Note Generali - Clatronic BBA 3774 Manual De Instrucciones

Istruzioni per l'uso
Grazie per aver scelto il nostro prodotto. Vi auguriamo un buon utilizzo
del dispositivo.
Simboli per questo manuale di istruzioni per l'uso
Le indicazioni importanti per la propria sicurezza sono indicati appro-
priatamente. Osservare assolutamente queste indicazioni, per evitare
incidenti e danni all'apparecchio:
AVVISO:
Previene i rischi della propria salute ed indica possibili rischi di ferite.
ATTENZIONE:
Indica possibili pericoli per l'apparecchio o altri oggetti.
NOTA: Mette in risalto consigli ed informazioni.
Indice
Elementi di comando ............................................................................. 3
Note generali ........................................................................................ 61
Avvertenze speciali di sicurezza per questo apparecchio ............. 62
Disimballaggio dell'apparecchio ....................................................... 63
Messa in funzione ................................................................................ 63
Elementi di comando / Nella fornitura ................................................ 63
Descrizione del pannello di controllo ................................................ 63
1 Display LCD Impostazione Predefinita (Immagine iniziale) ........ 63
2 Tasto Start / Stop ........................................................................... 63
3 Tasto Weight (Peso) ..................................................................... 63
4 Nomi programma ......................................................................... 63
5 Tasti / (Tempo) ...................................................................... 63
6 Tasto Color (Colore) ..................................................................... 64
7 Tasto Menu (Selezione) ............................................................... 64
Come opera l'apparecchio .................................................................. 64
Informazioni generali .......................................................................... 64
Suoni .................................................................................................. 64
Memoria programma.......................................................................... 64
Funzione di sicurezza ........................................................................ 64
Utilizzo del dispositivo ........................................................................ 65
1. Togliere la pirofila di cottura ......................................................... 65
2. Inserire il gancio impasto ............................................................. 65
3. Inserire gli ingredienti ................................................................... 65
4. Inserire la pirofila di cottura .......................................................... 65
5. Avviare un programma ................................................................. 65
6. Aggiungere altri ingredienti .......................................................... 65
7. Lasciar lievitare l'impasto ............................................................. 65
8. Cottura .......................................................................................... 65
9. Mantenimento in caldo ................................................................. 65
10. Programma "12. Bake" (cottura prolungata) ................................ 65
11. Fine programma ........................................................................... 65
12. Rimuovere il gancio impasto dal pane ......................................... 65
Pulizia .................................................................................................... 65
Rimozione e installazione del coperchio ........................................... 66
Stoccaggio ............................................................................................ 66
Domande sulla cottura ........................................................................ 66
Il pane si attacca al contenitore dopo che è stato impastato. ........... 66
Come evitare la formazione di buchi nel pane
in seguito alla presenza dei ganci impasto? ...................................... 66
L'impasto trabocca in sede di lievitazione. ........................................ 66
Il pane lievita e trabocca ugualmente. ............................................... 66
Quando è possibile aprire il coperchio
dell'impastatrice durante la cottura? .................................................. 66
Che cosa significano i numeri tipo per la farina? ............................... 66
Che cos'è la farina integrale? ............................................................ 66
Come bisogna comportarsi quando si utilizza farina di segale? ....... 66
BBA3774_IM
Che cos'è il glutine contenuto nella farina? ....................................... 66
Quanti tipi diversi di farina esistono e come vengono utilizzati? ....... 66
Come si può rendere più facilmente digeribile il pane fresco? ......... 66
Che tipo di lievito è consigliabile utilizzare?....................................... 67
Che cosa si può fare se il pane ha il sapore di lievito? ..................... 67
Perché il pane cotto in forno ha un gusto diverso
da quello fatto con l'impastatrice? ..................................................... 67
Domande sulle macchine per pane ................................................... 67
Errori nelle ricette ................................................................................ 68
Consigli per le ricette .......................................................................... 68
Ingredienti ........................................................................................... 68
Regolare le quantità ........................................................................... 69
Aggiungere e misurare ingredienti e quantità ................................... 69
Peso e volume pane .......................................................................... 69
Pane senza glutine (destinato a chi è allergico) ................................ 69
Risultati di cottura ............................................................................... 70
Sequenza programma e proposte di ricette ..................................... 70
1. Basic (Impostazione Predefinita) .................................................. 70
2. French (Pane bianco) ................................................................... 70
3. Whole weat (Pane integrale) ........................................................ 71
4. Quick (Modalità veloce ) .......................................................... 71
5. Sweet (Pane dolce) ...................................................................... 71
6. Gluten free (Pane senza glutine) .................................................. 72
7. Quick (Modalità veloce ) ...................................................... 72
8. Dough (Impasto) ........................................................................... 73
9. Jam (Marmellata) .......................................................................... 73
10. Cake (Torta) .................................................................................. 73
11. Sandwich (Pane tostato) ............................................................... 74
12. Bake (Cottura) ............................................................................... 74
Dati tecnici ............................................................................................ 74
Smaltimento ......................................................................................... 74
Significato del simbolo "Eliminazione" ............................................... 74

Note generali

Prima di mettere in funzione questo apparecchio, leggere molto atten-
tamente le istruzioni per l'uso e conservarle con cura unitamente al cer-
tificato di garanzia, allo scontrino e, se possibile, alla scatola di cartone
con la confezione interna. Se passate l'apparecchio a terzi, consegnate
anche le istruzioni per l'uso.
• Utilizzare l'apparecchio esclusivamente per scopi privati e conforme-
mente al tipo di applicazione previsto. Questo prodotto non è stato
concepito ai fini di un impiego in ambito industriale.
• Non utilizzarlo all'aperto. Proteggerlo dal calore, nonché dall'esposi-
zione diretta ai raggi solari e dall'umidità (non immergerlo mai in so-
stanze liquide) e tenerlo a distanza da oggetti con spigoli affilati. Non
utilizzare l'apparecchio con le mani umide. Nel caso in cui si bagni o
si inumidisca l'apparecchio, staccare immediatamente la spina.
• Disattivare l'apparecchio e staccare sempre la spina dalla relativa
presa (prendendo in mano la spina, non tirando il cavo) allorché non
si utilizza l'apparecchio, quando si applicano degli accessori oppure
nel caso in cui lo si debba pulire o si siano manifestate anomalie.
• Controllare regolarmente che l'apparecchio e il cavo non presentino
tracce di danneggiamento. In tal caso l'apparecchio non deve più
essere utilizzato.
• Utilizzare esclusivamente accessori originali.
• Per sicurezza tenere l'imballaggio (sacchetto di plastica, scatola,
polistirolo, ecc.) fuori dalla portata dei bambini.
AVVISO:
Non lasciar giocare i bambini piccoli con la pellicola di plastica.
Pericolo di soffocamento!
61
19.05.21