Tabla de contenido
Publicidad
ENGLISH
ACCESSORIES PROVIDED
BEAD LIFTING LEVER (fig.6)
A tool necessary for lifting the tyre bead onto the head during demounting
tire
(see instructions on pg. 12).
Mounting Clamp
RIM PINCERS (fig. 7)
These are used when mounting tubeless and supersingle tyres.
tires.
N.B.
The box containing the accessories supplied is contained in the ma-
chine packing (fig. 8).
ACCESSORIES ON REQUEST
NYLON PROTECTORS (fig.9)
These are special protector for aluminium (and light alloy) rims for mount-
ing on the jaws (series of 4 parts).
CLAMPS (2 parts) (fig.10):
Serve for clamping bead rings onto the wheel rim.
TUBELESS ROLLER (fig. 11):
To assist in bead-breaking of tubeless tyres
tires.
BEAD RING LEVERS AND CLAMPS (fig.12)
Used for freeing bead locking rings.
52" EXTENSIONS (fig. 13)
These are special extensions required when working on wheels of 52"
(see pg. 11)
ESPAÑOL
ACCESORIOS DE EQUIPAMIENTO
PALANCA LEVANTA-TALONES (Fig. 6)
Es una herramienta necesaria para elevar el talón del neumático y llevarlo
sobre la torre durante las operaciones de desmontaje (véanse las
instrucciones de pág.12).
TENAZA PARA LAS LLANTAS (Fig. 7)
Herramienta que facilita las operaciones de desmontaje de los neumáticos
tubeless y supersingle.
Atencion:
La caja de los accesorios de equipa-miento, se halla en el embalaje
de la máquina (fig. 8).
ACCESORIOS OPCIONALES
PROTECCIONES DE NYLON (fig. 9)
Protecciones especiales para las llantas de aluminio (y de aleación ligera)
a montarse sobre las mordazas (conjunto de 4 p.)
ABRAZADERAS SUJETADORAS (2 p.) (Fig. 10):
Fijan el aro sobre la llanta de la rueda.
RODILLO PARA TUBELESS (Fig. 11):
Herramienta necesaria para el destalonamiento de los neumáticos tube-
less
PALANCA PARA AROS Y ABRAZA-DE-RAS (Fig. 12)
Herramienta necesaria para liberar el anillo que bloquea el talón.
42"-52"
PROLONGACIONES PARA 52" (fig. 13)
Se trata de prolongaciones especiales necesarias para obrar en ruedas de
52" (véase en la pág. 11)
7
COD. 301650 Rev.0
9
11
12
452 HD
6
8
10
13
5
Publicidad
Tabla de contenido
