Tabla de contenido
Publicidad
ENGLISH
SAFETY PROTECTORS
Always pay attention to the WARNING SIGNS displayed on
adhesives on the machine (fig. 21).
decals
(A) - "wheel release" label (code. no. 300913)
(B) - "tool arm coupling" label (code. no. 300914)
(C) - electrical tension adhesive (code no.100789)
voltage decal
If one or more of the adhesives on the machine disappears or deteriorates,
decals
you are requested to order the missing label from ACCU-TURN's "spare
parts" service quoting the relevant code number.
is
452 HD are fitted with the following safety devices:
1) Chuck protectors (see fig. 21a)
2) Chuck arm protectors (see fig.21b)
3) Safety micro (see fig.21c)
switch
Fig. 21a - Chuck protectors
These are 4 plate metal protectors used on the chuck to protect the sliding
disc when opening the chuck.
Their function is to prevent the accidental insertion of limbs or tools when
the chuck is opening.
Fig.21b - Chuck arm protector
This is a rubber protector fitted to the back of the chuck arm to prevent the
accidental insertion of limbs or tools.
Fig. 21c - Safety micro
switch
This is an electrical device which instantly stops the descent of the chuck
arm.
WARNING! In the case of malfunction, deterioration, of any of the
safety devices illustrated above, you are advised to immediately
refer to ACCU-TURN'S "spare parts department" (see "Technical
assistance and spare parts" section on pg. 32).
ESPAÑOL
PROTECCIONES DE SEGURIDAD
Fijarse con mucho cuidado en las SEÑALES DE SEGURIDAD
representadas con adhesivos especiales aplicados sobre la
máquina (fig. 21).
(A) - Etiqueta "desbloqueo rueda" (cód. n. 300913)
(B) - Etiqueta "acoplamiento brazo portaherramientas" (cód. n. 300914)
(C) - Etiqueta "Tension" (cód. n. 100789).
En el caso de pérdida o desgaste de las etiquetas adhesivas aplicadas
sobre la máquina, hay que requerirlas dirigién-dose inmediatamente a la
oficina "piezas de repuesto" ACCU-TURN comunicando el número de
código relativo.
452 HD están equipados con los siguientes dispositivos de seguridad.
1) Protecciones para el autocentrado (véase fig. 21a)
2) Protecciones para el brazo del mandril (véase fig. 21b)
3) Micro de seguridad (véase fig. 21c)
Fig. 21a - Protecciones del autocentrado
Son 4 protecciones de lámina colocadas sobre el autocentrado con el fin
de proteger el disco de deslizamiento durante la abertura del mandril.
Desempeñan la función de impedir que se inserten accidentalmente los
miembros o las herramientas durante la abertura del mandril.
Fig.21b - Protección para el brazo del mandril
Es una protección de goma colocada en la parte trasera del brazo mandril
para impedir la introducción accidental de miembros o herramientas.
Fig. 21c - Micro de seguridad
Es un dispositivo eléctrico que bloquea instantáneamente el movimiento
de bajada del brazo mandril.
ATENCION ! En caso de averias, deterioraciones o de todas maneras,
en caso de malos funcionamientos de las protecciones de seguridad
antedichas, se recomienda dirigirse inmediatamente al servicio
"piezas de repuesto" ACCU-TURN (véase la sección "asistencia
técnica y piezas de repuesto" en la pág.33).
COD. 301650 Rev.0
21a
21b
452 HD
21
21c
8
Publicidad
Tabla de contenido
