Tabla de contenido
Publicidad
E
E
1
1
Preparación.
Preparación.
1.1
1.1
Antes de elevar el vehículo, mire la hoja de
Antes de elevar el vehículo, mire la hoja de
instrucciones roja.
instrucciones roja.
1.2
1.2
Coloque la plataforma elevadora/gato en
Coloque la plataforma elevadora/gato en
los puntos descubiertos y fijados en la parte
los puntos descubiertos y fijados en la parte
central del coche y elévelo (véase fig. 1.2)
central del coche y elévelo (véase fig. 1.2)
Aviso: En el caso de estribo obstruido, se debe
Aviso: En el caso de estribo obstruido, se debe
mantener una distancia prudente entre los
mantener una distancia prudente entre los
brazos de la plataforma elevadora y el estribo.
brazos de la plataforma elevadora y el estribo.
(Diámetro máximo del plato de la plataforma
(Diámetro máximo del plato de la plataforma
elevadora = 120 mm)
elevadora = 120 mm)
1.3
1.3
Elevar el vehículo.
Elevar el vehículo.
2
2
Desmontaje del revestimiento del suelo CW
Desmontaje del revestimiento del suelo CW
(4 partes respectivamente Izquierda/Derecha).
(4 partes respectivamente Izquierda/Derecha).
2.1
2.1
Quitar los siete tornillos expansibles.
Quitar los siete tornillos expansibles.
2.2
2.2
Aflojar los seis tornillos visibles.
Aflojar los seis tornillos visibles.
2.3
2.3
Quitar los dos remaches extensibles.
Quitar los dos remaches extensibles.
2.4
2.4
Aflojar el total de las once tuercas grandes de
Aflojar el total de las once tuercas grandes de
plástico.
plástico.
2.5
2.5
Retirar el revestimiento del suelo en una pieza.
Retirar el revestimiento del suelo en una pieza.
All manuals and user guides at all-guides.com
CZ
CZ
1
1
Příprava.
Příprava.
1.1
1.1
Před nadzvednutím vozidla si prohlédněte
Před nadzvednutím vozidla si prohlédněte
červený list s upozorněním.
červený list s upozorněním.
1.2
1.2
Zvedací plošinu / zvedák vozu nasaďte dopro-
Zvedací plošinu / zvedák vozu nasaďte dopro-
střed na volné a označené opěrné body na autě
střed na volné a označené opěrné body na autě
(viz obrázek 1.2) a nadzvedněte.
(viz obrázek 1.2) a nadzvedněte.
Pozor: U zabudované stupačky se musí dávat
Pozor: U zabudované stupačky se musí dávat
pozor na dostatečnou vzdálenost mezi rame-
pozor na dostatečnou vzdálenost mezi rame-
nem zvedací plošiny a stupačkou (max. průměr
nem zvedací plošiny a stupačkou (max. průměr
talířů zvedací plošiny = 120 mm).
talířů zvedací plošiny = 120 mm).
1.3
1.3
Vozidlo nadzvedněte..
Vozidlo nadzvedněte.
2
2
Demontáž obložení podlahy CW.
Demontáž obložení podlahy CW.
(vždy 4 části vlevo / vpravo).
(vždy 4 části vlevo / vpravo).
2.1
2.1
Odstraňte všech sedm rozpěrných šroubů.
Odstraňte všech sedm rozpěrných šroubů.
2.2
2.2
Povolte šest viditelných šroubů.
Povolte šest viditelných šroubů.
2.3
2.3
Odstraňte dva vyčnívající rozpěrné nýty.
Odstraňte dva vyčnívající rozpěrné nýty.
2.4
2.4
Povolte celkem 11 velkých plastových matic.
Povolte celkem 11 velkých plastových matic.
2.5
2.5
Sundejte obložení podlahy kompletně z
Sundejte obložení podlahy kompletně z
celého kusu.
celého kusu.
11
11
J
J
1
1
準備
1.1
1.1
車両をリフトアップする前に、 赤色のイン
ストラクションシートをご参照下さい。
1.2
1.2
オートホイスト/カージャッキを間に何も
噛ませずに、 車の中ほどにある印のつい
た取り付け部分に置いて
持ち上げて下さい。
注意: 取り付けたランニングボー ドは、 オー
トホイス トアームとランニングボー ドの間に
十分な 距離がなければなりません。 (スプ
リングキャ ップホー トホイス トの最大直径 =
120 mm)
1.3
1.3
車両を持ち上げて下さい。
2
2
CWフロアカーペッ トの取り外し
(左右それぞれ4 部分)
2.1
2.1
7つの調整ねじを全部取り外して下さい。
2.2
2.2
外から見える、 6個のねじを外して下さ
い。
2.3
2.3
本体から突き出ている2個のリベットを取
り外して下さい。
2.4
2.4
合計11個のプラスチックねじを取り外し
て下さい。
2.5
2.5
フロアカーペットを完全に取り外して下
さい。
(図1.2参照)
、
Publicidad
Tabla de contenido
