Información del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Información sobre el punto de medición . . . . . . . . . . . . . 31
Informe
Creación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Informe de prueba de funcionamiento. . . . . . . . . . . . . . . 43
Informe de valores medidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Instrucciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
L
Limpieza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Lista de comprobaciones
Comprobaciones tras la conexión . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Localización y resolución de fallos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Información general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Mensajes de error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
M
Manejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Lectura de los valores medidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Marca CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Marcas registradas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Medidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Mensajes de error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Modificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
N
Normas y directrices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Número de serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
O
Opciones de configuración. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Organización de los puntos de medición . . . . . . . . . . . . . 29
P
Pantalla de error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Piezas de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Placa de identificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Precisión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Principio de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Prueba de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Puesta en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Ajuste de fecha y hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Ajustes avanzados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Configuración del equipo de medición . . . . . . . . . . . . 25
Configuración del idioma de manejo . . . . . . . . . . . . . 25
Puntos de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 16
Adición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30–32
Creación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Editar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
R
Rango de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Rango de temperatura
Temperatura de almacenamiento. . . . . . . . . . . . . . . . 12
54
Temperatura del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Rango de temperatura ambiente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Rango de temperatura de almacenamiento. . . . . . . . . . . 51
Rango de temperatura del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Recalibración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Recepción de material. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Recomendación de dosificación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Configuración. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Ejecutar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Recomendación de dosis adicional
Rechazo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Reparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Notas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Reparación de un equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Reparación del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Requisitos que debe cumplir el personal . . . . . . . . . . . . . . 6
Resultado de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
S
Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Seguridad del producto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Seguridad informática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Seguridad ocupacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Selección del punto de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Servicios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45–46
Servicios de Endress+Hauser
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Reparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Símbolo de la marca C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Símbolos
Para el equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Sistema de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Sobre este documento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Software de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Barra de menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Establecimiento de una conexión . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Instalación del software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Interfaz de usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Navegación rápida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Requisitos del sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Vista de gráfico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Vista de tabla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Sustitución
Componentes del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
T
Temperatura de almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Tensión de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Tiempo de respuesta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
U
Uso del equipo de medición
Otros riesgos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Uso incorrecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Uso previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Endress+Hauser
Publicidad
Tabla de contenido
