Fermax CITYLINE VDS Manual De Instalador página 11

All manuals and user guides at all-guides.com
VDS Panels
VDS Panels
CN3: Anschluss LED-Statusanzeige Von großem Nutzen für behinderte
D
Personen; ermöglicht das Anschließen von LEDs, die über den Zustand
der Verbindung informieren.
L2, L3, L4: übermitteln einen Negativstrom, wenn der entsprechende
Vorgang ausgelöst wird, worauf die angeschlossene LED zwischen
"Lx" und "+" aktiviert wird:
CN3: Ligação dos LEDS de estado. De grande utilidade para pessoas
P
deficientes, permite deficientes que informam do estado da
comunicação.
L2, L3, L4: entregam um negativo quando se realiza a acção
correspondente, activando o led ligado entre «Lx» y «+»:
L2
Led de llamada
L1
L2 Call Led
L3
DEL d'appel DEL de communication
L4
L4
LED Anruf LED Sprechverbindung
+
LED de chamada
Led di chiamata
M)
Versión del amplificador
E
Amplifier version
EN
Version de l'amplificateur
F
Lautsprecherversion
D
Versão do amplificador
P
VDS Panels VDS Panels
CN3: Anschluss LED-Statusanzeige Von großem Nutzen für behinderte
D
Personen; ermöglicht das Anschließen von LEDs, die über den Zustand
der Verbindung informieren.
L2, L3, L4: übermitteln einen Negativstrom, wenn der entsprechende
Vorgang ausgelöst wird, worauf die angeschlossene LED zwischen
"Lx" und "+" aktiviert wird:
CN3: Ligação dos LEDS de estado. De grande utilidade para pessoas
P
deficientes, permite deficientes que informam do estado da
comunicação.
L2, L3, L4: entregam um negativo quando se realiza a acção
correspondente, activando o led ligado entre «Lx» y «+»:
L2
Led de llamada
L1
L2 Call Led
L3
DEL d'appel DEL de communication
L4
L4
LED Anruf LED Sprechverbindung
+
LED de chamada
Led di chiamata
M)
Versión del amplificador
E
Amplifier version
EN
Version de l'amplificateur
F
Lautsprecherversion
D
Versão do amplificador
P
L3 L4
Led de comunicación Led apertura de puerta
Communication Led Lock Release Led
DEL ouverture des portes
LED Türöffnung
LED de comunicacão LED abertura de porta
Led di comunicazione Led di apertura porta
Pag 11
L3 L4
Led de comunicación Led apertura de puerta
Communication Led Lock Release Led
DEL ouverture des portes
LED Türöffnung
LED de comunicacão LED abertura de porta
Led di comunicazione Led di apertura porta
Pag 11