Tabla de contenido
Publicidad
NL
DE MACHINE KOPPELEN AAN DE
TRACTOR
Lees de veiligheidsinstructies
De instructies in dit boek gelden voor Ford en Massey
Ferguson tractors. Voor montage aan andere
tractormerken bij uw officiële dealer advies vragen.
KRACHTAFNEMER AS
De tractor wordt geleverd met een standaard
krachtafnemer as die ingekort dient te worden om hem
passend te maken voor de te gebruiken tractor. Het is
van groot belang dat er niet meer verwijderd wordt dan
noodzakelijk is, daar maximale pakking van het
schuifgedeelte noodzakelijk is om uitzonderlijke
slijtage te voorkomen.
De ingekorte uiteinden dienen goed ontbraamd en
afgerond te worden.
N.B.: Bij bepaalde tractors zal het onmogelijk zijn de
machine omhoog te brengen tot de maximale hoogte
op de driepuntsverbinding zonder dat het
schuifgedeelte van de krachtafnemer as loskomt. De
stoppen dienen correct ingesteld te worden op de
hefkwadrant van de tractor om de hefhoogte te
beperken om de ontkoppeling van de krachtafnemer
as te voorkomen.
BORGKETTINGEN
Bij tractors van Ford wordt een speciale externe
borgketting (A Afb. 2) met de machine meegeleverd.
Bij tractoren van Massey Ferguson wordt de standaard
borgketting gebruikt.
All manuals and user guides at all-guides.com
FIXATION DE LA TONDEUSE AU
TRACTEUR
Les consignes de ce manuel sont valables pour les
tracteurs Ford et Massey Ferguson. Pour une
installation sur d'autres marques de tracteurs,
demandez conseil à votre distributeur agréé.
ARBRE DE PRISE DE FORCE
L'arbre de prise de force est un modèle standard, et il
faudra raccourcir cet arbre en fonction du tracteur en
cours d'utilisation. Il faut impérativement veiller à ne
pas raccourcir l'arbre plus qu'il n'est nécessaire, car la
portion coulissante doit s'enfoncer au maximum pour
éviter une usure excessive.
Il faut ébavurer et arrondir correctement les extrémités
qui ont été coupées.
REMARQUE : Sur certains tracteurs, il sera
impossible de soulever la tondeuse jusqu'à la hauteur
maximum de l'attelage trois points sans que la portion
coulissante de l'arbre de prise de force ne sorte. Pour
empêcher l'arbre de prise de force de sortir, il faut
régler correctement les butées du secteur de relevage
du tracteur afin de limiter la hauteur de levage.
CHAINES D'ARRET
Sur les tracteurs Ford, une chaîne d'arrêt externe
spéciale (A Fig.2) est fournie avec la machine. Sur les
tracteurs Massey Ferguson, c'est la chaîne standard
qui est utilisée.
FR
Lisez les consignes de sécurité
GB-F-NL-19
Publicidad
Tabla de contenido
